rdfs:comment
| - دوري كازاخستان الممتاز 2013 (بالروسية: Чемпионат Казахстана по футболу 2013) هو الموسم 22 من دوري كازاخستان الممتاز. أقيم خلال الفترة 9 مارس 2013 وحتى 2 نوفمبر 2013، والذي يشرف على تنظيمه اتحاد كازاخستان لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه نادي آكتوبه. (ar)
- The 2013 Kazakhstan Premier League was the 22nd season of the Kazakhstan Premier League, the highest football league competition in Kazakhstan. The season began on 9 March 2013 and ended on 2 November. Shakhter Karagandy were the defending champions, having won their second league championship the previous year. (en)
- La Liga Premier 2013 fue la 22ª temporada de la Liga Premier de Kazajistán. La temporada comenzó el 9 de marzo y finalizó el 2 de noviembre de 2013. El club FC Aktobe se proclamó campeón, obteniendo su 5° título en su historia. (es)
- Die Premjer-Liga 2013 war die 22. Spielzeit der höchsten kasachischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 9. März 2013 und endete am 6. November 2013. Titelverteidiger war Schachtjor Qaraghandy. (de)
- De Premjer-Liga 2013 (Kazachs Премьер-Лига) is het 22ste seizoen waarin om het landskampioenschap van Kazachstan in het voetbal wordt gestreden. Het seizoen ging van start op 9 maart en zal eindigen op 2 november 2013. (nl)
- La Qazaqstan Prem'er Ligasy 2013 è stata la 22ª edizione della massima divisione del calcio kazako. La stagione è iniziata il 9 marzo e si conclude il 2 novembre. L'Aktobe ha vinto il titolo per la quarta volta. (it)
- Чемпіонат Казахстану з футболу 2013 — 22-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Казахстану. Титул чемпіона вп'яте здобув Актобе. (uk)
- La saison 2013 de Premier-Liga kazakhe de football est la 22e édition de la première division kazakhe. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Après 22 matches, deux poules sont formées suivant le classement, les six premiers s'affrontant sur de nouveaux matches aller-retour pour déterminer le champion et les participants aux coupe d'Europe, tandis que les six derniers s'affrontent pour déterminer les deux relégués en division inférieure. (fr)
- Sezon (2013) był 22. edycją Priemjer-Ligi – najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Kazachstanie. Liga liczyła 12 zespołów. Rozgrywki rozpoczęły się 9 marca, a zakończyły się 2 listopada 2013 roku. Tytułu nie obroniła drużyna Szachtior Karaganda. Nowym mistrzem Kazachstanu został zespół FK Aktöbe. Tytuł króla strzelców zdobył Ihar Ziańkowicz, który w barwach Akżajyku Orał i Szachtioru Karaganda strzelił 15 goli. Liczbę punktów zdobyta przez daną drużynę dzielona była przez dwa. Jedną połowę (zaokrągloną do góry) pozostawiano, a drugą połowę (zaokrągloną do dołu) odejmowano. (pl)
- 22-й национальный чемпионат Казахстана по футболу , в котором приняли участие 12 клубов. Турнир проводился с 9 марта по 2 ноября 2013 года. Этот сезон должен был стать переходным и впервые в истории чемпионатов Казахстана пройти по системе «весна-осень-весна». Но на заседании исполнительного комитета ФФК данное решение было отложено до 2014 года (в связи с неготовностью инфраструктуры), а затем и до 2015 года. Чемпионский титул защищал «Шахтёр» (Караганда). В итоге золотые медали в 5-й раз завоевал «Актобе» (Актобе). Серебряные медали получила «Астана» (Астана), бронзовые — «Кайрат» (Алма-Ата). (ru)
|