| rdfs:comment
| - الانتخابات العامة ال 48 لأعضاء مجلس النواب (第48回衆議院議員総選挙 dai-yonjūhachikai Shūgiin giin sōsenkyo) في 22 تشرين الأول / أكتوبر 2017. وجرى التصويت في جميع الدوائر الانتخابية في اليابان. (ar)
- Les 48es eleccions generals del Japó es van realitzar el diumenge 22 d'octubre de 2017 i s'hi van elegir tots els escons de la Cambra de Representants del Japó, qui designa al Primer ministre del Japó. En aquestes eleccions, en Shinzō Abe, actual Primer Ministre, revalidà el seu càrrec per 4 anys més. Fou la primera vegada des de 1953 que un Primer Ministre guanyava les eleccions tres vegades seguides i fou el primer lider del PLD en fer-ho. Degut al mal oratge provocat pel , la participació fou baixa tot i que millorà en un 1 punt les dades de participació de les darreres eleccions. (ca)
- Οι 48ες γενικές εκλογές της Βουλής των Αντιπροσώπων πραγματοποιήθηκαν στις 22 Οκτωβρίου 2017. Η ψηφοφορία διεξήχθη σε όλες τις εκλογικές περιφέρειες αντιπροσώπων της Ιαπωνίας – 289 μονοεδρικές και έντεκα μπλοκ με αναλογική εκπροσώπηση προκειμένου να διοριστούν όλα τα 465 μέλη (επί συνόλου 475) της Βουλής των Αντιπροσώπων και την Κάτω Βουλή της Δίαιτας της Ιαπωνίας με 707 μέλη. Ο κυβερνών συνασπισμός του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος (LDP) του πρωθυπουργού Σίνζο Άμπε και το διατήρησαν τις έδρες τους, κερδίζοντας την τέταρτη θητεία τους και διατήρησαν την ειδική πλειοψηφία των δύο τρίτων, προκειμένου να αναθεωρηθεί το Άρθρο 9 του Ιαπωνικού Συντάγματος. (el)
- Les 48es élections à la Chambre des représentants (第48回衆議院議員総選挙, Dai-yonjūhachikai Shūgiin-giin sōsenkyo) se déroulent au Japon de manière anticipée le 22 octobre 2017 à la suite de la dissolution de la législature sortante quatorze mois avant son échéance naturelle par le Premier ministre Shinzō Abe, au pouvoir depuis 2012. (fr)
- 第48回衆議院議員総選挙（だい48かいしゅうぎいんぎいんそうせんきょ）は、2017年（平成29年）10月22日に日本で行われた国会（衆議院）議員の総選挙である。 (ja)
- 제48회 일본 중의원의원 총선거(일본어: 第48回衆議院議員総選挙)는 2017년(헤이세이 29년) 10월 10일에 공시하고, 10월 22일에 시행이 된 총선거이다. 이번 선거는 2015년 6월 17일 18세 이상으로 선거권을 확대한 상태에서 치러지는 첫 선거이면서, 2017년 7월 16일 공직선거법의 개정으로 선거구가 295개에서 289개로, 비례대표구가 180개에서 176개로 감소한 상태에서 치러지는 첫 선거이다. 해산명은 ‘국난돌파 해산’(国難突破解散)이다. 처음으로 투표권을 행사하는 유권자를 위해 배우 카와에이 리나(川栄李奈)를 선거홍보대사로 채용하는 한편, 캐치프레이즈는 「일본의 내일을, 우리들이 결정하자.」(日本の明日を、私たちで決めよう。)로 정하였다. (ko)
- Le elezioni parlamentari in Giappone del 2017 si tennero il 22 ottobre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. Le consultazioni videro la vittoria del Partito Liberal Democratico di Shinzō Abe, che fu confermato Primo ministro. Nel 2020 la guida del governo passò a Yoshihide Suga e, nel 2021, a Fumio Kishida, anch'essi di estrazione liberal-democratica. (it)
- Wybory parlamentarne w Japonii w 2017 roku – przedterminowe wybory do Izby Reprezentantów, które odbyły się 22 października 2017 roku. W ich wyniku Japończycy wybrali 465 deputowanych. (pl)
- Парламентські вибори в Японії (яп. 第48回衆議院議員総選挙) — це дострокові загальні парламентські вибори, що проходили 22 жовтня 2017 року в Японії. Голосування було організовано в 289 одномандатних округах між одинадцятьма політичними блоками за пропорційною системою для обрання всіх 465 членів (зменшилось із 475) Палати представників. Згідно статті 70 Конституції Японії незабаром пройдуть вибори 707 депутатів нижньої палати (Сейму Японії), а потім буде обрано Прем'єр-міністра та призначення нового Кабінету Міністрів Японії. (uk)
- 第48屆日本眾議院議員總選舉（日语：第48回衆議院議員総選挙／だいよんじゅうはっかいしゅうぎいんぎいんそうせんきょ dai yonjūhakkai shūgiin giin sōsenkyo */?）於2017年10月22日舉行，改選日本眾議院全部465個議席。此次是安倍晉三二度拜相以來第二次提前解散眾議院，在最大在野黨民進黨分裂、各大在野勢力未能完全整合的情形下，加上國際局勢有利於執政方獲得民意支持，最終由自民黨與公明黨的執政聯盟當選313席，以超過三分之二席次的「絕對安定多數」獲得壓倒性勝利，也使安倍成為日本戰後憲法施行以來首位擁有四次任期的首相、以及1990年代以來第二位達成三連任的首相。選前由原民進黨自由派出走成立的立憲民主黨成為最大在野黨，但僅取得55席，是日本二戰以後以來最少紀錄。 (zh)
- Досрочные всеобщие парламентские выборы в Японии прошли 22 октября 2017 года. Срок полномочий действующего созыва Палаты Представителей истекает в декабре, но премьер-министр Синдзо Абэ распустил парламент в связи с обострением корейского кризиса. Оппозиция же посчитала, что таким образом премьер хочет избежать разбирательства возможной его причастности к махинациям вокруг образовательных организаций «» и «». (ru)
- General elections were held in Japan on 22 October 2017. Voting took place in all Representatives constituencies of Japan – 289 single-member districts and eleven proportional blocks – in order to appoint all 465 members (down from 475) of the House of Representatives, the lower house of the then 707-member bicameral National Diet of Japan. Incumbent Prime Minister Shinzō Abe's governing coalition of the Liberal Democratic Party (LDP) and the Komeito party retained their seats in signs of what was perceived as weak opposition. The PM won his fourth term in office and held on to the two-thirds supermajority in order to implement policies on revising the war-renouncing Article 9 of the Japanese Constitution. (en)
- Die Shūgiin-Wahl 2017, formal die 48. allgemeine Wahl der Shūgiin-Abgeordneten (jap. 第48回衆議院議員総選挙, dai-48-kai Shūgiin giin sō-senkyo), zur Bestimmung aller 465 Mitglieder des Abgeordnetenhauses, des Unterhauses des japanischen Parlaments, fand am 22. Oktober 2017 statt. Die amtliche Bekanntmachung (kōji), zu der die Nominierungen feststehen und mit der der gesetzliche Wahlkampf und die vorzeitige Wahl beginnen, erfolgte damit am 10. Oktober. Das Shūgiin wurde am 28. September während des 194. Kokkai aufgelöst. (de)
- Las 48.ª elecciones a la Cámara de Representantes (第48回衆議院議員総選挙 Dai-yonjūhakkai Shugiin-giin sōsenkyo?) de Japón se realizaron el 22 de octubre de 2017. En estas elecciones se renovó totalmente la Cámara Baja de la Dieta de Japón. Esta elección se dio luego de la renuncia del gabinete, por lo que en la primera sesión de la Cámara Baja luego de las elecciones, se escogerá al primer ministro en la Dieta, y se realizará el nombramiento del nuevo gabinete (inclusive si los mismos ministros son reasignados). (es)
- Pemilihan umum anggota Dewan Perwakilan ke-48 (bahasa Jepang: 第48回衆議院議員総選挙 Hepburn: dai-yonjūhachikai Shūgiin giin sōsenkyo) di Jepang diselenggarakan pada 22 Oktober 2017. Pemilu dadakan ini diadakan lebih awal 1 tahun dari jadwal. Pemungutan suara dilakukan di seluruh Jepang termasuk blok-blok proporsional untuk memilih periode baru di Dewan Perwakilan, majelis rendah di Parlemen Jepang. Koalisi Perdana Menteri petahana Shinzō Abe yang terdiri dari Partai Demokratik Liberal dan Komeito berhasil mempertahankan supermayoritas (2/3 dari semua kursi) di Dewan Perwakilan sebagai akibat terpecah-pecahnya kubu oposisi. PM Abe diyakini akan menggunakan hasil pemilu ini sebagai mandat untuk mengamendemen Pasal 9 Konstitusi Jepang yang melarang Jepang untuk mengikuti peperangan. (in)
- A 48ª eleição geral dos membros da Câmara dos Representantes (第48回衆議院議員総選挙 dai-yonjūhachikai Shūgiin giin sōsenkyo?) ocorreu em 22 de outubro de 2017. A votação ocorreu em todos os constituintes dos representantes do Japão - 289 distritos membros e onze blocos proporcionais - para nomear todos os 465 membros (abaixo de 475) da Câmara dos Representantes do Japão, a câmara baixa da bicameral Dieta Nacional do Japão. A coalizão governamental do Partido Liberal Democrata (PLD), do primeiro-ministro Shinzō Abe, e do Komeito obteve uma vitória esmagadora à luz da fraca oposição, conquistando seu quarto mandato e mantendo uma supermaioria de dois terços para rever o artigo 9 da Constituição japonesa, que faz o país renunciar à guerra. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)