rdfs:comment
| - فولتا أستورياس 2021 (بالإسبانية: Vuelta a Asturias 2021) هو سباق دراجات هوائية من فئة سباق المرحلة، وهو الموسم رقم 63 من فولتا أستورياس، وأقيم خلال الفترة 30 أبريل 2021، وحتى 2 مايو 2021، وامتدّ لمسافة 510.3 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2021، وشارك فيه 102 متسابقاً ووصل إلى نهايته 86 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول نيرو كوينتانا، وبالمركز الثاني أنطونيو بيدرو، وبالمركز الثالث بيير لاتور، والفائز في ترتيب النقاط نيرو كوينتانا، والفائز حسب ترتيب التسلق ، والفريق الفائز في ترتيب الفرق موفيستار. (ar)
- La Volta a Astúries 2021, 63a edició de la Volta a Astúries, es va disputar entre el 30 d'abril i el 2 de maig de 2021 sobre un recorregut de 510,3 km repartits entre tres etapes. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2021, amb una categoria 2.1. El vencedor final fou el colombià Nairo Quintana (Arkéa-Samsic), que s'imposà per 36" a Antonio Pedrero (Movistar Team) i Pierre Latour (Total Direct Énergie). (ca)
- The 2021 Vuelta Asturias Julio Alvarez Mendo was a road cycling stage race that took place between 30 April and 2 May 2021 in the Asturias region of northwestern Spain. It was the 63rd edition of the Vuelta Asturias and was part of the 2021 UCI Europe Tour calendar as a category 2.1 event. (en)
- Le Tour des Asturies 2021 est la 63e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a eu lieu du 30 avril au 2 mai 2021. Il fait partie de la Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2021 et du calendrier UCI Europe Tour 2021 en catégorie 2.1. (fr)
- La Vuelta a Asturias 2021, sessantatreesima edizione della corsa, valida come prova dell'UCI Europe Tour 2021 categoria 2.1, si svolse in tre tappe dal 30 aprile al 2 maggio su un percorso di 510,3 km con partenza da Oviedo e arrivo al Monte Naranco nelle Asturie in Spagna. La vittoria fu appannaggio del colombiano Nairo Quintana, il quale completò il percorso in 13h34'27", precedendo lo spagnolo Antonio Pedrero ed il francese Pierre Latour. Sul traguardo di Monte Naranco 94 ciclisti, su 109 partiti da Oviedo, portarono a termine la competizione. (it)
- De 63e editie van de Ronde van Asturië vond in 2021 plaats van 30 april tot en met 2 mei. De start was in Oviedo en de finish op de Monte Naranco. De ronde maakte deel uit van de , in de categorie 2.1. In 2020 werd de koers vanwege de coronapandemie niet verreden. In 2019 won de Ecuadoriaan Richard Carapaz en werd op de erelijst opgevolgd door de Colombiaan Nairo Quintana. (nl)
- La 63.ª edición de la Vuelta a Asturias (nombre oficial: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de abril y el 2 de mayo de 2021 en España con inicio en la ciudad de Oviedo y final en el Monte Naranco sobre un recorrido de 510,3 kilómetros. (es)
- A 63.ª edição da Volta às Astúrias (nome oficial: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 30 de abril e 2 de maio de 2021 na Espanha com início na cidade de Oviedo e final no Monte Naranco sobre um percurso de 510,3 quilómetros. (pt)
|