rdfs:comment
| - Bodovací klasifikace je hodnoceni nejlepších tří cyklistů v cíli každé etapy. Protože v etapových závodech dochází k častým hromadným dojezdům, je tato klasifikace označována jako spurtérská. (cs)
- Le classement par points est un prix obtenu en cyclisme sur route, qui reconnaît le coureur le plus constant dans les différentes étapes d'une course par étapes. Le classement par points est le prix le plus important pour de nombreux sprinters et, par conséquent, il est souvent connu sous le nom du classement des sprints, mais certaines courses par étapes attribuent le prix avec des critères différents. Les points peuvent être gagnés en remportant ou en terminant dans les premiers d'une étape, ou en arrivant dans les premiers à certains endroits de la course, qui sont appelés des sprints intermédiaires. (fr)
- ポイント賞(ぽいんとしょう。英: Points Classification)とは、自転車ロードレースのステージレースにおいて、ゴール地点や中間地点で獲得した順位ポイントの最も多い選手に与えられる賞。総合成績、山岳賞と並び、主要3部門賞と言われている(なお、英語では『Sprint Classification』(スプリント賞)と呼ぶこともある)。 (ja)
- Die Punktewertung ist bei vielen Radsport-Etappenrennen eine separate Wertung auf Grundlage der Etappenplatzierungen. Da sich bei der Punktewertung im Gegensatz zur Gesamtwertung nach Zeit die großen Zeitdifferenzen auf Bergetappen und Zeitfahren nicht auswirken, sind bei der Punktewertung auch Sprinter chancenreich. Deswegen wird diese Wertung oft ungenau auch als Sprintwertung bezeichnet wird. Der Begriff Sprintwertung steht aber eigentlich für eine separate Wertung, bei der anders als bei der Punktewertung ausschließlich Punkte bei Zwischensprints vergeben werden. (de)
- The points classification is a secondary award category in road bicycle racing. Points are given for high finishes and, in some cases, for winning sprints at certain places along the route, most often called intermediate sprints. The points classification is the top prize for many cycling sprinters and is often known as the sprint classification; however, in some stage races these classifications are based on different criteria. (en)
- La classifica a punti è una particolare graduatoria propria di alcune corse a tappe di ciclismo su strada. Viene stilata sulla base dei punti (e non dei tempi, come avviene per la "classifica generale") ottenuti da ciascun ciclista nelle diverse tappe della corsa. I punti possono essere guadagnati concludendo nelle prime posizioni le tappe, oppure, qualora presenti, piazzandosi ai primi posti in determinati punti delle tappe, chiamati "traguardi intermedi". (it)
- Het puntenklassement in de wielersport is een nevenklassement waar bepaald wordt wie gekroond wordt tot beste sprinter van de wedstrijd. Aan de aankomststreep en op een aantal vooraf vastgestelde plaatsen is een streep getrokken waar punten te verdienen zijn voor de eerste paar renners die deze streep passeren. Soms bestaat er ook een apart tussensprintklassement waar alleen de punten onderweg worden meegeteld. De leider in het puntenklassement krijgt vaak een groene trui uitgereikt. De bekendste puntenklassementen zijn: (nl)
|