| rdfs:comment
| - فرقة فافن غرينادير إس إس هونيادي (المجرية الأولى) قصيرة الأجل فرقة مشاة لفافن إس إس، وهو الجناح العسكري الألماني الحزب النازي التي تخدم جنبا إلى جنب ولكن لم يكن رسميا جزءا من الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. تأسس في نوفمبر 1944 بعد الإطاحة الألمانية بالنظام الهنغاري لميكلوش هورثي، تألف بشكل أساسي من القوات المستمدة من فرقة هونفيد الثالثة عشرة التابعة . لم يتم تشكيلها أو تدريبها أو تجهيزها بشكل صحيح ، وبعد إخلائها من معسكرها التدريبي في مواجهة الجيش الأحمر السوفييتي المتقدم ، استسلمت لجيش الولايات المتحدة في النمسا في مايو 1945. (ar)
- 25. Waffen-Grenadier Division der SS „Hunyadi“ (ungarische Nr. 1) byla divize Waffen-SS, která bojovala ve druhé světové válce. Byla založena v listopadu 1944. Mužstvo tvořili Maďaři ze zničené 13. lehké divize. Jméno Hunyadi divize obdržela podle Jánose Hunyadiho, otce Matyáše Korvína. (cs)
- Η 25η Ένοπλη Μεραρχία Γρεναδιέρων των SS „Hunyadi“ (ουγγρ. 25. Waffen-SS Páncélgránátos Hadosztály "Hunyadi") ήταν μία μεραρχία των Waffen-SS, που όπως δηλώνει και το όνομά της ήταν η πρώτη από τις τρεις ουγγρικές μεραρχίες που σχηματίστηκαν κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- The 25th Waffen Grenadier Division of the SS "Hunyadi" (1st Hungarian) was a short-lived infantry division of the Waffen-SS, an armed branch of the German Nazi Party that served alongside but was never formally part of the Wehrmacht during World War II. Established in November 1944 following the German overthrow of the Hungarian regime of Miklós Horthy, it consisted mainly of troops drawn from the Royal Hungarian Army's 13th Honvéd Division. It was never properly formed, trained, or equipped, and after being evacuated from its training camp in the face of the advancing Soviet Red Army, it surrendered to the United States Army in Austria in May 1945. (en)
- Die 25. Waffen-Grenadierdivision der SS „Hunyadi“ (ungarische Nr. 1) war eine Grenadier-Division der Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg. Ein großer Teil der Truppen und Offiziere bestand aus madjarischen Freiwilligen, die den Pfeilkreuzlern angehörten. (de)
- La 25.ª División de Granaderos Waffen de las SS Hunyadi (1.ª Húngara) fue una división de infantería de corta duración de las Waffen-SS, una rama armada del Partido Nazi que sirvió junto a la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial, pero de la que nunca formó parte formalmente. Formada en noviembre de 1944 tras el derrocamiento alemán del régimen húngaro de Miklós Horthy, estaba integrada principalmente por tropas de la 13.ª División Honvéd del Ejército Real Húngaro. Nunca se formó, entrenó o equipó adecuadamente, y después de ser evacuada de su campo de entrenamiento ante el avance del Ejército Rojo, se rindió al Ejército de los Estados Unidos en Austria en mayo de 1945. (es)
- La 25e division SS (hongroise no 1) était l’une des 38 divisions de Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- De 25. Waffen-Grenadier-Division der SS „Hunyadi“ (ungarische Nr. 1) was een divisie van de Waffen-SS. De eenheid werd in april 1944 opgericht en was actief aan het oostfront. De divisie werd na gevechten met het Amerikaanse Derde Leger in Oostenrijk op 4 of 5 mei opgeheven. (nl)
- 친위대 제25무장척탄병사단 후냐디 (제1헝가리)(25. Waffen-Grenadier-Division der SS Hunyadi (ungarische Nr.1.))는 나치 독일의 무장친위대 사단 중 하나이다. 1944년 11월 독일이 헝가리 왕국의 호르티 미클로시 제독의 정부를 전복시킨 뒤 편성했다. 주로 제13사단 병력으로 이루어져 있었다. 훈련소를 소련 붉은 군대가 덮치는 와중에 탈출하느라 제대로 편성되지도, 장비를 갖추지도, 훈련을 받지도 못했다. 1945년 5월 오스트리아에서 미군에게 항복했다. (ko)
- ・第25SS武装擲弾兵師団 フニャディ（ハンガリー第1）（独 25. Waffen-Grenadier-Division der SS „Hunyadi“ (ungarische Nr. 1)）は、武装親衛隊の師団であり、1944年11月2日に編成された。部隊称号のフニャディは、15世紀の武将ヨハン・フニャディにちなむ。 (ja)
- La 25. Waffen-Grenadier-Division der SS "Hunyadi" (ungarische Nr.1) è stata una delle 38 divisioni ufficiali create nelle Waffen-SS durante la Seconda guerra mondiale. (it)
- 25 Dywizja Grenadierów SS (1 węgierska) „Hunyadi” – ochotnicza jednostka wojskowa Waffen-SS złożona z Węgrów podczas II wojny światowej. Formowanie dywizji rozpoczęto w kwietniu 1944 roku na Węgrzech, potem przeniesiono ją do Neuhammer, ale nigdy go nie ukończono. Brała udział w styczniowych walkach na Śląsku. Miała być pierwszą całkowicie węgierską dywizją SS (Węgrzy służyli już w Dywizji "Maria Theresia"). Dywizja dostała się do niewoli amerykańskiej w Salzkammergut, ale została wydana Węgrom. Nazwa dywizji pochodzi od węgierskiego rodu magnackiego Hunyady. (pl)
- 25-я добровольческая пехотная дивизия СС «Хуньяди» (1-я венгерская) (нем. 25. Waffen-Grenadier-Division der SS Hunyadi (ungarische Nr. 1), венг. 25. Waffen-SS Gránátos Hadosztály Hunyadi (1. magyar)) — тактическое соединение войск СС нацистской Германии. Была сформирована приказом от 2 ноября 1944 в районе города Залаэгерсег. (ru)
- 親衛隊第25「匈雅提」武裝擲彈兵師（匈牙利第1師）（德語：25. Waffen-Grenadier-Division der SS „Hunyadi“ (ungarische Nr. 1)）是納粹德國武裝親衛隊的一個步兵師，由匈牙利志願者組成。二戰期間，該師僅參與短期作戰，裝備和兵員素質低劣，甚至在尚未完成訓練時有關設施就被蘇軍所攻佔，該師於1945年5月5日向美軍投降。 (zh)
- 25-та гренадерська дивізія СС «Гуняді» (1-ша угорська) (нім. 25. Waffen-Grenadier-Division der SS „Hunyadi“ (ungarische Nr. 1)) — з'єднання, гренадерська дивізія у складі військ Ваффен-СС Третього Рейху. Створена 2 листопада 1944 року з угорських добровольців-військовослужбовців. Дивізія названа на честь Яноша Гуняді (угор. Hunyadi János; 1387—1456) — видатного угорського військового і політичного діяча, воєводи Трансільванії, генерала і регента угорського королівства. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)