| rdfs:comment
| - خط عرض 49° شمال هي إحدى دوائر العرض الجغرافية، وهي دوائر وهمية تحيط بالكرة الأرضية، وموازية لخط الاستواء، وتتميز هذه الدائرة بأن الأراضي الواقعة عليها تنتمي للمنطقة المعتدلة الباردة. (ar)
- La 49-a norda paralelo (anglalingve 49th parallel North) estas la latitudo, kiu interalie konsistigas parton de la internacia landlimo inter Usono kaj Kanado, ekde Manitobo ĝis Brita Kolumbio ĉe la kanada flanko kaj ekde Minesoto ĝis Vaŝingtonio ĉe la usona flanko. Tiu landlimo rezultas el la , sed ankaŭ de la Oregona traktato de 1846. (eo)
- En géographie, le 49e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 49° nord. Au solstice d'été, le jour y est presque exactement deux fois plus long que la nuit, et vice versa au solstice d'hiver. Il délimite notamment une majeure partie de la frontière entre le Canada et les États-Unis. (fr)
- 北緯49度線（ほくい49どせん）は、地球の赤道面より北に地理緯度にして49度の角度を成す緯線。ヨーロッパ、アジア、太平洋、北アメリカ、大西洋を通過する。この緯度の下では、夏至点時の可照時間は16時間12分で、冬至点時は8時間14分である。 パリは北緯49度線から南に約15kmの所にあり、北緯48度線と北緯49度線の間で最も大きな都市である。パリの玄関口のひとつであるシャルル・ド・ゴール国際空港は北緯49度線上にある。 北アメリカでは、太平洋岸のジョージア海峡からウッズ湖までの北緯49度線がカナダ＝アメリカ合衆国国境となっている。この国境は、イギリスとアメリカの間で結ばれたと1846年のオレゴン条約によって確定した。 (ja)
- 북위 49도는 적도에서 49도 북쪽을 지나는 위선이다. 유럽, 아시아, 태평양, 북아메리카, 대서양을 지난다. 이 위도에서 하지에는 태양이 16시간 12분, 동지에는 8시간 14분 비춘다. 본초 자오선에서 동쪽 방향으로, 북위 49도선은 다음 지역을 지난다. (ko)
- 49-я параллель северной широты — широта, которая равна 49 градусов севернее экватора Земли. Она пересекает Европу, Азию, Тихий океан, Северную Америку и Атлантический океан. На этой широте Солнце видно в течение 16 часов, 12 минуты в течение летнего солнцестояния и 8 часов, 14 минуты во время зимнего солнцестояния. (ru)
- O Paralelo 49 N é um paralelo no 49° grau a norte do plano equatorial terrestre. O paralelo 49º N define grande parte da fronteira Canadá-Estados Unidos desde Manitoba até a Colúmbia Britânica no lado do Canadá e de Minnesota a Washington no lado dos Estados Unidos, ou do lago dos Bosques até o estreito de Geórgia. Seu uso como fronteira internacional é o resultado da Convenção anglo-americana de 1818 e do Tratado de Oregon de 1846. (pt)
- 北緯49度線是地球赤道平面以北49度的緯線。它穿過歐洲、亞洲、太平洋、北美洲和大西洋。夏至時日照時間約16時12分，冬至日照時間約8時14分。 巴黎位於北緯49度以南15公里左右，它是48度線和北緯49度北緯線之間最大的城市。巴黎的門戶戴高樂機場位於北緯49度以北。在北美洲，從喬治亞海峽到伍茲湖之間的北緯49度線為美國及加拿大的國境線。此國境線是由《1818年條約》及《俄勒岡條約》所確立。 (zh)
- El paral·lel 49º nord és una línia de latitud que es troba a 49 graus nord de la línia equatorial terrestre. Travessa Europa, Àsia, l'Oceà Pacífic, Amèrica del Nord l'oceà Atlàntic. La ciutat de París és a prop del 15 km al sud del paral·lel 49 i és la ciutat més gran entre els paral·lels 48º i 49º. El seu principal aeroport, l'aeroport de París-Charles de Gaulle, es troba al paral·lel. (ca)
- The 49th parallel north is a circle of latitude that is 49° north of Earth's equator. It crosses Europe, Asia, the Pacific Ocean, North America, and the Atlantic Ocean. The city of Paris is about 15 km (9 mi) south of the 49th parallel and is the largest city between the 48th and 49th parallels. Its main airport, Charles de Gaulle Airport, lies on the parallel. (en)
- Il 49º parallelo di latitudine nord forma un lungo tratto del confine tra Canada e Stati Uniti, dalla provincia di Manitoba alla Columbia Britannica sul lato canadese e dallo stato del Minnesota a Washington sul lato statunitense. Il suo utilizzo come confine è il risultato del Trattato del 1818 prima e del Trattato dell'Oregon del 1846 poi, durante la presidenza di James Knox Polk. (it)
- '49 паралель на північ 49-й паралелі на північ є коло широти, що становить 49° до півночі від Землі «s екватора. Вона перетинає Європу, Азію, Тихий океан, Північну Америку та Атлантичний океан . Місто Париж знаходиться приблизно в 15 км (9 миль) на південь від 49-ї паралелі і є найбільшим містом між 48-ю і 49-й паралелями. Його головний аеропорт, аеропорт Шарль де Голль, розташований на паралелі. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)