| rdfs:comment
| - Die 9K115 Metis (russisch 9К115 Метис, NATO-Codename AT-7 Saxhorn) ist eine tragbare Panzerabwehrlenkwaffe aus russischer Produktion. Der GRAU-Index der Lenkwaffe lautet 9M115. (de)
- The 9K115 Metis (English: "Mongrel"; NATO reporting name AT-7 Saxhorn) is a man-portable, tube launched, SACLOS wire-guided anti-tank guided missile of the Soviet Union. It is considered the Soviet counterpart to the American M47 Dragon ATGM. The relatively small 9K115 missile was generally underpowered compared to contemporary armored threats, and consequently it was little-exported and little used in combat. (en)
- 9K115 Metis ("mongrel") (NATO nama AT-7 Saxhorn) adalah sistem rudal anti-tank man-portable dipandu kawat SACLOS dari Uni Soviet. Rudal itu dikembangkan oleh KBP Tula. Hal ini sangat mirip dengan AT-4 Spigot dalam penampilan eksternal - memiliki 3 sirip utama - Namun, rudal jauh lebih ringan - terutama karena beban bahan bakar berkurang. Mengurangi beban ini memotong jangkauan maksimum 1.000 meter (3.300 kaki). (in)
- Il 9K115 Metis (meticcio. nome in codice NATO: AT-7 Saxhorn) è un missile anticarro portatile sovietico da 1 km di gittata. Non è particolarmente diffuso. Una via di mezzo tra i missili medi e i razzi RPG, è stato pensato come "un missile al costo di un razzo". Ha largamente mantenuto la promessa, anche se i sovietici si sono accorti che il calibro era leggermente inferiore a quello desiderato contro i carri moderni. (it)
- 9K115（ロシア語: 9K115《Метис》、9K115 メチス：メスティーソ（混血家系、特に南米の白人系混血民）の意）は、ソビエト連邦が開発した個人携行半自動指令照準線一致誘導方式有線誘導対戦車ミサイルシステムである。 NATOコードネーム はAT-7 Saxhorn（サクソルン：金管楽器の一つ）。 (ja)
- 9K115 Metys (ros. 9К115 Метис, kod NATO: AT-7 Saxhorn) – radziecki system przeciwpancerny. System 9K115 Metys zaprezentowano armii w 1979 jako uzupełnienie cięższego systemu pocisków przeciwpancernych 9K111 Fagot. Prace nad przeciwpancernym zestawem rakietowym drugiej generacji 9K115 Metys prowadzono w Związku Radzieckim w tulskim biurze konstrukcyjnym KBP. Przyjęto założenia: prosta konstrukcja, mała masa i zasięg do około 1 km. Do uzbrojenia Armii Radzieckiej został wprowadzony w 1980. W Wojsku Polskim w jednostkach desantowo-szturmowych znajdował się od 1984. (pl)
- ПТРК «Метис» (Індекс ГРАУ — 9К115/9М115, по класифікації МО США і НАТО: AT-7 Saxhorn) — радянський/російський переносний протитанковий ракетний комплекс 2-го покоління. Був прийнятий на озброєння радянської армії у 1978 році. Комплекс є засобом протитанкової оборони ротної ланки і має напівавтоматичне командне наведення по дротах. ПТРК був створений Тульським КБ Приладобудування. Даний протитанковий комплекс призначений для знищення візуально видимих нерухомих і рухомих цілей, з фланговими швидкостями до 60 км/год., бронетехніки противника і його вогневих точок. Крім цього, «Метис» можна використовувати для стрільби по вертольотах противника на невеликій висоті. (uk)
- 9K115 Metis (v kódu NATO AT-7 „Saxhorn“) je sovětská protitanková řízená střela druhé generace s přenosem řídících povelů prostřednictvím vodiče. Vlastní střela má označení 9M115 jako součást kompletu, 9M116 samostatná. Jedná se o protitankový raketový komplet krátkého dosahu s poloautomatickým povelovým systémem dálkového navedení po záměrné cíle (tzv. SACLOS – Semi-Automatic Command to Line-of-Sight). (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
