rdfs:comment
| - Panzerabwehrlenkwaffen sind Systeme zum Abschuss von präzisionsgelenkter Munition. (de)
- Diúracán is féidir a lainseáil ón talamh ag coisí, ó fheithicil troda nó héileacaptar, dírithe le sreang nó léasar ar thanc naimhdeach nó feithicil armúrtha eile. (ga)
- Un missile antichar est un missile destiné à détruire un char. Ces missiles peuvent être tirés :
* depuis un système léger porté par des fantassins
* depuis un véhicule blindé
* depuis un hélicoptère de combat ou un avion Il est fréquent que le même missile puisse être au choix mis en œuvre d'une des trois façons indiquées ci-dessus. (fr)
- Un missile anticarro, chiamato anche ATGM (dall'inglese: anti-tank guided missile) o ATGW (anti-tank guided weapon) è un missile guidato il cui uso principale è quello di distruggere carri pesantemente corazzati e altri tipi di veicoli corazzati. (it)
- 대전차 유도 미사일(영어: anti-tank guided missile, ATGM 또는 anti-tank missile)은 적의 전차와 기갑전투차량을 파괴하는 유도 미사일을 말한다. (ko)
- 対戦車ミサイル(たいせんしゃミサイル、英語: anti-tank missile, ATM)は、戦車を攻撃するために用いられるミサイルで、対戦車誘導ミサイル(anti-tank guided missile, ATGM)、対戦車誘導兵器(anti-tank guided weapon, ATGW)などとも呼ばれる。 日本の防衛省(自衛隊)では対戦車誘導弾(たいせんしゃゆうどうだん)と呼称し、MAT(missile anti-tank)の略号を付けている。令和3年度の総合火力演習では、呼称に「ATM(エーティーエム)」を用いた。 (ja)
- Przeciwpancerny pocisk kierowany (ppk) – pocisk rakietowy służący do niszczenia czołgów i innych wozów bojowych przeciwnika. W zwalczaniu pojazdów pancernych na dużych odległościach najbardziej efektywną i elastyczną bronią są przeciwpancerne pociski kierowane. Odpalane mogą być one ze śmigłowców, wyrzutni na pojazdach bojowych oraz przenośnych, a ich zasięg zawiera się w zakresie od 1000 do 10 000 m. Ze względu na zastosowanie układów kierowania/samonaprowadzania nie jest to broń tania, ale cechująca się za to bardzo wysokim prawdopodobieństwem zniszczenia celu, przekraczającym 90%. (pl)
- Протита́нкова керо́вана раке́та (ПТКР) — вид протитанкової зброї, складова частина протитанкового ракетного комплексу, твердопаливна ракета з кумулятивною бойовою частиною (БЧ), з корегованою траєкторією польоту за командами оператора або власної голівки самонаведення (ГСН). Останні часи намітилася тенденція застосування тандемної бойової частини. (uk)
- 反坦克导弹或反坦克制导武器是一种被专门用来袭击并摧毁坦克或者其它装甲战斗车辆的制导导弹。 (zh)
- صاروخ موجه مضاد للدروع (بالإنجليزية: anti-tank guided missile ) الاختصار بالعربية صاروخ م-د الاختصار بالإنجليزية (بالإنجليزية: ATGM) هو صاروخ موجه صمم أساساً لضرب وتدمير الدروع لاسيما الدبابات و مركبات القتال المدرعة على مسافات تصل إلى 8 كليو مترات، وهي قادرة على أختراق دروع بسمك يترواح من 500 إلى 1,000 ملم. (ar)
- Un míssil antitancs, ATGM per les seves sigles en anglès (anti-tank guided missile), o arma guiada antitancs, ATGW (de l'anglès anti-tank guided weapon ) és un míssil dissenyat per colpejar i destruir tancs, instal·lat sobre qualsevol vehicle de combat blindat. La mida i el rang d'abast dels ATGMs varia des llançadors que poden ser transportats per un sol home fins a grans muntatges que requereixen diversos equips per a transportar i disparar, els quals poden ser vehicles o aeronaus. Armes antitancs com els bazuques i RPG no són considerats ATGMs, ja que el projectil no és guiat. (ca)
- Protitanková řízená střela (PTŘS) je střela s raketovým motorem převážně na tuhá paliva určitým způsobem naváděná na cíl. Používá se k ničení tanků nebo obrněných vozidel protivníka, většinu střel (kromě střel naváděných na teplo vyzařované cílem) lze použít i k ničení opevnění a polních úkrytů. Některé moderní PTŘS mohou být rovněž vybaveny hlavicí určenou proti živé síle protivníka. PTŘS mohou v přenosné variantě tvořit součást protitankové obrany pěších jednotek, v mobilní verzi být instalovány na bojová vozidla nebo automobily, případně být součástí protitankové výzbroje bitevních letounů a vrtulníků. (cs)
- An anti-tank guided missile (ATGM), anti-tank missile, anti-tank guided weapon (ATGW) or anti-armor guided weapon is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles. ATGMs range in size from shoulder-launched weapons, which can be transported by a single soldier, to larger tripod-mounted weapons, which require a squad or team to transport and fire, to vehicle and aircraft mounted missile systems. (en)
- Un misil antitanque, ATGM por sus siglas en inglés (anti-tank guided missile), o misil guiado antitanque, ATGW (del inglés anti-tank guided weapon) es un misil diseñado primariamente para destruir tanques o cualquier vehículo de combate blindado. El tamaño y el rango de alcance de los ATGMs varía desde lanzadores que pueden ser transportados por una sola persona hasta grandes montajes que requieren varios equipos para transportarlo y dispararlo, los cuales pueden ser vehículos o aeronaves. (es)
- Peluru kendali antitank (bahasa Inggris: anti-tank guided missile, ATGM) adalah peluru kendali yang dirancang untuk menghancurkan tank dan kendaraan tempur lapis baja lainnya. Ukuran ATGM bervariasi, mulai dari senjata yang ditembakkan dari bahu yang bisa dibawa satu prajurit, senjata yang lebih besar yang harus ditembakkan menggunakan tripod, sampai yang terpasang dan ditembakkan dari kendaraan dan pesawat udara. Generasi pertama adalah peluru kendali dengan sistem perintah kendali MCLOS, rudal seperti yang membutuhkan input dari operator dengan menggunakan joystick atau alat sejenis. (in)
- Pansarvärnsrobot, kort pv-robot eller pvrb, är en robot vars primära syfte är att slå ut tungt bepansrade stridsvagnar och andra pansarfordon. Pv-robotar finns i alla storlekar från axelburna vapen som kan bäras av en soldat till större system avfyrade från lavetter som kräver en liten grupp för att transport och användande till system monterade på stridsflygplan eller militära fordon. Tredje generationens robotar är så kallade fire-and-forget-vapen. De har infraröda målsökare och låser på målet på samma sätt som t.ex. flygets jaktrobotar. Amerikanska Javelin är ett exempel på en sådan robot. (sv)
- O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem. Pode ser lançado de plataformas terrestres, aviões, navios e até por uma dupla de soldados; geralmente é guiado por laser ou infravermelhos e perfura a blindagem do tanque antes de detonar. A introdução de pequenos mísseis portáteis anticarro deu a infantaria a habilidade de derrotar mesmo carros de combate pesados, usualmente com o primeiro tiro. (pt)
- Противотанковая управляемая ракета (ПТУР) — управляемая ракета, предназначенная для поражения танков и других бронированных целей, может применяться и для поражения других объектов. ПТУР (ПТУРС) входит в состав боевых средств противотанкового ракетного комплекса (ПТРК). ПТУР представляет собой твердотопливную ракету, оснащённую бортовой системой управления (управление осуществляется по командам оператора или с помощью собственной головки самонаведения), оперением и блоком управления вектором тяги для стабилизации полёта, устройствами приёма и дешифрования управляющих сигналов (в случае командной системы наведения). Боевая часть, как правило, кумулятивная; в связи с ростом защищённости объектов поражения (в результате применения композитной брони и динамической защиты) в современных ПТУР на (ru)
|