rdfs:comment
| - 9K113 Konkurs (v kódu NATO AT-5 „Spandrel“) je sovětská protitanková řízená střela druhé generace s přenosem řídících povelů prostřednictvím vodiče. 9K113 je název v indexu GRAU, střela má označení 9M113. Jedná se o protitankový raketový komplet středního dosahu s poloautomatickým povelovým systémem dálkového navedení po záměrné cíle (tzv. SACLOS - Semi-Automatic Command to Line-of-Sight), který je doplněn možností ruční korekce v závěrečné fázi letu v případě rušení klamnými optickými signály (navádění typu CLOS). (cs)
- 9م113 كونكورس (بالروسية: 9М113 Конкурс)، (بالإنجليزية: 9M113 Konkurs) لقب تعريف الناتو(بالإنجليزية: AT-5 Spandrel)، صاروخ سوفيتي موجه من الجيل الثاني مضاد للدروع، صمم للتعامل مع الأهداف المتحركة والتابثة، ورغم توافر نسخة محمولة للاستخدامها من قبل المشاة إلا أن الهدف الأساسي من تصميمه كان هو تحميله فوق مختلف مركبات القتال المدرعة السوفيتية من طرازبي إم بي-2 وبي أر دي إم-2. زود الصاروخ برأس حربي ترادفي شديد الأنفجار مضاد للدروع، وبمدى يتراوح ما بين 70 متر إلى 4 كيلو مترات بسرعة تصل لـ 200 متر بالثانية. (ar)
- The 9M113 Konkurs (Russian: 9М113 «Конкурс»; English: "Contest"; NATO reporting name AT-5 Spandrel) is a Soviet SACLOS wire-guided anti-tank missile. A development of the 9K111 Fagot with greater firepower, the 9M113 Konkurs can use the same launchers and is very similar visually, distinguishable only by a slight bulge towards the end of the Konkurs' missile tube. (en)
- 9K113 Konkurs (russisch 9К113 Конкурс, NATO-Codename AT-5 Spandrel) ist eine Panzerabwehrlenkwaffe aus sowjetischer Produktion. Der GRAU-Index der Lenkwaffe lautet 9M113. (de)
- El misil antiblindados 9M113 Konkurs (en ruso, 9М113 «Конкурс»; cognado en francés, Concours; en español, "Concurso"), es un sistema de misiles antimaterial que usan un sistema de guiado tipo cable/SACLOS, de procedencia soviética. La designación GRAU es "9M113", y la designación NATO/OTAN es AT-5 Spandrel. (es)
- 9M113 Konkurs (Rusia: 9М113 «Конкурс», Inggris: "Kontes") adalah rudal anti-tank SACLOS dipandu kawat dari Uni Soviet. "9M113" adalah sebutan rudal Grau. NATO pelaporan nama adalah AT-5 Spandrel. (in)
- Le 9M113 Konkurs (russe : 9М113 «Конкурс» ; traduction en français : « Concours » ; anglais : "Contest") est un missile antichar filoguidé SACLOS de l'Union soviétique. « 9M113 » est la désignation du GRAU pour ce type de missile. Son code OTAN est AT-5 Spandrel. (fr)
- Il Konkurs (nome in codice NATO: AT-5 Spandrel) è un missile anticarro sovietico. Si tratta di un'arma anticarro teleguidata a lungo raggio, con una forte somiglianza al precedente AT-4 Spigot (9M111 Fagot).Infatti, ha una equivalenza diretta con il missile HOT, fratello maggiore del MILAN. (it)
- 9M113 콩쿠르(9M113 Konkurs)는 소련의 대전차 미사일이다. 나토명 AT-5 스팬드럴이다. (ko)
- 9M113 コンクールス(ロシア語: 9М113 «Конкурс»:競技会の意)は、ソビエト連邦の対戦車ミサイルである。 9M113は、ロシア国防省内のGRAUが付けたミサイルの名称であり、NATOコードネームはAT-5 スパンドレル(Spandrel:三角小間の意)である。 (ja)
- 9K113 Konkurs (kod NATO: AT-5 Spandrel) – radziecki system przeciwpancerny składający się z przeciwpancernego pocisku kierowanego 9M113 Konkurs i wyrzutni 9P135M. (pl)
- 9M113 Konkurs (ryska: 9М113 Конкурс (tävling), NATO-beteckning: AT-5 Spandrel) är en sovjetisk pansarvärnsrobot som utvecklades som ett tyngre komplement till 9K111 Fagot. Den kan avfyras från samma lavett (9P135) som Fagot, men dess högre vikt gör att den vanligen används från fordon. Den ses ofta monterad ovanpå tornet på BMP-2. (sv)
- Протита́нковий керо́ваний раке́тний ко́мплекс 9К111-1 «Конкурс» (за класифікацією НАТО — AT-5 Spandrel) — радянський самохідний протитанковий ракетний комплекс 9К111-1, призначений для боротьби з броньованими цілями, руйнування укриттів і знищення вогневих засобів і точок противника, вертольотів, що низько летять, на відстані до 4 км. Комплекс розроблявся з 1970 року і був прийнятий на озброєння в січні 1974 року. Самохідна пускова установка змонтована на шасі БРДМ-2, також ПТРК «Конкурс» комплектувалися БМП-1П, БМД-1П, БМП-2, БМД-2, БМД-3. (uk)
- «Ко́нкурс» (индекс комплекса — 9К111-1, ракеты — 9М113, первоначальное наименование — «Гобой», по классификации МО США и НАТО — AT-5 Spandrel) — советский противотанковый ракетный комплекс. Был разработан в КБ Приборостроения, г. Тула. Предназначен для поражения танков, инженерных и фортификационных сооружений. (ru)
|