rdfs:comment
| - Un voyage en Arcturus, ou Voyage en Arcturus, (titre original : A Voyage to Arcturus) est un roman de l'écrivain David Lindsay, publié pour la première fois en 1920. (fr)
- Podróż na Arktura (A Voyage to Arcturus) – opublikowana w 1920 roku powieść szkockiego pisarza Davida Lindsaya – oniryczna alegoria na temat natury dobra i zła i ich związku z egzystencją. Początkowo niezauważona, wywarła w późniejszym czasie duży wpływ na dwudziestowiecznych twórców fantastyki, na C.S. Lewisa, J.R.R. Tolkiena, a nawet Iwana Jefremowa czy Clive’a Barkera. Tłem powieści są rozważania na temat filozofii platońskiej i gnostycyzmu, których kulminacja następuje w finale przedstawieniem gnostycznej doktryny Demiurga. (pl)
- «Путешествие к Арктуру» — классический философско-фантастический роман, впервые опубликованный в 1920 году, дебютная и наиболее известная книга Д. Линдсея. (ru)
- «Подорож до Арктуру» — класичний філософсько-фантастичний роман, дебютна і найвідоміша книга Девіда Ліндсея, вперше опублікована в 1920 році. Оповідає про подорож молодого чоловіка Мескалла на планету зорі Арктур, де він зазнає фантастичних перетворень і пригод у пошуках Бога. (uk)
- A Voyage to Arcturus is a novel by the Scottish writer David Lindsay, first published in 1920. An interstellar voyage is the framework for a narrative of a journey through fantastic landscapes. The story is set at Tormance, an imaginary planet orbiting Arcturus, which in the novel (but not in reality) is a double star system, consisting of the stars Branchspell and Alppain. The lands through which the characters travel represent philosophical systems or states of mind as the main character, Maskull, searches for the meaning of life. The book combines fantasy, philosophy, and science fiction in an exploration of the nature of good and evil and their relationship with existence. Described by critic, novelist, and philosopher Colin Wilson as the "greatest novel of the twentieth century", it w (en)
- Viaje a Arcturus (título original en inglés A Voyage to Arcturus) es una novela del escritor escocés David Lindsay, que se publicó por primera vez en 1920. Combina los géneros de fantasía, filosofía y ciencia ficción y explora la naturaleza del bien y del mal y su relación con la existencia. El crítico y filósofo Colin Wilson la describió como “la mejor novela del siglo XX”, y fue una influencia directa para la Trilogía cósmica. de C.S. Lewis. J.R.R. Tolkien confesó leer el libro “con voracidad”. Clive Barker declaró que “Viaje a Arcturus es una obra maestra” y “un trabajo extraordinario… prácticamente magnífica”. (es)
|