| rdfs:comment
| - Abano Terme (la ciutat va canviar el seu nom Abano Bagni en 1945) és un municipi de la província de Pàdua, a la regió del Vèneto (Itàlia), en el costat est de les muntanyes Euganes; n'és a 10 quilòmetres al sud-est de Pàdua. El 2019 tenia 19.827 habitants (en 1901 només era de 4 556). Les termes de la ciutat i els banys de fang són les activitats més importants de la ciutat. Les seves aigües sorgeixen a una temperatura d'uns 80º C. (ca)
- ابانو تيرمي (المعروفة باسم ابانو باني حتى عام 1924) هي بلدة ومدينة في مقاطعة بادوفا في منطقة فينيتو بإيطاليا على المنحدر الشرقي من كولي يوجاني ؛ تقع على بعد 10 كيلومتر (6 ميل) جنوب غرب بادوفا بالسكك الحديدية. يبلغ عدد سكان أبانو تيرمي 19062 (2001) (في عام 1901 كان 4556 فقط). تعتبر الينابيع الساخنة والحمامات الطينية في المدينة مورداً اقتصادياً هاماً. تبلغ درجة حرارة المياه حوالي 80 درجة مئوية (176 درجة فهرنهايت). (ar)
- Abano Terme (do roku 1924 Abano Bagni) je italská obec v provincii Padova v oblasti Benátsko. V roce 2013 zde žilo 19 789 obyvatel. (cs)
- Η Άμπανο, ή Άβανον ή ορθότερα Θέρμες Άμπανο (ιταλ. Abano Terme), γνωστή ως το 1924 και ως Άμπανο Μπάνι (ιταλ. Abano Bagni), είναι μια από τις αξιολογότερες λουτροπόλεις της Ιταλίας. Βρίσκεται στη περιοχή της Πάδοβας, 10 χλμ. νοτιοδυτικά, στο νομό Βένετο, σε πολύ χαμηλό υψόμετρο. Η έκτασή της φθάνει τα 21 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της τους 19.000 κατοίκους (2001). (el)
- Abano Terme (known as Abano Bagni until 1924) is a town and comune in the Province of Padua, in the Veneto region, Italy, on the eastern slope of the Euganean Hills; it is 10 kilometres (6 mi) southwest by rail from Padua. Abano Terme's population is 19,062 (2001) (in 1901 it was 4,556). The town's hot springs and mud baths are an important economic resource. The waters have a temperature of about 80 °C (176 °F). (en)
- Abano Terme, bis 1924 Abano Bagni, ist eine italienische Gemeinde und ein Heilbad in den Euganeischen Hügeln in der Provinz Padua, Venetien, mit 20.274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Die Euganeischen Hügel sind berühmt wegen ihrer Thermalwasserquellen, eines hyperthermalen Brom-Jod-Sole-Wassers, welches leicht radioaktiv ist. Sie entspringen mit einer Temperatur von bis zu 87 °C aus dem Euganeischen Thermalbecken und werden seit Jahrhunderten zu therapeutischen Zwecken, vor allem gegen Nervenleiden und Rheumatismus, genutzt. Zahlreiche spezialisierte Thermalhotels bieten hochmoderne Fango-, Inhalations- und Wellnesstherapien an. (de)
- Abano Terme [abano terme] (konata kiel Abano Bagni antaŭ 1930) estas komunumo de nordorienta Italio en la regiono Veneto. Ĝi situas piede de la montetoj kaj estas la centro de la tiuregionaj varmfontaj banejoj. (eo)
- Abano Terme Italiako udalerri bat da. Paduako probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 20.101 biztanle ditu, 21,41 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Abano Terme (la ciudad cambió su nombre Abano Bagni en 1945) es una ciudad y comuna en la provincia de Padua, en la región de Véneto, Italia, en el lado este de las colinas Euganeas; está a 10 kilómetros al sudoeste de Padua. La población de Abano Terme es 18,232 (en 2001) (en 1901 era solamente de 4,556). Las termas de la ciudad y los baños de barro son las actividades más importantes de la ciudad. Sus aguas poseen una temperatura de unos 80 °C. (es)
- Is cathair i réigiún Veneto san Iodáil é Abano Terme. Bhí 19,979 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2017. (ga)
- Abano Terme (prononciation Àbano) est une commune dans la province de Padoue en Vénétie en Italie. (fr)
- Abano Terme merupakan sebuah nama comune di Italia. Kota ini letaknya di bagian utara. Tepatnya di Provinsi Padova. Sebelum tahun 1945 kota ini bernama Abano Bagni merupakan pusat dari Euganean Spa. Terletak di sepanjang tepi timur laut . Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk 19.062 jiwa dan memiliki luas wilayah 21 km². Kota ini terletak di zona vulkanik dengan wilayah metropolitan Padua, 10 km selatan-barat dari ibu kota, di ketinggian rata-rata 14 meter di atas permukaan laut. Penduduk aslinya disebut Abano. Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 910 jiwa/km². (in)
- アーバノ・テルメ（伊: Abano Terme）は、イタリア共和国ヴェネト州パドヴァ県にある、人口約20,000人の基礎自治体（コムーネ）。温泉が多く噴出する地域として古代から知られている。 (ja)
- Abano Terme is een gemeente in de Italiaanse provincie Padua (regio Veneto) en telt 18.872 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 21,6 km², de bevolkingsdichtheid is 874 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Feriole, Giarre, Monterosso, Monteortone. Zowel bij de Veneti als de Romeinen was Abano Terme gekend voor zijn heilzame waterbronnen, gekoppeld aan de verering van Aponus, de godheid van de warmwaterbron aldaar. (nl)
- Abano Terme (dawniej Abano Bagni) – miasto w północnych Włoszech, niedaleko Padwy znana już w starożytności ze swych gorących (do 85 °C) źródeł siarczanych. W latach 20. XX wieku 5 700 mieszkańców. W 2018 20 101 mieszkańców. Z Abano pochodził Pietro d'Abano, średniowieczny lekarz. (pl)
- А́бано-Те́рме (итал. Abano-Terme, вен. Àbano) — бальнеологический курорт в Италии, в области Венеция, в провинции Падуя, в 8 км к юго-западу от Падуи. Население — 19,2 тыс. чел. (2007). Площадь — 21 кв. км. Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа. (ru)
- Abano Terme, tidigare Abano Bagni, är en stad och kommun i provinsen Padova i regionen Veneto i Italien, ca 10 km från Padua. Kommunen hade 20 245 invånare (2018). SWtaden är känd för sina varma, svavelhaltiga källor, de hetaste i Europa. Temperaturen uppgår till ca 85 °C. De var av romarna kända och besökta under namnen Aquae Aponi och Aquae Patavinae. I staden föddes Pietro d'Abano. (sv)
- Abano Terme é um comune italiano da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 18.232 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 868 hab/km². Faz fronteira com Albignasego, Due Carrare, Maserà di Padova, Montegrotto Terme, Padova, Selvazzano Dentro, Teolo, Torreglia. (pt)
- Абано-Терме (італ. Abano Terme, вен. Abano Terme) — муніципалітет в Італії, у регіоні Венето, провінція Падуя. Абано-Терме розташоване на відстані близько 390 км на північ від Рима, 45 км на захід від Венеції, 9 км на південний захід від Падуї. Населення — 19 966 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 10 серпня. Покровитель — Святий Лаврентій. (uk)
- 阿巴诺泰尔梅（義大利語：Abano Terme），是意大利威尼托大区帕多瓦省的一个市镇。总面积21.57平方公里，人口19657人，人口密度911.3人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为028001。 (zh)
- Abano Terme (IPA: /'abano 'tɛrme/, sino al 1924 Abano Bagni, in veneto Ábano) è un comune italiano di 19 868 abitanti della provincia di Padova in Veneto. Situato lungo il margine nordorientale dei colli Euganei, è il principale centro delle Terme Euganee. Sorge in una zona vulcanica spenta, nell'area metropolitana di Padova, 10 km a sud-ovest del capoluogo, ad un'altitudine media di 14 metri sul livello del mare. I suoi abitanti vengono chiamati aponensi. È il primo dei comuni italiani in ordine alfabetico, seguito da Abbadia Cerreto (LO) e Abbadia Lariana (LC). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)