rdfs:comment
| - Abchazský apsar (abchazsky Аҧсны aҧсар, rusky Абхазский апсар) je měnová jednotka částečně uznané Republiky Abcházie. Apsar byl zřízen roku 2008 k účelu vydávání pamětních mincí, v obchodním styku se v Abcházii používá ruský rubl. Národní banka Abcházie vydává stříbrné mince o hodnotě 10 apsarů (maximální emise: 2 000 ks) a zlaté o hodnotách 50 nebo 25 apsarů (maximální emise: 1 000 ks), razí se v Moskevské mincovně. Oficiální kurz je stanoven 1 apsar = 10 ruských rublů. (cs)
- الأبصار الأبخازي هو عملة أبخازيا. لحد الآن يصنع فقط قطع 10 أبصارات و50 أبصار. مع أن استعمال الأبصار الأبخازي قانوني في أبخازيا، لكن استعمال الأبصار محدود جدًا. فيستخدم الروبل الروسي في أبخازيا. أول نقود أبصار تم تقديمها في 2008. هو المسؤول عن نقود الأبصار. قطعة الـ10 أبصار مصنوعة من الفضة والـ50 من الذهب. عدد القطع النقدية المصنوعة قليل : 2,000 قطعة فضية و1،000 ذهبية. (ar)
- L'apsar (abkhaze : аҧсар, āpsār) est une monnaie de l'Abkhazie. Jusqu'à présent, seules des pièces de 1, 2, 10, 20, 25, 50 et 100 apsars et des billets de 500 apsars ont été émis. Bien que les pièces aient cours légal en République d'Abkhazie, leur utilisation est très limitée et elles sont principalement destinées aux collectionneurs. En Abkhazie, le rouble russe est utilisé dans la pratique. Les premières pièces d'apsar ont été introduites en 2008. (fr)
- El apsar es la moneda no oficial de Abjasia. Las primeras monedas se acuñaron en 2008. (es)
- L'apsar è una valuta dell'Abcasia, repubblica autoproclamatasi indipendente dalla Georgia il 23 luglio 1992. È stata introdotta dalla legge del 22 aprile 2008, e sono state emesse soltanto monete e banconote commemorative, in quanto non è possibile utilizzarle per la vendita al dettaglio, favorendo il rublo russo. (it)
- Apsar (abch. аҧсар) – jednostka monetarna Abchazji. Obecnie emitowane są jedynie monety i banknoty pamiątkowe, faktyczną jednostką monetarną jest rubel rosyjski. Formalny kurs apsara – 1 apsar = 10 rubli rosyjskich.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (pl)
- O apsar (em abcásio, Аҧсар) é a moeda nacional da Abcásia. Juntamente com o rublo russo, é uma das duas moedas com valor e utilização legal no território da autoproclamada república. Até o momento, foram cunhadas apenas moedas de apsares - não existem ainda apsares em cédulas. (pt)
- Apsar (abchaziska: Аҧсар, Apsar) är Abchaziens valuta. Hittills har endast mynt med värdena 1, 2, 10, 25, 50 och 100 apsar utgivits. Användningen av apsar är mycket begränsad, och många av mynten används främst av samlare. I Abchazien används istället främst den ryska rubeln. 10-apsarmynten tillverkas i silver och 50-apsarmynten i guld. Wikimedia Commons har media relaterad till Apsar. Denna artikel om pengar eller andra betalningsmedel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 阿沙(阿布哈茲語:аҧсар, āpsār)是阿布哈兹共和国的一种货币。从2008年开始发行,1、2、10、20、25、50和100阿沙面额的硬币陆续发行,他们虽是阿布哈兹共和国的法定货币,但其使用非常有限,主要被用来收藏,俄罗斯卢布才是该国日常所用的货币。2018年9月29日,阿布哈兹国家银行发行一枚面额为500阿沙的纪念钞,为该国的第一版纸币。 “阿沙”一名源自《》中提到的“Apsars”部落,该部落被认为是阿布哈兹人的祖先。 (zh)
- The apsar (Abkhazian: аԥсар, āpsār) is a currency of Abkhazia. So far, only coins in denominations of 1, 2, 3, 5, 10, 20, 25, 50, and 100 apsars and banknote for 500 apsars have been issued. While the coins are legal tender in the Republic of Abkhazia, their usage is very limited, and the coins are mostly made for collectors. In Abkhazia, the Russian ruble is used in practice. The first apsar coins were introduced in 2008. 10 and 100 apsar coins are made of silver; 25 and 50 apsar coins are made of gold. The number of coins produced is low: 2,000 silver coins are minted and 1,000 gold coins. (en)
- Der Abchasische Apsar (abchasisch Аҧсар; russisch Апсар) ist neben dem russischen Rubel eine der beiden offiziellen Währungen der international nur von einigen Staaten anerkannten Republik Abchasien. Der Apsar wurde im Jahr 2008 eingeführt, das gängige Zahlungsmittel ist jedoch weiterhin der Rubel, die Verwendung des Apsars in Abchasien ist nach wie vor unüblich. Er wird außerhalb Abchasiens nicht anerkannt und hat nur eingeschränkte Konvertibilität. Er hat deshalb auch keinen ISO-4217-Code. Es gibt 1-, 2-, 10-, 20-, 25-, 50- und 100-Apsar-Münzen, als Material für die Münzen wird Silber bzw. Gold verwendet. Die Materialkosten übersteigen damit die Zahlungskraft einer Münze deutlich. (de)
- Apsar (bahasa Abkhaz: аҧсар) adalah sebuah mata uang di Abkhazia. Sejauh ini, hanya koin dalam denominasi 1, 2, 10, 20, 25, 50, dan 100 apsar dan uang kertas 500 apsar yang telah dikeluarkan. Meskipun koin tersebut adalah alat tukar sah di Republik Abkhazia, pemakaiannya sangat terbatas, dan koin tersebut kebanyakan dibuat oleh para kolektor. Di Abkhazia, rubel Rusia dipakai dalam keseharian. Koin apsar pertama diperkenalkan pada 2008. Nama nya diambil dari Apsar, suku yang disebutkan dalam yang mendiami wilayah itu pada Abad Pertengahan dan diyakini sebagai nenek moyang . (in)
- Апса́р (абх. аԥсар) — денежная единица Абхазии, введённая Законом от 22 апреля 2008 № 2012-с-IV «О введении в обращении на территории Республики Абхазия памятных инвестиционных монет из драгоценных металлов». В апсарах первоначально выпускались только памятные монеты Республики Абхазия, с 2018 года выпускаются также памятные банкноты. В соответствии с законом монеты и банкноты являются платёжным средством на всей территории Республики Абхазия по номиналу, но не могут использоваться в качестве средства платежа в розничной торговле. (ru)
- Апса́р (абх. аҧсар) — грошова одиниця в Грузії, що використовується виключно на території Абхазії. В апсарах випускаються пам'ятні монети Абхазії. Монети також мають прийматися як засіб платежу на всій території невизнаної республіки згідно з номіналом. (uk)
|