| rdfs:comment
| - يحدث تغير مفاجئ في المناخ عندما يُجبر النظام المناخي على الانتقال إلى حالة مناخية جديدة بمعدّلٍ يُحددّه توازن الطاقة في النظام المناخي، وهو أسرع من معدل التغير للضغط الخارجيّ. تتضمّن الأحداث السابقة نهاية انهيار الغابات المطيرة الكربونية، وأحداث دانسكارد-أوشجر، وأحداث هاينريش وربما يستخدم المصطلح أيضًا في سياق الاحتباس الحراريّ لوصف تغير المناخ المفاجئ الذي يمكن اكتشافه على مدى فترة العمر البشريّ، ربما نتيجة لردود الفعل الناجمة عن تغيّر المناخ. (ar)
- Un changement brutal du climat est défini comme un changement du système climatique planétaire, de grande ampleur et se déroulant sur une période de temps très courte du point de vue géologique et climatique (de quelques décennies, voire moins). Un tel changement cause d'importantes perturbations dans les systèmes naturels et causerait d'importantes perturbations sociales et économiques, éventuellement susceptibles de mettre l'humanité en péril. (fr)
- 氣候突變指的是氣候在短期內發生劇烈變化的現象。石炭紀雨林崩潰事件、新仙女木事件、丹斯伽阿德-厄施格尔周期、等都是氣候突變造成的。新仙女木事件時，地球氣溫在不到十年間就發生了10 °C變化（18 °F變化）。在全球暖化的現代，氣候突變也是人類安全的重大威脅之一。 (zh)
- An abrupt climate change occurs when the climate system is forced to transition at a rate that is determined by the climate system energy-balance, and which is more rapid than the rate of change of the external forcing, though it may include sudden forcing events such as meteorite impacts. Abrupt climate change therefore is a variation beyond the variability of a climate. Past events include the end of the Carboniferous Rainforest Collapse, Younger Dryas, Dansgaard-Oeschger events, Heinrich events and possibly also the Paleocene–Eocene Thermal Maximum. The term is also used within the context of climate change to describe sudden climate change that is detectable over the time-scale of a human lifetime, possibly as the result of feedback loops within the climate system or tipping points. (en)
- Η απότομη κλιματική αλλαγή λαμβάνει χώρα όταν το κλιματικό σύστημα αναγκάζεται να μεταβεί σε μια νέα κλιματική κατάσταση με ένα ρυθμό που καθορίζεται από το ενεργειακό ισοζύγιο του κλιματικού συστήματος, το οποίο είναι πιο γρήγορο από το ρυθμό αλλαγής της εξωτερικής πίεσης. Τα παρελθόντα γεγονότα περιλαμβάνουν το τέλος την , η , τα , τα και ενδεχομένως και το . Ο όρος χρησιμοποιείται επίσης στο πλαίσιο της υπερθέρμανσης του πλανήτη για την περιγραφή της ξαφνικής κλιματικής αλλαγής που είναι ανιχνεύσιμη κατά τη διάρκεια της χρονικής κλίμακας μιας ανθρώπινης ζωής, πιθανώς ως αποτέλεσμα των εξελίξεων στις ανατροφοδοτήσεις του κλιματικού συστήματος. (el)
- Ein abrupter Klimawechsel oder abrupter Klimawandel, auch Klimasprung, ist ein rascher Klimawandel zu einem neuen Klimazustand. Ein abrupter Klimawechsel hat gravierende Auswirkungen auf Lebensräume in der Umwelt, weil Ökosysteme sich den neuen klimatischen Bedingungen in kurzer Zeit neu anpassen müssen. Beispiele für abrupte Klimawechsel werden in der Literatur oft als Dansgaard-Oeschger-Ereignis oder Heinrich-Ereignis beschrieben. Ein abrupter Klimawechsel war beispielsweise im Rahmen der Jüngeren Dryaszeit beobachtbar. Ein extremer und nach geologischem Maßstab sprunghafter Klimawechsel fand im Rahmen des Paläozän/Eozän-Temperaturmaximums statt. (de)
- Un cambio climático abrupto ocurre cuando el sistema climático es forzado a seguir una transición a un nuevo estado a una tasa determinada por el propio sistema climático, y que es más rápida que la tasa de cambio del forzamiento externo. Ejemplos de cambio climático abrupto son el final del colapso de lluvias en el Carbonífero, el Dryas Reciente, eventos Dansgaard-Oeschger, y posiblemente también el máximo térmico del Paleoceno-Eoceno. (es)
- Різка зміна клімату відбувається, коли кліматична система змушена переходити до нового кліматичного стану зі швидкістю, що визначається енергетичним балансом кліматичної системи і яка є більш швидкою, ніж швидкість зміни зовнішнього примусу. Минулі події включають закінчення колапсу карбонових дощових лісів, пізній дріас, події Дансгарда-Ешгера, події Хайнріха і, можливо, також тепловий максимум палеоцен-еоцен. Цей термін також використовується в контексті глобального потепління для опису раптових кліматичних змін, які можна виявити протягом часу людського життя, можливо, в результаті циклів зворотного зв'язку в кліматичній системі. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)