rdfs:comment
| - Der Acura ARX-01 ist ein von entwickelter Le-Mans-Prototyp der Klasse LMP2, der seit 2007 bei Sportwagenrennen eingesetzt wird. Er basiert auf dem Courage-ORECA LC75, ist aber mit einem Motor der Honda-Luxusmarke Acura ausgestattet. Der ARX-01 wurde 2009 vom Acura ARX-02 abgelöst. (de)
- The Acura ARX-01, later known as the HPD ARX-01 is a series of Le Mans Prototype built for sports car racing, specifically in the American Le Mans Series, Le Mans Series, and at the 24 Hours of Le Mans. It is the first purpose-built race car by the Acura division of Honda Motor Company, part of their multi-year program to eventually compete in endurance race. The car debuted in 2007 in the American Le mans Series before expanding to customers in Europe. Over the years various specifications of the ARX-01 chassis have been developed, each signified by a letter suffix. In 2010 Acura withdrew their name from the program and Honda Performance Development which developed the car for Acura continued the program into 2011. (en)
- L'Acura ARX-01 est une voiture de course de type LMP2 lancée par le constructeur Acura sur les bases d'une Courage LC75 mais suffisamment modifiée pour nécessiter une nouvelle homologation. En 2010, la voiture prend le nom de HPD ARX-01, HPD (Honda Performance Development) étant la filiale américaine d'une groupe Honda chargée de concevoir et de développer les programmes sportifs de la marque aux États-Unis. (fr)
- アキュラ・ARX-01は、アメリカン・ルマン・シリーズ(ALMS)のLMP2クラスへの参戦のために開発されたスポーツプロトタイプカー。ホンダとしては初のスポーツプロトタイプシャシーである。クラージュ・コンペティションが製作したクラージュ・LC75をベースに、大幅に改良し独自のものとした。 (ja)
- L'Acura ARX-01 è una vettura da competizione realizzata dall'Acura nel 2007. (it)
- El Acura ARX-01 (después conocido como HPD ARX-01) es un Prototipo de Le Mans construido para las carreras de deportivos, especialmente en la American Le Mans Series. Es el primero especialmente construido por Acura, una división de Honda Motor Company, parte de su multiprograma para competir en las 24 Horas de Le Mans. (es)
|