| rdfs:comment
| - بَلدَة آلديرسبَاخ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Aldersbach) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة بِاَسَاوا التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا السُّفلَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 45 كم². (ar)
- Aldersbach je obec v německé spolkové zemi Bavorsko, v zemském okrese Pasov ve vládním obvodu Dolní Bavorsko. Žije zde přibližně 4 300 obyvatel. (cs)
- Aldersbach (Central Bavarian: Oidaschbo) is a municipality in the district of Passau in Bavaria in Germany. The former Cistercian Aldersbach Abbey, of which the Baroque church remains, is located in the village. There is also a brewery with museum. Aldersbach has around 4,500 inhabitants. (en)
- Aldersbach estas urbo en la distrikto Passau kaj en la distriktaro Malsupra Bavario de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 330 loĝantojn. (eo)
- Aldersbach ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Passau. Bekannt ist der Ort unter anderem durch das Kloster Aldersbach und die Landesausstellung „Bier in Bayern“ 2016. (de)
- Aldersbach Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 4.221 biztanle zituen 45,82 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Aldersbach est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Passau, dans le district de Basse-Bavière. La commune est connue notamment par l'Abbaye d'Aldersbach, ancienne abbaye cistercienne. (fr)
- Aldersbach es un municipio situado en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4242 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria. (es)
- Aldersbach adalah kota yang terletak di distrik Passau di Bavaria, Jerman. Kota Aldersbach memiliki luas sebesar 45.82 km². Aldersbach pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 4.303 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Aldersbach is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Passau.Aldersbach telt 4.387 inwoners. De oudste delen van de voormalige kloosterkerk gewijd aan Maria Hemelvaart stammen uit de late middeleeuwen. Buiten de torenfundamenten dateert de huidige barokke kerk echter uit de 17e en 18e eeuw. Het koor werd in 1617 gebouwd en het schip, de bovenkant van de toren en de sacramentskapel zijn 18e-eeuws. Het gewelf van de kerk is versierd met stucwerk van Egid Quirin Asam en het plafond van het schip met fresco's van Cosmas Damian Asam. (nl)
- Aldersbach è un comune tedesco di 4.308 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Aldersbach – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Bawaria, w regionie Donau-Wald, w powiecie Pasawa. Leży około 25 km na zachód od Pasawy, nad rzeką Vils. (pl)
- Aldersbach é um município da Alemanha, no distrito de Passau, na região administrativa de Niederbayern, estado da Baviera. O povoado é famoso pelo seu convento "Mariä Himmelfahrt" e a cervejaria "Aldersbacher Bier" que tem origens de até 1268. (pt)
- Aldersbach är en kommun och ort i Landkreis Passau i Regierungsbezirk Niederbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Альдерсбах (нем. Aldersbach) — община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 4300 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,82 км². Официальный код — 09 2 75 114. (ru)
- Альдерсбах (нім. Aldersbach) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Нижня Баварія. Входить до складу району Пассау. Площа — 45,82 км2. Населення становить 4387 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 阿尔德斯巴赫（德语：Aldersbach）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积45.82平方公里，总人口4301人，其中男性2148人，女性2153人（2011年12月31日），人口密度94人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)