| rdfs:comment
| - Alfons II d'Este, també conegut amb el nom d'Alfons II de Mòdena o Alfons II de Ferrara, ( Ferrara, Ducat de Ferrara 1533 - íd. 1597 ) fou un membre de la Casa d'Este que va esdevenir Duc de Ferrara i de Mòdena entre 1559 i 1597. (ca)
- Alfons II. d'Este (24. listopadu 1533 Ferrara – 27. října 1597 Ferrara) byl v letech 1559 až 1597. Byl příslušníkem rodu Este. (cs)
- O Αλφόνσος Β΄, ιταλ. Alfonso II, (22 Νοεμβρίου 1533 - 27 Οκτωβρίου 1598) από τον Οίκο των Έστε ήταν δούκας της Φερράρα, της Μόντενα και του Ρέτζο. Ήταν ο τελευταίος δούκες της Φερράρα· μετά από αυτόν οι Έστε περιορίστηκαν στο δουκάτο της Μόντενα και του Ρέτζο. (el)
- Alfonso II d'Este (24 November 1533 – 27 October 1597) was Duke of Ferrara from 1559 to 1597. He was a member of the House of Este. (en)
- Alfonso II. d’Este (* 22. November 1533; † 27. Oktober 1597) aus dem Hause Este war der älteste Sohn Ercoles II. d’Este und seiner Ehefrau Renée de France. Von 1559 bis zu seinem Tod war er als Nachfolger seines Vaters Herzog von Ferrara, Modena und Reggio. (de)
- Alfonso II de Este (Ferrara, 22 de noviembre de 1533-ibidem, 27 de octubre de 1597) fue duque de Ferrara, Módena y Reggio desde 1559 hasta su muerte en 1597. (es)
- Alphonse II d'Este (né à Ferrare le 22 novembre 1533, mort à Ferrare le 27 octobre 1597) est le cinquième duc de Ferrare, Modène et Reggio, il règne de 1559 à sa mort. C'est à sa mort, sans héritier direct, que Ferrare échappe à la maison D'Este et tombe dans l'escarcelle du Saint-Siège. Ses successeurs se replient alors sur Modène, Reggio d'Émilie et Carpi, possessions qui leur sont garanties par l'Empire. (fr)
- アルフォンソ2世・デステ （Alfonso II d'Este, 1533年11月22日 - 1597年10月27日）は、フェラーラ、モデナ及びレッジョ公。 (ja)
- 알폰소 2세 데스테(이탈리아어: Alfonso II d'Este,, 1533년 11월 22일 - 1598년 10월 27일)는 1559년부터 1597년까지의 이다. 그는 에스테 가문 출신이다. (ko)
- Alfonso II d'Este (Ferrara, 22 novembre 1533 – Ferrara, 27 ottobre 1597) fu il quinto duca di Ferrara, Modena e Reggio e l'ultimo a reggere il Ducato di Ferrara dal 1559 fino alla sua morte. Non ebbe figli legittimi e Ferrara, sino ad allora capitale del ducato estense, alla sua morte ritornò (quale antico feudo papale) sotto la sovranità dello Stato Pontificio con la devoluzione di Ferrara, mentre Modena e Reggio passarono per volontà imperiale ad un ramo cadetto legittimato della casa d'Este. (it)
- Afonso II d'Este em italiano: Alfonso II d'Este, (Ferrara, 22 de novembro de 1533 - Ferrara, 27 de outubro de 1597), filho de Hércules II de Ferrara e Renata de França, foi quem ergueu mais alto a glória de Ferrara, patrono de Tasso e de Guarini. Em 1559 se tornou duque de Módena, Reggio e Ferrara e senhor de Rovigo. Como seu pai e seu avô, foi protetor de literatos e elevou o grande poeta Tasso à categoria de gentil-homem, com o título de poeta da corte. (pt)
- Alfonso II d’Este (Ferrara, 22 november 1533 – aldaar, 27 oktober 1597) was hertog van Modena en Ferrara en Reggio van 1559 tot zijn dood in 1597. Hij was lid van de beroemde Este-familie. (nl)
- Alfonso II av Este, född 1533, död 1597, var en monark (hertig) av , Modena och Reggio från 1559 till 1597. (sv)
- Альфонс ІІ д'Есте (італ. Alfonso II d'Este) — герцог Феррари, Модени і Реджіо (1559—1597). Був представником династії Есте. (uk)
- Альфонсо II д’Эсте (итал. Alfonso II d'Este; 22 ноября 1533, Феррара — 27 октября 1597, Феррара) — герцог Феррары, Модены и Реджио (1559—1597). Являлся представителем династии Эсте. (ru)
- 阿方索二世·埃斯特（義大利語：Alfonso II d'Este，1533年11月24日－1597年10月27日），費拉拉公爵、摩德納和雷焦公爵，1559年至1597年在位。 (zh)
- Alfons d’Este (ur. 22 listopada 1533 w Ferrarze, zm. 27 października 1597 tamże) – książę Ferrary i Modeny w latach 1559–1597. Był najstarszym synem Herkulesa II d’Este i Renaty Walezjuszki (młodszej córki Ludwika XII i Anny Bretońskiej). Jako młody człowiek walczył w armii Henryka II przeciwko Habsburgom. Wspierał sztukę i naukę - podobnie jak wszyscy jego przodkowie. W czasie elekcji 1587 roku był kandydatem do tronu Rzeczypospolitej nieoficjalnie wysuniętym przez Henryka Walezego. Objął swoim mecenatem Torquata Tassa i , zaś Luzzasco Luzzaschi służył na jego dworze jako organista. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)