rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 1936 celebrats a la ciutat de Garmisch-Partenkirchen (Alemanya) es disputà una prova d'esquí alpí en categoria femenina en la modalitat de , que unida a la prova masculina formà part del programa oficial d'esquí alpí als Jocs Olímpics d'hivern de 1936. La prova es realitzà el 7 de febrer (prova de ) i el 8 de febrer de 1936 (prova d'eslàlom). (ca)
- Erstmals in der Geschichte wurde eine Alpine Kombination der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1936 ausgetragen. Diese fand vom 7. bis 8. Februar statt. Der Wettkampf bestand aus einem Abfahrtslauf, der auf der Kandahar-Abfahrt stattfand und zwei Slalomläufen, die am Gudiberg ausgetragen wurden. Die Zeiten wurden in allen drei Läufen in Punkte umgerechnet. Erste Olympiasiegerin wurde die Deutsche Christl Cranz, vor ihrer Landsfrau Käthe Grasegger. Bronze sicherte sich Laila Schou Nilsen aus Norwegen. (de)
- The women's combined event was part of the alpine skiing program at the 1936 Winter Olympics. It was the debut of alpine skiing at the Winter Olympics, and was the only women's event. The competition consisted of a downhill race on Friday, 7 February and two slalom runs on Saturday, 8 February. Thirty-seven alpine skiers from 13 nations competed. (en)
- 1936년 동계 올림픽의 알파인 스키 여자 복합은 1936년 2월 7일부터 2월 8일까지 독일 가르미슈파르텐키르헨에서 경기가 진행되었다. (ko)
- Tra le competizioni dello sci alpino ai IV Giochi olimpici invernali di Garmisch-Partenkirchen 1936 si disputò la combinata femminile.La prova di discesa libera si disputò sulla Kandahar il 7 febbraio. Il giorno seguente, 8 febbraio, si tenne la prova di slalom sulla Gudiberg.Vinse la tedesca Christl Cranz (medaglia d'oro), davanti alla compagna di squadra Käthe Grasegger (medaglia d'argento) e alla norvegese Laila Schou Nilsen (medaglia di bronzo). (it)
- Kombinacja kobiet podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1936 w Garmisch-Partenkirchen została rozegrana w dniach 7-8 lutego. Zjazd rozegrano na stokach góry Kreuzeck, a slalom odbył się na stokach Gudiberg. Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została reprezentantka gospodarzy Christl Cranz, srebro wywalczyła jej rodaczka Käthe Grasegger, a brąz zdobyła Laila Schou Nilsen z Norwegii. Był to debiut narciarstwa alpejskiego na igrzyskach olimpijskich. (pl)
|