rdfs:comment
| - Алупы (англ. Alupas, канн. ಆಲೂಪರು) — вассальная династия, правившая прибрежными регионами Карнатаки в период с середины V по начало XV века. В период с 200 до н. э. по 450 н. э. Алупы были суверенными правителями региона Алвакхеда. С усилением могущества Кадамбов в Банаваси, Алупы стали их вассалами. С изменением политической обстановки, Алупы становились вассалами Чалукьев, Хойсалов и позднее — Виджаянагарской империи. Их влияние над прибрежным регионом Карнатаки продолжалось более 1000 лет. (ru)
- Алупи (каннада ಆಲೂಪರು) — васальна династія, що правила прибережними районами Карнатаки від середини V до початку XV століття. Від 200 року до н. е. до 450 року н. е. Алупи були суверенними правителями регіону Алвакхеда. Із посиленням могутності Кадамбів у Банавасі, Алупи стали їхніми васалами. Після зміни політичної обстановки Алупи ставали васалами Чалук'їв, Хойсалів і згодом — Віджаянагарської імперії. Їхній вплив у прибережних регіонах Карнатаки тривав понад 1000 років. (uk)
- Els Alupes també coneguts com a Alves (segles IV a XV) foren una dinastia reial que va governar el que és ara la costa de Karnataka, Índia. La dinastia Alupa o Alva va governar independentment el seu regne conegut com a Alvakheda des del el segon segle de l'era comuna. (vers 200 fins a 450). Més tard amb el predomini dels Kadambes de Banavasi, esdevingueren feudataris d'aquests. Amb el canviant escenari polític, aviat esdevingueren els vassalls dels Txalukies, Raixtrakutes, Hoysales i de l'imperi de Vijayanagar. La seva influència sobre la costa de Karnataka va durar per aproximadament 1200 anys. Hi ha evidència que els Alupes va seguir la llei d'herència matrilineal (Aliyasantana) des que el rei Alupa Soyideva va ser succeït pel seu nebot Kulasekhara Bankideva (fill de la princesa Alupa K (ca)
- The Alupa dynasty (ಅಳುಪೆರ್, ಆಳ್ವೆರ್) (circa 2nd century C.E to 15th century C.E) was an ancient ruling dynasty of India. The kingdom they ruled was known as Alvakheda Arusasira and its territory spanned the coastal districts of the modern Indian state known as Karnataka. The Alupas in their prime were an independent dynasty, centuries after reigning due to the dominance of Kadambas from Banavasi, they became feudatory to them. Later they became the vassals of the Chalukyas, Rashtrakutas, Hoysalas with the change in political scenario of Southern India. Their influence over coastal Karnataka lasted for about 1200 years. There is evidence that the Alupas followed the law of matrilineal inheritance since the Alupa king Soyideva was succeeded by his nephew Kulasekhara Bankideva (son of Alup (en)
|