| rdfs:comment
| - El pugilat (grec antic: πὐξ o πυγμαχία) o boxa grega antiga és un esport que data com a mínim del 1500 aC i que es practicava a les polis gregues en diversos contextos socials. Es tracta de l'antecedent de la boxa actual. La majoria de les fonts sobre la boxa grega antiga són fragmentàries o llegendàries, la qual cosa fa difícil reconstruir-ne de manera detallada les regles, els usos i la història que envoltava aquesta activitat. Tot i així, se sap amb certesa que la boxa amb guants va ser una part significativa de l'antiga cultura atlètica grega durant tot el primer període clàssic. (ca)
- الملاكمة اليونانية القديمة (باليونانية: πυγμαχία pygmachia، «قتال القبضة») تعود إلى ما لا يقل عن القرن الثامن قبل الميلاد (إلياذة هوميروس)، وكانت تمارس في مجموعة متنوعة من السياقات الاجتماعية في مختلف مدن اليونان. معظم المصادر الموجودة حول الملاكمة اليونانية القديمة مجزأة أو أسطورية، مما يجعل من الصعب إعادة بناء القواعد والعادات والتاريخ المحيط بهذا النشاط بتفصيل كبير. ومع ذلك، فمن الواضح أن نوبات الملاكمة القفاز كانت جزءًا هامًا من الثقافة الرياضية اليونانية القديمة طوال الفترة الكلاسيكية المبكرة. (ar)
- Der Faustkampf (Pygme, Pyx, Pyxmachia, Pygmahia) ist ein Kampf, bei welchem sich zwei Kontrahenten mit den Fäusten bekämpfen. Oft wird der Begriff Faustkampf benutzt, um den antiken Faustkampf vom modernen Faustkampf, dem Boxen, abzugrenzen. (de)
- Η αρχαιοελληνική πυγμαχία ή πυξ ή πυγμή χρονολογείται ως άθλημα σε διοργανώσεις τουλάχιστον από τον 7ο αιώνα π.Χ., και διεξάγονταν σε πολλές πόλεις-κράτη της αρχαίας Ελλάδας. Οι περισσότερες πηγές που διασώζονται είναι είτε αποσπασματικές είτε μυθολογικές, κάνοντας δύσκολη την προσπάθεια να υπάρξει μια πλήρης ανασύνθεση των κανονισμών, εθιμοτυπικών και ιστορίας του αθλήματος κατά την αρχαιότητα. Ωστόσο θεωρείται πως η πυγμαχία ήταν σημαντικό μέρος του αρχαιοελληνικού αθλητισμού καθόλη τη διάρκεια της πρώιμης κλασικής περιόδου, καθώς υπήρχε και πυγμαχία παίδων. (el)
- Ancient Greek boxing (Greek: πυγμαχία pygmachia, "fist fighting") dates back to at least the 8th century BC (Homer's Iliad), and was practiced in a variety of social contexts in different Greek city-states. Most extant sources about ancient Greek boxing are fragmentary or legendary, making it difficult to reconstruct the rules, customs and history surrounding this activity in great detail. Still, it is clear that gloved boxing bouts were a significant part of ancient Greek athletic culture throughout the early classical period. (en)
- El boxeo griego antiguo (en griego Πυγμαχία, Pygmachía, ‘lucha con puños’; y, en latín, pugilatus) es un deporte que se remonta como mínimo al Siglo VIII a. C. (la época en que se supone que vivió Homero) y que se practicaba en las polis griegas en diversos contextos sociales. La mayoría de las fuentes sobre el boxeo griego antiguo son fragmentarias o legendarias, cosa que hace difícil reconstruir de manera detallada las reglas, los usos y la historia que rodeaba esta actividad. Aun así, se sabe con certeza que el boxeo con guantes fue una parte significativa de la antigua cultura atlética griega durante el primer periodo clásico. (es)
- Pertandingan tinju Yunani Kuno adalah sejenis olahraga kuno dari setidaknya abad ke-8 SM (berdasarkan puisi Iliad karya Homer) yang dilaksanakan dalam berbagai konteks sosial di Yunani. Sebagian besar bahan sumber mengenai tinju Yunani Kuno yang diketahui ada berada dalam kondisi tidak lengkap atau sekadar legenda sehingga sulit untuk mengetahui peraturan pertandingan, adat dan sejarah olahraga ini dengan rinci. Meskipun begitu, jelas bahwa pertarungan tinju menggunakan sarung tangan tinju merupakan bagian penting dari kebudayaan atletik Yunani Kuno sepanjang zaman klasik awal. (in)
- L'arte del pugilato nell'antica Grecia, la pigmachia (in greco πυγμαχία pygmachía, in latino pugilātus), è assai antica: le prime tracce della sua esistenza si trovano nell'Iliade (VIII secolo a.C.), tuttavia vi sono buoni motivi per credere che il pugilato venisse praticato in tempi ancora anteriori. Essendo a quei tempi la penisola ellenica frammentata in tutta una serie di città-stato (le poleis), il pugilato veniva praticato da vari ceti sociali ed in contesti differenti di città in città, a seconda delle usanze. (it)
- 고대 그리스 권투(Ancient Greek boxing)는 적어도 기원전 8세기, 호메로스의 일리아스의 시대까지 거슬러 올라가 그리스 도시 국가의 다양한 사회 상황에서 이루어졌다. 이 경기에 대한 현존하는 사료의 대부분은 단편적인 혹은 전설에 기초를 둔 것이기 때문에, 규칙과 관습, 역사 등 오늘날 그 정보를 아는 것은 어렵다. 그렇지만, 고대 그리스의 스포츠 문화에서 중요한 위치를 차지하고 있었던 것은 분명하다. (ko)
- 古代ギリシアのボクシング（こだいギリシアのボクシング）は、少なくとも紀元前8世紀、ホメーロスの『イーリアス』の時代までさかのぼり、ギリシアの都市国家のさまざまな社会状況のもとで行われた。ギリシャ語で「拳」を意味する語やそこから派生した、ピュグメー（古希: πυγμή）、ピュクス（古希: πύξ）、ピュグマキア（古希: πυγμαχία）などの名で呼ばれる。この競技に関する現存する史料の大半は断片的もしくは伝説にとどまるものであるため、ルールや慣習、歴史など、今日その詳細を知ることは難しい。とは言え、拳に覆いをつけて行われたボクシングの試合が、古典時代初期を通じ古代ギリシアのスポーツ文化において重要な位置を占めていたことは明らかである。 (ja)
- Pigmaquia (em grego: πυγμαχία; romaniz.: pygmachía) ou boxe grego antigo é um desporte de combate que remonta pelo menos ao século VIII a.C. (época em que viveu Homero) e que praticava nas pólis gregas em diversos contextos sociais. A maioria das fontes do boxe grego antigo são fragmentários ou lendários, o que torna difícil reconstruir em detalhe as regras, os costumes e a história em torno dessa atividade. Ainda assim, sabemos com certeza que o boxe com luvas era uma parte significativa da antiga cultura grega atlética durante o primeiro período clássico. (pt)
- Pygmachia (grekiska: Πυγμαχία, "nävkamp"), den urgamla grekiska formen av boxning daterar sig tillbaka åtminstone till arkaisk tid och Homeros Iliad (700-talet f.Kr), och praktiserades i olika sociala sammanhang i de grekiska stadsstaterna. De flesta kvarvarande källorna om den antika grekiska boxningen är fragmentariska eller legendariska och gör det svårt att återkonstruera dess regler, seder och historia i detalj, men det står klart att boxning med handskar var en betydande del av den grekiska idrottskulturen under den tidiga klassiska perioden. (sv)
- 古希腊拳击至少可以追溯到公元前8世纪（荷马的《伊利亚特》），存在于各个古希腊城邦迥异的文化背景下。现存关于古希腊拳击的记载都是零碎的或者传奇性的，以至於很难去详细的重建这项活动的规则、习俗和历史。但有一点仍然很清楚，在早期的古典时代，回合制的拳击比赛仍是古希腊运动员文化的一部分。 (zh)
- Кулачний бій (грец. πυγμαχία, pygmachia; лат. puligatio) — військово-спортивні змагання в Стародавній Греції. За легендою свій початок беруть від міфічних героїв Геракла і Тесея. Разом із боротьбою входили до програми Олімпійських ігор. Аналог сучасного боксу. (uk)
- Antikva greka boksado aŭ pugnolukto (greke: pygme, pyx, pyxmachia, pygmahia) estis fako de la pentatlono (kvin luktoj) de la . La pugnolukto estas antaŭulo de la boksado. Oni enkondukis la fakon unue en la jaro dum la 23-a Olimpiko. En la antikva Romo pugnolukto estis ĉefe montrita dum gladiatoraj luktoj. Tamen ne precize difineblas kiom maljuna estas greko-romia lukto, ĉar sur bildoj el la antikvo (Mezopotamio, antikva Egiptio, Kreto), videblas, ke similaj luktoj jam tiam estis kutimaj. La plej fama pugnoluktisto el la antikvo, kiu gajnis pli ol 1000 premiojn estis (-480). (eo)
- Le pugilat (du grec ancien πὐξ / púx ou πυγμαχία / pugmakhía, en latin pugilatus, dérivant de pugnus, « poing ») est un sport ancêtre de la boxe anglaise, avec son usage exclusif des poings. A contrario des sports de lutte, c'est un affrontement à distance. Par extension, on nomme pugilat, en Occident, toute technique de combat pieds-poings (parallèlement aux techniques dites « atemi-waza » au Japon), par opposition aux disciplines de corps à corps ou « grappling » (représentées par les différentes « luttes » telles que le jiu-jitsu brésilien, le sambo en Russie et essentiellement le judo au Japon). (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)