| rdfs:comment
| - أنهالت دساو (Anhalt-Dessau) إمارة ودوقية لاحقاً وجدت في ألمانيا. أنشأت عام 1396 بعد تقسيم . كانت دساو عاصمة الدولة. شهدت أنهالت دساو عدد من انقسامات طوال فترة وجودها بإنشاء أنهالت كوتن في 1471. تم تقسيم الإمارة للمرة الثانية عام 1544 بإنشاء إمارتي . من عام 1561 حتى 1603 كانت أنهالت دساو تحت حكم أمير زربست أنهالت، وفي سنة 1603 عادت أنهالت دساو إلى الوجود ورُقيت إلى دوقية في عام 1807. في أعقاب وفاة آخر دوقات أنهالت برنبورغ في عام 1863 آلت كل أراضي أنهالت في ظل حكم دوق أنهالت دساو الذي تولى بعد ذلك لقب دوق أنهالت جديد المنشأة حديثاً. (ar)
- Anhalt-Dessau was a principality of the Holy Roman Empire and later a duchy of the German Confederation. Ruled by the House of Ascania, it was created in 1396 following the partition of the Principality of Anhalt-Zerbst, and finally merged into the re-united Duchy of Anhalt in 1863. The capital of the state was Dessau in present-day Saxony-Anhalt. (en)
- Anhalt-Dessau war ein deutsches Territorium des Herrscherhauses der Askanier (zuerst Fürsten-, dann Herzogtum), es bestand von 1396 bis 1863 und wurde dann in das Herzogtum Anhalt eingegliedert. Während der Existenz des Fürstentums wurde es mehrmals durch Erbteilung reduziert. (de)
- La principauté, puis le duché d'Anhalt-Dessau fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, de la Confédération du Rhin (1806-1813) et de la Confédération germanique à partir de 1815. La résidence était à Dessau. En tant qu'une division de l'Anhalt, la principauté a existé de 1396 à 1544 et de 1603 jusqu'en 1863, année où Anhalt-Dessau est incorporée au duché d'Anhalt. (fr)
- Księstwo Anhaltu-Dessau (niem. Fürstentum Anhalt-Köthen, od 1806 Herzogtum Anhalt-Köthen) – księstwo Świętego Cesarstwa Rzymskiego powstałe w wyniku podziału ziem księstwa dynastii askańskiej. Stolicą księstwa było miasto Dessau. W latach 1806–1813 kraj Związku Reńskiego. W latach 1815–1863 państwo Związku Niemieckiego. (pl)
- А́нгальт-Дессау или А́нхальт-Дессау (нем. Anhalt-Dessau) — княжество, позже герцогство в Средней Германии. Его правители происходили из рода Асканиев. Ангальт-Дессау существовало в период 1396—1561 и 1603—1853 годов. 22 мая 1853 года оно было объединено вместе с герцогством Ангальт-Кётен в единое герцогство Ангальт-Дессау-Кётен, позже, в 1863 году, с присоединением Ангальт-Бернбурга и Ангальт-Цербста все эти земли были преобразованы в герцогство Ангальт. (ru)
- 安哈尔特-德绍（德语：Anhalt-Dessau）是德意志境内的一个公国，存在于1382年至1863年。作为公国，它是统治萨克森的阿斯坎尼家族多次分裂的产物。1863年，安哈尔特-德绍公国并入统一的安哈尔特公国。安哈尔特-德绍的统治者的头衔是安哈尔特-德绍亲王，首都是德绍。 (zh)
- L'Anhalt-Dessau fou un antic estat del Sacre Imperi Romanogermànic i des de 1807 un ducat d'Alemanya. Va sorgir el 1396 per la partició del comtat (principat) d'Anhalt-Zerbst en Anhalt-Dessau i Anhalt-Köthen. El 1471, després que Anhalt-Khöten va d'aquirir els territoris d'Anhalt-Bernburg (1468), es va procedir a un nou repartiment entre Köthen i Dessau. El 1544 Anhalt-Dessau en va dividir en tres línies: Dessau, Zerbst i Plötzkau. La darrera es va extingir el 1553 i va passar a Zerbst i Anhalt-Dessau es va extingir el 1561 i va passar també a Zerbst que va reunir altre cop tots els territoris anteriors a la partició de 1544. El 1562 Anhalt-Zerbst va agafar el nom d'Anhlat-Dessau. El 1603 es va dividir en cinc branques, una de les quals fou la d'Anhalt-Dessau que va subsistir fins al 1918. (ca)
- Anhalt-Dessau fue un principado y más tarde ducado en Alemania. Fue creado en 1396 tras la partición del Principado de Anhalt-Zerbst. La capital del estado fue la ciudad de Dessau. Anhalt-Dessau experimentó a lo largo de su historia una serie de particiones, la primera al crearse Anhalt-Köthen en 1471. El principado se dividió por segunda vez en 1544 con Anhalt-Plötzkau. Desde 1561 hasta 1603 Anhalt-Dessau estuvo bajo el dominio del príncipe de Anhalt-Zerbst, luego de este año recuperó su independencia, siendo elevado a la categoría de ducado en 1807. (es)
- L'Anhalt-Dessau fu un principato e quindi un ducato tedesco, situato nel territorio dell'ex Repubblica Democratica Tedesca, dal 1382 al 1863, anno in cui entrò a far parte del Ducato di Anhalt. Nel 1396 il Principato diviene eredità del Principato di Anhalt-Zerbst, compreso nell'Anhalt-Köthen e nell'Anhalt-Dessau. Nel 1474 passa in eredità all'Anhalt-Dessau e all'Anhalt-Köthen. Nel 1806 lo stato viene elevato a ducato elettorale, e come tale il suo reggente poté fregiarsi del titolo di principe elettore dell'imperatore di Germania. Il ducato seguì allora le sorti del Ducato di Anhalt. (it)
- Het vorstendom Anhalt-Dessau was een land in het Heilige Roomse Rijk. Het werd geregeerd door de , een zijtak van de dynastie der Ascaniërs. Anhalt-Dessau ontstond in 1606, na de verdeling van het vorstendom Anhalt tussen de zoons van Joachim Ernst. In 1807 werd het vorstendom tot hertogdom verheven, nadat het land toegetreden was tot de door Napoleon beheerste Rijnbond. (nl)
- Anhalt-Dessau, ou, na sua forma portuguesa, Anhalt-Dessávia, foi um principado, e posteriormente um ducado, localizado na Alemanha. Ele foi criado em 1396 com a divisão do principado de Anhalt-Zerbst. A capital do estado era Dessau. Anhalt-Dessau passou por várias divisões durante sua existência. A primeira divisão ocorreu em 1471 com a criação de Anhalt-Köthen. O principado foi dividido pela segunda vez em 1544 com a criação de Anhalt-Zerbst e Anhalt-Plötzkau. De 1561 até 1603, Anhalt-Dessau ficou sob o governo do príncipe de Anhalt-Zerbst. Em 1603, readquiriu autonomia e em 1807 foi elevado à condição de ducado. (pt)
- Anhalt-Dessau var ett furstendöme och senare ett hertigdöme i Tyskland. Det skapades 1396 efter delningen av furstendömet Anhalt-Zerbst. Huvudstaden i staten var Dessau. Anhalt-Dessau genomgick ett flertal delningar under sin existens med att Anhalt-Köthen skapades 1471. Furstendömet delades en andra gång 1544 när Anhalt-Zerbst, skapades. Från 1561 till 1603 var Anhalt-Dessau under styret av fursten av Anhalt-Zerbst, och år 1603 blev Anhalt-Dessau återskapat och upphöjdes till hertigdöme 1807. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)