| rdfs:comment
| - Konstancie Štaufská (italsky Costanza di Staufen, 1229/1230? – duben 1307, Valencie) byla nikájská císařovna z dynastie Štaufů. (cs)
- Η Κωνσταντία, που μετέπειτα ονομάστηκε Άννα, (1230 - Απρίλιος 1307) από τον Οίκο των Χοενστάουφεν, ήταν Αυτοκράτειρα της Νίκαιας ως 2η σύζυγος του Ιωάννη Γ΄ Βατάτζη. (el)
- Anna of Hohenstaufen (1230 – April 1307), born Constance, was an Empress of Nicaea. She was a daughter of Frederick II, Holy Roman Emperor and Bianca Lancia. (en)
- Constance de Hohenstaufen (Costanza), également connue sous les noms de Constance II de Sicile ou de Anne de Sicile, née en 1230/1231, morte en avril 1307, fut impératrice de Byzance en tant qu'épouse de l'empereur byzantin Jean III Doukas Vatatzès. (fr)
- Anna dari Hohenstaufen (1230 – April 1307), nama lahir Costanza, merupakan seorang Permaisuri Nikea. Dia adalah putri Friedrich II, Kaisar Romawi Suci dan Bianca Lancia. (in)
- Costanza di Staufen, anche detta Anna di Sicilia (1230 – Valencia, aprile 1307), è stata un'imperatrice bizantina figlia di Federico II di Svevia e di Bianca Lancia. Sepolcro di Costanza nella Chiesa di San Juan del Hospital a Valencia (it)
- Anna av Hohenstaufen (tyska: Konstanze von Staufen), född 1230, död april 1307 i Valencia i Spanien, var en genom giftermålet med kejsar Johannes III Ducas. (sv)
- Ana de Hohenstaufen, nascida Constança de Hohenstaufen, também conhecida como Constança da Sicília ou Ana da Sicília, era filha de Frederico II, imperador do Sacro Império Romano-Germânico, e Bianca Lancia. Casou muito jovem com o imperador bizantino João III Ducas Vatatzes, para selar uma aliança entre seu pai e o Império de Niceia. (pt)
- Анна Гогенштауфен (урожд. Констанция; 1230 — апрель 1307 или 1307, Валенсия) — никейская императрица в браке с Иоанном III Дукой Ватацем. Дочь императора Священной Римской империи Фридриха II и Бьянки Ланчии. (ru)
- Констанція (Анна) Гогенштауфен (1230 — 1307) — нікейська імператриця. (uk)
- Constança II de Hohenstaufen (1230-1307), també coneguda com a Constança Anna de Hohenstaufen, era filla de Frederic II del Sacre Imperi Romanogermànic i de la seua amant (i, segons algunes fonts, muller en secret) . Son pare, per necessitats d'aliances, la va casar a l'edat de 14 anys amb Joan III Ducas Vatatzes (1193-1254), conegut com a Vataci l'Herètic, quan aquest tenia 50 anys i era emperador de Nicea (1222-1254). (ca)
- Constanza II de Hohenstaufen (1230-1307), también conocida como Constanza Augusta Emperatriz Romana de Oriente. Hija ilegítima de Federico II y de Bianca Lancia. Su padre, por necesidades de alianzas, la casó a la edad de 14 años con el emperador de Bizancio Juan Ducas Vatatzés, conocido como "Vatacio el Herético", cuando este tenía 50 años.[cita requerida] A la muerte de Vatacio fue solicitada por Miguel Paleólogo, quien había reconquistado Constantinopla. Constanza resistió varios años a las pretensiones de Miguel, hasta que su hermano Manfredo nuevo rey de Sicilia, la requiere para su patria. La desdichada emperatriz llega justo a tiempo para recibir la noticia de la muerte de su hermano en la Batalla de Benevento. Junto con su cuñada, la segunda esposa de Manfredo, Helena Angelina Douk (es)
- Konstanze von Staufen (Costanza) (* 1230; † April 1307 in Valencia) war Kaiserin von Byzanz und Ehefrau des byzantinischen Kaisers Johannes III. Sie war die älteste Tochter des Kaisers Friedrich II. von seiner Geliebten und späteren Ehefrau Bianca Lancia und wurde durch die Ehe, die Friedrich und Bianca 1233/34 kurz vor Biancas Tod (confirmatio matrimonii in articulo mortis) schlossen, nachträglich legitimiert (legitimatio per matrimonium subsequens). (de)
- Konstancja Hohenstauf, Konstancja Sycylijska, Anna Sycylijska (ur. 1230, zm. kwiecień 1307 w Walencji) – cesarzowa nicejska. Konstancja była córką cesarza Fryderyka II i Bianki Lancii. Poślubiła w 1244 roku cesarza nicejskiego Jana III Dukasa Watatzesa. Zmieniła wówczas imię na Anna. Przybyła do cesarstwa nicejskiego w towarzystwie guwernantki Marchesa della Fricca, która wkrótce została kochanką Jana Watatzesa. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)