rdfs:comment
| - أنطونيو برتولوني (1775-1869) (بالإنجليزية: Antonio Bertoloni) هو عالم نبات إيطالي. الجنس النباتي (الاسم العلمي: Bertolonia) وضع تكريماً له. (ar)
- Antonio Bertoloni (Sarzana 1775- Bolonya 1869) va ser un metge i botànic italià. (ca)
- Antonio Bertoloni (8. února 1775 Sarzana – 17. dubna 1869 Bologna) byl italský botanik. (cs)
- Antonio Bertoloni (February 8, 1775 in Sarzana – April 17, 1869 in Bologna) was an Italian physician and botanist who made extensive studies of Italian plants. He also collected notable samples of Central American flora. (en)
- Antonio Bertoloni (* 8. Februar 1775 in Sarzana, Republik Genua; † 17. April 1868 oder 1869 in Bologna) war ein italienischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Bertol.“ (de)
- Antonio Bertoloni (Sarzana, Liguria, 8 de febrero 1775 - Bolonia, 17 de abril 1869) fue un médico y botánico italiano. Estudia medicina y botánica en la Universidad de Pavía antes de abrir un consultorio en Sarzana. En 1811, obtiene un cargo de profesor de Historia natural en el Liceo imperial de Génova, y en 1816 un cargo de botánico en Bolonia. (es)
- Antonio Bertoloni (né le 8 février 1775 à Sarzana en Ligurie et mort le 17 avril 1869 à Bologne) est un médecin et un botaniste italien. (fr)
- Antonio Bertoloni (Sarzana, 12 febbraio 1775 – Bologna, 17 aprile 1868) è stato un botanico, naturalista e medico italiano. (it)
- アントーニオ・ベルトローニ(Antonio Bertoloni、1775年2月12日 - 1869年4月17日)は、イタリアの植物学者、博物学者、医師である。 (ja)
- Antonio Bertoloni (Sarzana, Ligúria, 8 de fevereiro de 1775 – Bolonha, 17 de abril de 1869) foi médico e botânico italiano. Bertoloni estudou medicina e botânica em Pavia antes de abrir seu consultório em Sarzana Em 1811 assumiu a cadeira de professor de história natural no Liceu Imperial de Gênova e, em 1816, a cadeira de botânica em Bolonha. (pt)
- Antonio Bertoloni, född 11 februari 1775, död 17 april 1869, var en italiensk botanist. Bertoloni, som var professor i Bologna, utgav förutom landskapsfloror över Italien ett brett anlagt, monumentalt verk, Flora italica (10 band, 1833–1854). Auktorsnamnet Bertol. kan användas för Antonio Bertoloni i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet. (sv)
- Антонио Бертолони (итал. Antonio Bertoloni; 11 февраля 1775, Сарцана — 17 апреля 1868, Болонья) — итальянский ботаник, профессор ботаники, миколог и врач. (ru)
- Антоніо Бертолоні (італ. Antonio Bertoloni; 11 лютого 1775, Сарцана — 17 квітня 1868, Болонья) — італійський ботанік, професор ботаніки, міколог та лікар. (uk)
|