rdfs:comment
| - أنتونوف أن-72 (لقب تعريف الناتو :Coaler، كولير) هي طائرة نقل جوي صنعت بواسطة شركة أنتونوف أبان الإتحاد السوفيتي لكي تحل محل الطائرة أنتونوف أن-26 ولكن الطائرة حققت نجاحاً باهراً تجارياً. الطائرة تتمتع بتقنية الإقلاع والهبوط القصير «ستول». (ar)
- Antonov An-72 (v kódu NATO "Coaler") je sovětský, resp. ukrajinský víceúčelový transportní letoun krátkého vzletu a přistání určený pro civilní i vojenské účely, který vznikl na podkladě letounu Antonov An-26. (cs)
- The Antonov An-72 (NATO reporting name: Coaler) is a Soviet/Ukrainian transport aircraft, developed by Antonov. It was designed as an STOL transport and intended as a replacement for the Antonov An-26, but variants have found success as commercial freighters. The An-72 and the related An-74 get their nickname, Cheburashka, from the large engine intake ducts, which resemble the oversized ears of the popular Soviet animated character of the same name. (en)
- Die Antonow An-72 (NATO-Codename: Coaler) ist ein sowjetisches-STOL-Transportflugzeug für Kurz- und Mittelstrecken. Sie ist speziell für den Einsatz in arktischen Regionen konzipiert worden. Hierfür sind ihre beiden Turbofan-Triebwerke vor und über den Tragflächen angeordnet und führen den Luftstrom über die Tragflächen, um so den Auftrieb zu erhöhen (Coandă-Effekt). Außerdem wird so weniger Schnee eingesogen. (de)
- L'Antonov An-72 (Code OTAN : Coaler) est un avion de transport d'origine soviétique. (fr)
- El Antonov An-72 (designación OTAN: Coaler) es un avión de transporte STOL desarrollado en la Unión Soviética por la compañía ucraniana Antonov. Fue diseñado como avión de transporte táctico STOL y previsto como reemplazo del Antonov An-26, pero sus variantes han logrado gran éxito como aviones de carga comerciales. (es)
- Antonov An-72 merupakan sebuah pesawat jet penumpang bermesin ganda (twinjet) yang dibuat oleh perusahaan Ukraina, Antonov. An-72 diberi nama Coaler oleh NATO. Maskapai ini dibuat oleh STOL transport. Menggantikan Antonov An-26. Maskapai ini terbang pertama kali pada 22 Desember 1977. (in)
- L'Antonov An-72 (in cirillico Антонов Ан-72, nome in codice NATO Coaler) è un bimotore turboventola da trasporto tattico ad ala alta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni settanta. Concepito per sostituire il precedente aereo da trasporto militare An-26, viene usato prevalentemente da compagnie aeree civili. (it)
- 안토노프 An-72(NATO 코드명: Coaler)는 안토노프가 개발한 소련, 우크라이나의 수송기이다. STOL 수송기로 설계되었으며 안토노프 An-26의 대체품으로 제작되었다. 변종은 상업용 화물 수송기로 큰 성공을 거두었다. (ko)
- An-72(アントノフ72;ロシア語:Ан-72スィェーミヂスャッドヴァー)は、ソ連のアントノフ設計局(現ウクライナのANTK アントーノウ)が開発した、双発短距離離着陸ジェット輸送機である。NATOコードネームは「コーラー」(Coaler:石炭商)。正面から見るとエンジンが大きな耳のように見えることから、「チェブラーシカ」(ロシアの絵本・アニメのキャラクター)の愛称で呼ばれる。 (ja)
- De An-72 (Russisch: Ан-72) (NAVO-codenaam: Coaler) is een tweemotorig straalvliegtuig van de Oekraïense vliegtuigbouwer Antonov. De An-72 heeft de bijnaam Tsjeboerasjka vanwege de gelijkenis tussen de twee hooggeplaatste motoren en de grote oren van het gelijknamige Russische animatiefiguurtje. (nl)
- An-72 (ros. Ан-72) – dwusilnikowy, odrzutowy samolot transportowy konstrukcji radzieckiej zaprojektowany w biurze Olega Antonowa. Samolot może działać z lotnisk o krótkim pasie (STOL). Jego wersją rozwojową jest samolot An-74. (pl)
- O Antonov An-72 (nome pela OTAN Coaler) é uma aeronave de transporte de cargas desenvolvidos pela Antonov na antiga União Soviética. Ele foi designado como uma aeronave do tipo STOL (Short Takeoff and Landing - Pousos e Decolagens curtas) e foi implementado para a substituição do Antonov An-26, mas suas várias variações o fizeram ter grande sucesso como transportadores de cargas comercial. O An-72 possui seu codinome, Cheburashka, devido ao grande duto de entrada dos motores, que se parece com as grandes orelhas da popular criatura animada soviética com o mesmo nome. (pt)
- Antonov An-72 är ett ukrainskt, tidigare sovjetiskt taktiskt transportplan. (sv)
- 安东诺夫安-72(烏克蘭語:Антонов Ан-72)是一款由前蘇聯安托諾夫設計局設計生產的運輸機,北約代號為「礦工」(Coaler),是接替使用渦槳發動機為動力的安-24系列作為新一代(STOL)運輸機的後繼。是安-72發展的衍生型,可以在極地地區使用。安-71則是艦載預警衍生型。其他安-72的衍生型還有安-72S重要人員運輸機,與及安-72P海上巡邏機。 安-72的最大特點是它的發動機放置於機翼之上,吹出的氣流在機翼上表面流過,利用附壁作用,產生大量額外升力,改善短距離起降的能力;同時亦減少發動機吸入地面碎片的可能。 (zh)
- Ан-72 (по кодификации НАТО: Coaler — «Угольщик», народные прозвища: «Чебурашка») — советский многоцелевой транспортный самолёт.Разработан в ОКБ имени О. К. Антонова для замены самолёта Ан-26. Единственный двухдвигательный реактивный самолёт УВП в гражданской авиации. Состоит на вооружении ВКС России и ряда других государств мира почти 40 лет (и ему нет равных по объёму выполняемых задач). Эксплуатация Ан-72 в различных модификациях продолжается до сих пор[когда?]. Многоцелевой Ан-72 является рекордсменом среди транспортных самолётов по высоте полёта. (ru)
- Ан-72 (з кодифікації НАТО: Coaler — «Вугляр») — військово-транспортний літак короткого зльоту та приземлення. Єдиний у виробництві реактивний військово-транспортний літак КЗП. Особливістю конструкції Ан-72 та Ан-74, є використання ефекту Коанда, який дає змогу збільшити підіймальну силу завдяки проходженню вихлопних газів двигунів над верхньою поверхнею крила. Перший політ був здійснений 31 серпня 1977 року, серійне виробництво почалося у 1985 році. (uk)
|