| rdfs:comment
| - أويدي أو أيودي (لغة إغريقية: Ἀοιδή، أويدي) هي واحدة من إلهات الإلهام الثلاث الأصليات اللواتي عبدن في بيوتيا، قبل تسمية الإلهات الأولمبيات الملهمات التسع. أخواتها هن ونيمي. وهي ملهمة الصوت والغناء. وهي بحسب الميثولوجيا الإغريقية ابنة زيوس ملك الألهة، إلهة الذاكرة. أطلق اسمها على قمر المشتري الحادي والأربعون الذي يدور حول المشتري، فيدعى بأويدي. (ar)
- Στην ελληνική μυθολογία, με το όνομα Αοιδή είναι γνωστή η μία από τις τρεις Ελικωνιάδες Μούσες, τις θεότητες που προστάτευαν τις τέχνες και τα γράμματα. Αυτή η παράδοση είναι αρχαιότερη από τη γνωστότερη εκδοχή, σύμφωνα με την οποία οι Μούσες ήταν εννέα. Οι άλλες δύο είναι η Μνήμη και η Μελέτη. Η Αοιδή είναι η μούσα του τραγουδιού. (el)
- In Greek mythology, Aoede /eɪˈiːdiː/ (Ancient Greek: Ἀοιδή, Aoidē) was one of the three original Boeotian muses, which later grew to five before the Nine Olympian Muses were named. Her sisters were Melete and Mneme. She was the muse of voice and song. According to Greek mythology, she was the daughter of Zeus, the King of the Gods, and Mnemosyne, the goddess of memory. She lends her name to the moon Jupiter XLI, also called Aoede, which orbits the planet Jupiter. (en)
- Dans la mythologie grecque, Aédé ou Aœdé (en grec ancien Ἀοιδή / Aoidế, en latin Aoede) est l'une des Muses originelles. Muse du « chant » (signification de son nom), elle est, selon Pausanias, la sœur de Mnémé et Mélété, et habite l'Hélicon. Certains auteurs latins précisent qu'elle est fille de Zeus et , et la sœur d'Arché, Mélété et Thelxinoé. (fr)
- アオイデー（古希: Αοιδή, Aoidē）は、ギリシア神話の女神で、「古きムーサ」とも呼ばれる、三柱のムーサのなかの一柱である。他の女神は、メレテーとムネーメーである。 (ja)
- ( 이 문서는 그리스 신화의 여신에 관한 것입니다. 목성의 위성에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 그리스 신화에서 아오이데 /eɪˈiːdiː/ (고대 그리스어: Ἀοιδή, Aoidē)는 그리스 신화의 여신으로 '옛 무사'라고도 불리는 3주의 무사 중 하나이다. 다른 여신은 멜레테와 므네메이다. (ko)
- Aoide of in het Latijn Aoede (Oudgrieks: Ἀοιδή, 'lied') was een van de drie originele Muzen, hoewel er later negen waren. Haar zusters waren en . Zij was de muze van de zang en de muziek. Haar dienst zou in de alleroudste tijd door de in Boeotië te zijn ingevoerd. (nl)
- Aede (Ἀοιδή, in latino Aoede) era, nella Grecia più antica (specificamente in Beozia), una delle ancestrali muse, in origine solo tre. Figlia di Zeus e Mnemosine, era sorella di Melete e di . Figurava come una delle muse primitive nelle antiche nomenclature degli Aloidi e di Arato. Pausania, collocando la musa degli Aloidi accanto a Melete ed a Moeme, ne fa una musa della musica e dell'armonia (Pausania, IX, 29), e Cicerone mette quella di Arato con Arche, Telsinoe e Melete. (it)
- Aojde, Aoede (gr. Ἀοιδή Aoidḗ, łac. Aœde – 'pieśń') – była jedną z trzech pierwotnych muz. Jej siostrami były Melete i Mneme. Aoede była muzą liryki i pieśni. Mit o tej muzie był i nadal jest istotną inspiracją dla artystów. Grupa Theatre Of Tragedy napisała piosenkę pt. Aoede, którą znaleźć można na ich trzecim albumie Aégis. (pl)
- Аэ́да (Аойда, Аойде, Аеда, Аоэдта, Эда) (др.-греч. Ἀοιδή, стяж. форма др.-греч. ᾠδή песня; пение) — муза вокальной музыки, одна из «старших муз». (ru)
- Aoide var i antikens grekiska mytologi, i regionen Boiotien, namnet på en av de tre ursprungliga muserna och sångens gudinna. Hon sades vara dotter till Uranos och Gaia samt syster till övningens gudinna Melete och minnets gudinna Mneme. Aoid, Melete och Mneme är de tre ursprungliga muserna innan systemet med nio muser uppkom. (sv)
- Aedea o Aede, en la mitologia grega, és una de les tres muses originals (segons Pausànies), juntament amb les seves germanes Mnemea i Meletea. Aedea és la musa de l'execució de l'obra artística; és la de la posada en escena com a tal, ja que és ella la qual s'encarrega de llegir, recitar, tocar instruments, o cantar el que anteriorment el seu germana ha escrit. Representa el moment en el qual una obra d'art és utilitzada. D'altra banda, es pensa que l'obra artística només té vida pròpia mentre l'artista l'estava creant (pintar un quadre, escriure una cançó, etc.), però aquest treball no li corresponia a Aedea, sinó a la seva germana Mnemea. Una vegada que l'obra estava creada, mor en cert sentit, car passa a ser estàtica i no sofreix més canvis. Com culminació de l'obra, només queda la se (ca)
- Aoide (altgriechisch Ἀοιδή Aoidḗ, deutsch ‚Gesang, Lied‘) ist in der griechischen Mythologie eine der sogenannten „titanischen“ Musen (im Unterschied zu den heute geläufigen, von Hesiod genannten neun Musen). Nach Aoide ist der Mond Aoede des Planeten Jupiter sowie der altgriechische Dichterstand Aöde benannt. (de)
- Greziar mitologian, Aedea edo Aede (grezieraz Αοιδη, Aoide, "kantatu"), jatorrizko hiru musetatik azkena da, Pausaniasen arabera, bere ahizpa Meletea eta Mnemerekin batera. Aedea, lan artistikoren exekuzioaren musa da, eskenaratzearena, bera baita bere ahizpa Mnemek aurretik idatzitakoa irakurri, errezitatu, jo (musika tresnak) edo kantatzeaz arduratzen dena. Arte lan bat erabilia den unea irudikatzen du. (eu)
- En la mitología griega Aedea o Aede (en griego Αοιδη, Aoide, "cantar"), es la tercera y última de las musas originales (según Pausanias), junto con sus hermanas Mnemea y Meletea. Aedea es la musa de la ejecución de la obra artística; es la de la puesta en escena como tal, ya que es ella la que se encarga de leer, recitar, tocar (instrumentos) o cantar lo que anteriormente su hermana Mneme ha escrito. Representa el momento en el que una obra de arte es utilizada.
* Datos: Q176283 (es)
|
| has abstract
| - Aedea o Aede, en la mitologia grega, és una de les tres muses originals (segons Pausànies), juntament amb les seves germanes Mnemea i Meletea. Aedea és la musa de l'execució de l'obra artística; és la de la posada en escena com a tal, ja que és ella la qual s'encarrega de llegir, recitar, tocar instruments, o cantar el que anteriorment el seu germana ha escrit. Representa el moment en el qual una obra d'art és utilitzada. D'altra banda, es pensa que l'obra artística només té vida pròpia mentre l'artista l'estava creant (pintar un quadre, escriure una cançó, etc.), però aquest treball no li corresponia a Aedea, sinó a la seva germana Mnemea. Una vegada que l'obra estava creada, mor en cert sentit, car passa a ser estàtica i no sofreix més canvis. Com culminació de l'obra, només queda la seva reproducció o execució d'aquesta obra, treball que corresponia a Aedea. La hi representa de forma icònica com una jove en actitud de cantar o recitar poemes, al mateix temps que va premut una lira, perquè es considera que el so dels instruments musicals és com un símil d'una veu. El satèl·lit de Júpiter Aedea va ser anomenat en honor seu. (ca)
- أويدي أو أيودي (لغة إغريقية: Ἀοιδή، أويدي) هي واحدة من إلهات الإلهام الثلاث الأصليات اللواتي عبدن في بيوتيا، قبل تسمية الإلهات الأولمبيات الملهمات التسع. أخواتها هن ونيمي. وهي ملهمة الصوت والغناء. وهي بحسب الميثولوجيا الإغريقية ابنة زيوس ملك الألهة، إلهة الذاكرة. أطلق اسمها على قمر المشتري الحادي والأربعون الذي يدور حول المشتري، فيدعى بأويدي. (ar)
- Aoide (altgriechisch Ἀοιδή Aoidḗ, deutsch ‚Gesang, Lied‘) ist in der griechischen Mythologie eine der sogenannten „titanischen“ Musen (im Unterschied zu den heute geläufigen, von Hesiod genannten neun Musen). Sie war die Muse des Gesangs und der Musik. Ihre Schwestern bei Pausanias sind Mneme (Gedächtnis) und Melete (Übung). Cicero nennt als Schwestern Thelxinoe (die Herzerfreuende), Arche (der Beginn) und Melete. Bei ihm sind sie Töchter von Zeus als Sohn des Uranos – Cicero unterscheidet hier zwischen drei verschiedenen Ausprägungen des Zeus, die alle unterschiedliche Väter haben – und der Nymphe Plusia. Nach Aoide ist der Mond Aoede des Planeten Jupiter sowie der altgriechische Dichterstand Aöde benannt. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία, με το όνομα Αοιδή είναι γνωστή η μία από τις τρεις Ελικωνιάδες Μούσες, τις θεότητες που προστάτευαν τις τέχνες και τα γράμματα. Αυτή η παράδοση είναι αρχαιότερη από τη γνωστότερη εκδοχή, σύμφωνα με την οποία οι Μούσες ήταν εννέα. Οι άλλες δύο είναι η Μνήμη και η Μελέτη. Η Αοιδή είναι η μούσα του τραγουδιού. (el)
- In Greek mythology, Aoede /eɪˈiːdiː/ (Ancient Greek: Ἀοιδή, Aoidē) was one of the three original Boeotian muses, which later grew to five before the Nine Olympian Muses were named. Her sisters were Melete and Mneme. She was the muse of voice and song. According to Greek mythology, she was the daughter of Zeus, the King of the Gods, and Mnemosyne, the goddess of memory. She lends her name to the moon Jupiter XLI, also called Aoede, which orbits the planet Jupiter. (en)
- En la mitología griega Aedea o Aede (en griego Αοιδη, Aoide, "cantar"), es la tercera y última de las musas originales (según Pausanias), junto con sus hermanas Mnemea y Meletea. Aedea es la musa de la ejecución de la obra artística; es la de la puesta en escena como tal, ya que es ella la que se encarga de leer, recitar, tocar (instrumentos) o cantar lo que anteriormente su hermana Mneme ha escrito. Representa el momento en el que una obra de arte es utilizada. Por otro lado, se piensa que la obra artística sólo tiene vida propia mientras el artista la estaba creando (pintar un cuadro, escribir una canción, etc.), pero este trabajo no le correspondía a Aedea, sino a su hermana Mnemea. Una vez que la obra estaba creada, ‘muere’ en cierto sentido, pues pasa a ser estática y no sufre más cambios. Como culminación de la obra, sólo queda su reproducción o ejecución de dicha obra, trabajo que correspondía a Aedea. Se la representa iconográficamente como una joven en actitud de cantar o recitar poemas, al mismo tiempo que va pulsado una lira, porque se considera que el sonido de los instrumentos musicales es como un símil de una voz.
* Datos: Q176283 (es)
- Greziar mitologian, Aedea edo Aede (grezieraz Αοιδη, Aoide, "kantatu"), jatorrizko hiru musetatik azkena da, Pausaniasen arabera, bere ahizpa Meletea eta Mnemerekin batera. Aedea, lan artistikoren exekuzioaren musa da, eskenaratzearena, bera baita bere ahizpa Mnemek aurretik idatzitakoa irakurri, errezitatu, jo (musika tresnak) edo kantatzeaz arduratzen dena. Arte lan bat erabilia den unea irudikatzen du. Beste alde batetik, lan artistikoak, "bizitza propioa", artista, arte lan hori sortzen ari den bitartean bakarrik duela uste da (margolan bat margotu, kantu bat idatzi), baina lan hau ez zegokion Aedeari, bere ahizpa Mnemeari baizik. Behin lana sortua denean, nolabait, "hil" egiten da, egonkor bihurtzen baita, eta ez du aldaketa gehiagorik jasaten. Lanaren amaitze bezala, bere exekuzioa geratzen da, Aedeari zegokion lana zena. Ikonografikoki, kantatzen edo olerkiak errezitatzen ari den neska gazte bat bezala irudikatzen da, lira bat jotzen ari den aldi berean, musika tresnen soinua, ahots baten parekoa dela uste baita. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Aédé ou Aœdé (en grec ancien Ἀοιδή / Aoidế, en latin Aoede) est l'une des Muses originelles. Muse du « chant » (signification de son nom), elle est, selon Pausanias, la sœur de Mnémé et Mélété, et habite l'Hélicon. Certains auteurs latins précisent qu'elle est fille de Zeus et , et la sœur d'Arché, Mélété et Thelxinoé. (fr)
- アオイデー（古希: Αοιδή, Aoidē）は、ギリシア神話の女神で、「古きムーサ」とも呼ばれる、三柱のムーサのなかの一柱である。他の女神は、メレテーとムネーメーである。 (ja)
- ( 이 문서는 그리스 신화의 여신에 관한 것입니다. 목성의 위성에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 그리스 신화에서 아오이데 /eɪˈiːdiː/ (고대 그리스어: Ἀοιδή, Aoidē)는 그리스 신화의 여신으로 '옛 무사'라고도 불리는 3주의 무사 중 하나이다. 다른 여신은 멜레테와 므네메이다. (ko)
- Aoide of in het Latijn Aoede (Oudgrieks: Ἀοιδή, 'lied') was een van de drie originele Muzen, hoewel er later negen waren. Haar zusters waren en . Zij was de muze van de zang en de muziek. Haar dienst zou in de alleroudste tijd door de in Boeotië te zijn ingevoerd. (nl)
- Aede (Ἀοιδή, in latino Aoede) era, nella Grecia più antica (specificamente in Beozia), una delle ancestrali muse, in origine solo tre. Figlia di Zeus e Mnemosine, era sorella di Melete e di . Figurava come una delle muse primitive nelle antiche nomenclature degli Aloidi e di Arato. Pausania, collocando la musa degli Aloidi accanto a Melete ed a Moeme, ne fa una musa della musica e dell'armonia (Pausania, IX, 29), e Cicerone mette quella di Arato con Arche, Telsinoe e Melete. (it)
- Aojde, Aoede (gr. Ἀοιδή Aoidḗ, łac. Aœde – 'pieśń') – była jedną z trzech pierwotnych muz. Jej siostrami były Melete i Mneme. Aoede była muzą liryki i pieśni. Mit o tej muzie był i nadal jest istotną inspiracją dla artystów. Grupa Theatre Of Tragedy napisała piosenkę pt. Aoede, którą znaleźć można na ich trzecim albumie Aégis. (pl)
- Аэ́да (Аойда, Аойде, Аеда, Аоэдта, Эда) (др.-греч. Ἀοιδή, стяж. форма др.-греч. ᾠδή песня; пение) — муза вокальной музыки, одна из «старших муз». (ru)
- Aoide var i antikens grekiska mytologi, i regionen Boiotien, namnet på en av de tre ursprungliga muserna och sångens gudinna. Hon sades vara dotter till Uranos och Gaia samt syster till övningens gudinna Melete och minnets gudinna Mneme. Aoid, Melete och Mneme är de tre ursprungliga muserna innan systemet med nio muser uppkom. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)