rdfs:comment
| - Apoderus coryli, common name hazel-leaf roller weevil, is a species of leaf-rolling beetles belonging to the family Attelabidae subfamily Attelabinae. Because of the trunk-like elongated head, it is often mistakenly attributed to the weevils. (en)
- Der Haselblattroller (Apoderus coryli) ist ein Käfer aus der Familie der Blattroller. Es handelt sich um einen Rüsselkäfer im weiteren Sinne. Bei oberflächlicher Betrachtung kann er mit dem Eichenblattroller (Attelabus nitens) und mit Apoderus erythropterus verwechselt werden. Alle drei Arten stellen als Art der Brutfürsorge Blattwickel her, in die die Eier gelegt werden. Der Käfer ist in Deutschland nicht geschützt, steht aber in Schleswig-Holstein als "potentiell gefährdet" auf der Vorwarnliste. (de)
- De hazelaarbladrolkever (Apoderus coryli) is een 6 tot 8 millimeter lange kever uit de familie bladrolkevers of Attelabidae. (nl)
- Oszynda leszczynowiec (Apoderus coryli) – gatunek chrząszcza z nadrodziny ryjkowców i rodziny podryjowatych. (pl)
- Halsvivel (Apoderus coryli) är en skalbaggsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Halsvivel ingår i släktet Apoderus, och familjen rullvivlar. Arten är reproducerande i Sverige. (sv)
- Трубковёрт орешниковый, или ореховый трубковёрт (лат. Apoderus coryli) — вид жуков из семейства трубковёртов. (ru)
- Трубкокру́т ліщи́новий (Apodérus córyli — вид жуків родини Трубкокрути (Attelabidae). Це комаха 6 — 8 мм завдовжки, із голим тілом. Може завдавати помітної шкоди ліщині, вільсі та іншим деревам. (uk)
- Apoderus coryli Apoderus coryli Apodère du noisetier Espèce Apoderus coryli(Linnaeus, 1758) L'Apodère du noisetier (Apoderus coryli) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Attelabidae. Ce coléoptère mesure entre 6 et 8 mm, sa tête est rétrécie à l'arrière, elle forme un cou distinct.On le trouve dans les forêts de feuillus, les parcs et les jardins. Il se nourrit de feuilles de noisetier, parfois de bouleau ou d'aulne. (fr)
|