rdfs:comment
| - Apollo 15 lunar surface operations were conducted from July 30 to August 2, 1971, by Apollo 15 Commander David Scott and Apollo Lunar Module Pilot James Irwin, who used the first Lunar Roving Vehicle to make three exploratory trips away from their landing site at the base of the Apennine Mountains, near Hadley Rille. They collected a total of 77 kg (170 lb) of lunar surface material during 18½ hours outside the Lunar Module Falcon. (en)
- 阿波罗15号月球表面活动(Apollo 15 lunar surface operations)是指1971年7月30日至8月2日期间,阿波罗15号指令长大卫·斯科特和登月舱驾驶员詹姆斯·艾尔文首次使用月球车,从位于哈德利月溪附近的亚平宁山脉基地着陆点出发,对周边地区进行的三次巡游探索。 他们在18.5小时中,从"猎鹰号"登月舱周边区采集了77公斤(170磅)的月表岩石。 (zh)
- Лунный модуль «Аполло́на-15» «Фа́лкон» (англ. Falcon — сокол) совершил посадку на юго-восточной окраине Моря Дождей (в Болоте Гниения), у отрогов лунных Апеннин, вблизи борозды Хэдли. Астронавты Дэвид Скотт (командир экипажа) и Джеймс Ирвин (пилот лунного модуля) оставались на Луне дольше, чем все предыдущие экспедиции, почти трое суток — чуть менее 67 часов. Они совершили три выхода на поверхность (внекорабельная деятельность, ВКД) общей продолжительностью 18 часов 34 минуты 46 секунд, в ходе которых впервые использовали лунное транспортное средство — «Лунный Ровер». Это позволило астронавтам удаляться от лунного модуля на гораздо бо́льшие расстояния, чем прежде, и увеличило научную отдачу миссии. Всего в ходе трёх поездок Скотт и Ирвин проехали 27,9 км и собрали 77 кг образцов лунной пор (ru)
|