rdfs:comment
| - أرادو للطائرات (بالإنجليزية: Arado Flugzeugwerke) هي شركة ألمانية سابقة لصناعة الطائرات، كانت تنتج الطائرات العسكرية والطائرات المائية خلال الحرب العالمية الأولى. (ar)
- Arado Flugzeugwerke va ser un fabricant d'aeronaus alemany, establert inicialment a Warnemünde com Flugzeugbau Friedrichshafen, va produir aeronaus basades en terra i hidroavions durant la Primera Guerra Mundial. (ca)
- Die Arado Flugzeugwerke GmbH waren ein deutscher Flugzeughersteller. Die Flugzeugwerft entstand 1921 auf dem Gelände und in den Hallen der früheren Außenstelle der Flugzeugbau Friedrichshafen GmbH in Rostock-Warnemünde. Ab 1924 wurden Motorflugzeuge für die unterschiedlichen Anwendungsfälle von Schulflugzeugen bis zu (später) Bombern produziert. Zwischen 1936 und 1942 existierten zahlreiche Zweigwerke in Deutschland. Die Flugzeugherstellung endete im Mai 1945, die Firma wurde 1961 liquidiert. (de)
- Arado Flugzeugwerke was a German aircraft manufacturer, originally established as the Warnemünde factory of the Flugzeugbau Friedrichshafen firm, that produced land-based military aircraft and seaplanes during the First and Second World Wars. (en)
- La Arado Flugzeugwerke, o simplemente Arado, fue una compañía constructora de aeroplanos e hidroaviones alemana establecida al norte del país en la localidad de Rostock-Warnemünde en el año 1925, ocupando las instalaciones de la filial de la antigua compañía fabricante de aeronaves , que previamente había cesado sus operaciones. (es)
- Arado Flugzeugwerke GmbH est un constructeur aéronautique allemand créé en 1921 et disparu en 1961. (fr)
- Arado Flugzeugwerke GmbH era un'azienda aeronautica tedesca attiva nella produzione di velivoli destinati al mercato sia civile che militare. Originariamente fondata come filiale di Warnemünde della Flugzeugbau Friedrichshafen, società che realizzava idrovolanti militari durante la prima guerra mondiale, divenne in seguito un'azienda indipendente che produsse un buon numero di velivoli che contribuirono all'evoluzione dell'aviazione tedesca del periodo interbellico fino alla seconda guerra mondiale. Tra i progetti più significativi nella storia dell'aviazione si ricorda l'Arado Ar 234, il primo bombardiere spinto da motori a getto ad essere avviato alla produzione in serie ed a raggiungere capacità operativa. (it)
- アラド・フルークツォイクヴェルケ(Arado Flugzeugwerke )は第一次世界大戦から第二次世界大戦にかけて活動したドイツの航空機メーカー。フルークツォイクヴェルケとは、航空機製造工場を意味する。 (ja)
- Arado Flugzeugwerke GmbH – niemiecki producent samolotów powstały w roku 1925, jeden z pionierów zastosowania napędu odrzutowego w lotnictwie. (pl)
- A Arado Flugzeugwerke foi uma fábrica de aviões da Alemanha. Fabricou aviões importantes durante a Segunda Guerra Mundial para Luftwaffe, entre eles o primeiro bombardeiro a jato da história o Arado Ar 234 "Blitz". Em 1945, após o fim da guerra, a Arado foi fechada e liquidada judicialmente.Um de seus projetos, o Ar 96, continuou a ser fabricado por muitos anos após a guerra. (pt)
- «Ара́до» (нем. Arado Flugzeugwerke GmbH) — немецкая авиастроительная компания, изначально созданная как завод в Варнемюнде, подразделение «Флюгцойгбау Фридрихсгафен», фирмы, производившей во время Первой мировой войны военные самолёты сухопутного базирования и гидросамолёты. Окончательно ликвидирована в 1945 году. (ru)
- 阿拉多飛機製造廠(德語:Arado Flugzeugwerke)是德國一家飛機製造商,原為(Flugzeugbau Friedrichshafen)在(Warnemünde)的一家工廠。 (zh)
- Арадо флюгцойгверке (нім. Arado Flugzeugwerke GmbH) — німецька авіабудівна та інженерна компанія, зі штаб-квартирою в місті Варнемюнді, що діяла протягом 1925—45 років. Виробляла літаки, переважно військові, для потреб Люфтваффе. Найбільш відомі вироби — Ar 96, Ar 196, Ar 232, Ar 234 «Blitz». (uk)
- Arado Flugzeugwerke byl německý výrobce letadel, původně založený jako pobočka továrny společnosti ve Warnemünde, která existovala od roku 1917. Po první světové válce musela firma se svou mateřskou společností kvůli Versailleské smlouvě zastavit činnost. Roku 1921 firmu koupil a v roce 1924 se zde opět začaly vyrábět letadla, tentokrát pro vývoz. V roce 1925, Lübbe společnost přejmenoval na Arado Handelsgesellschaft ("obchodní společnost Arado"), ale po roce 1933 ji nacistická vláda nechala přejmenovat na přesnější Arado Flugzeugwerke GmbH. (cs)
- Arado Flugzeugwerke GmbH was een Duitse vliegtuigfabrikant, gevestigd in Warnemünde. Het bedrijf was een voortzetting van de firma Friedrichshafen, die na de Eerste Wereldoorlog op last van de geallieerden was gesloten. In 1921 kocht de gebouwen. Vanaf 1924 werden er weer vliegtuigen geproduceerd. In 1925 werd de naam van het bedrijf gewijzigd in Arado Handelsgesellschaft. In Joegoslavië werd de dochteronderneming Ikarus opgezet. Hoofd-vliegtuigontwerper van Arado was Walter Rethel, ooit medewerker van Fokker. Na de machtsovername door de nazi’s werd Arado een van de eerste leveranciers van vliegtuigen aan de nieuwe Luftwaffe. De naam werd veranderd in Arado Flugzeugwerke GmbH. Kort daarvoor was Rethel onder druk van de Reichswehr opgevolgd door . (nl)
|