rdfs:comment
| - آرام يرغنيان (بالأرمنية: Արամ Երկանեան) هو ثوري أرمني اشتهر باغتياله بهاء الدين شاكر وفاتالي خان خويسكي كعمل انتقامي لدورهما في الإبادة الجماعية للأرمن ومذبحة الأرمن في باكو على التوالي. وُلد في 20 مايو عام 1900، وتُوفي في 2 أغسطس 1934. ويُعتبر بطلاً قوميًا للأرمن. (ar)
- Ο Αράμ Γεργκανιάν (αρμενικά: Արամ Երկանեան, Ερζερούμ, Οθωμανική Αυτοκρατορία, 1900 - Κόρδοβα, Αργεντινή, 1934) ήταν Αρμένιος βετεράνος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου και μέλος της (Ντασνάκ) που έμεινε γνωστός για τη συμμετοχή του στην ομάδα εκτελεστών της , η οποία αποσκοπούσε στην εξόντωση των πρωταιτίων της γενοκτονίας των Αρμενίων στα εδάφη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Για τη δράση του τιμάται από τους ομοεθνείς του ως εθνικός ήρωας. (el)
- Aram Yerganian (Armenian: Արամ Երկանեան; 20 May 1900 – 2 August 1934) was an Armenian revolutionary who was noted for his assassination of Behaeddin Sakir and Fatali Khan Khoyski as an act of vengeance for their roles in the Armenian genocide and the massacre of Armenians in Baku respectively. He is considered an Armenian national hero. (en)
- Aram Yerganian (en arménien : Արամ Երկանեան), né le 20 mai 1900 à Erzurum (Empire ottoman) et mort le 2 août 1934 à Córdoba en Argentine, est un révolutionnaire arménien connu pour avoir assassiné Behaeddine Chakir et Fatali Khan Khoyski en représailles de leurs rôles respectifs dans le génocide arménien et le massacre des Arméniens à Bakou. Il est considéré par les Arméniens comme un héros national. (fr)
- Aram Yerganian (en armenio:Արամ Երկանեան; 20 de mayo de 1900 — 2 de agosto de 1934) era un revolucionario armenio quién estuvo destinado al ajusticiamiento de Behaeddin Sakir y Fatali Khan Khoyski como un acto de venganza por actos cometidos durante el Genocidio Armenio y la masacre de armenios en Bakú respectivamente. Está considerado un Héroe Nacional Armenio. (es)
- Арам Ерканян (арм. Արամ Երկանյան; 20 мая 1900 года, Эрзурум, Вилайет Эрзурум, Османская империя — 2 августа 1934 года, Кордоба, Аргентина) — армянский революционер, член партии Дашнакцутюн, известный участием в убийстве османского государственного деятеля Бехаэддина Шакира за причастность к геноциду армян (1915), как акте возмездия и Фатали Хана Хойского за его причастность, по мнению исполнителей, к резне армян в Баку (1918). Национальный герой Армении. (ru)
- Арам Єрганян (вірм. Արամ Երկանեան; 20 травня 1900 — 2 серпня 1934) — вірменський революціонер, відомий вбивством та Фаталі Хана Хойського за їхню участь у геноциді вірмен та в різанині вірмен у Баку. Його вважають вірменським національним героєм. (uk)
|