| rdfs:comment
| - Vítězný oblouk se nachází na křižovatce mezi Passeig de Lluís Companys (bývalá Saló de Sant Joan), Passeig de Sant Joan a la Ronda de Sant Pere. Byl postaven pro světovou výstavu v roce 1888 a byl vstupem do areálu výstaviště. Plány navrhl architekt . Sochařskou výzdobu vytvořili , , , , a . Oblouk je registrován jako kulturní památka lokálního významu (BCIL). Na rozdíl od jiných triumfálních oblouků, které jsou zřetelně vojenské, barcelonský je více civilní. Někdy byl používán jako cíl pro některé masové závody jako závod Jeana Bouina nebo maraton. Pomník byl renovován v roce 1989. (cs)
- Η Αψίδα του θριάμβου (καταλανικά: Arc de Triomf, προφορά: ˈaɾk də tɾiˈomf ή ισπανικά: Arco de Triunfo) είναι μία αψίδα θριάμβου στην πόλη της Βαρκελώνης, Καταλονία, Ισπανία. Χτίστηκε από τον αρχιτέκτονα Γιόζεπ Μπιλασέκα ι Κασανόβας, με σκοπό, να χρησιμοποιηθεί ως η πύλη της πόλης για την πρώτη παρουσίαση διεθνών σχέσεων της Βαρκελώνης, το 1888. Οι διαστάσεις της είναι: 29,80 x 27,70 x 12,40 m. Σήμερα είναι ένα από τα σημαντικά αξιοθέατα της πόλης, η οποία οδηγεί προς το - επίσης αξιοθέατο - Parc de la Ciutadella. (el)
- The Arc de Triomf (Catalan pronunciation: [ˈaɾk də tɾiˈomf]) is a triumphal arch in the city of Barcelona in Catalonia, Spain. It was built by architect Josep Vilaseca i Casanovas as the main access gate for the 1888 Barcelona World Fair. The arch crosses over the wide central promenade of the Passeig de Lluís Companys, leading to the Ciutadella Park that now occupies the site of the world fair. It is located at the northern end of the promenade, facing the Passeig de Sant Joan. (en)
- Garaipenaren Arkua Kataluniako Bartzelona hirian dagoen monumentua da. arkitektoak 1888ko Bartzelonako Nazioarteko Erakusketarako atari nagusi gisa eraiki zuen. Lluís Companys eta Sant Joan pasealekuen arteko elkargunean kokatzen da. Bere egitura adreiluzkoa da, estiloan oinarritua, 30 metroko garaiera duelarik. Beste izakera militarreko garaipen arku batzuk ez bezala, Bartzelonako Garaipen Arkuak artea, zientzia eta ekonomiaren garapenak bultzatutako izakera zibil handiagoa du. Noiz edo noiz Garaipenaren Arkua Bartzelonako oinezkoen lasterketen helmugatzat ere erabilia izan da, esate baterako Jean Bouin| lasterketa edota . Arkua 1990an zaharberritua izan zen. (eu)
- Łuk Triumfalny (kat. Arc de Triomf) – obiekt, położony w centralnej części Barcelony, na rozpoczęciu i zakończeniu . Łuk triumfalny został zaprojektowany przez Josepa Vilasecę i Casanovas i zbudowany w 1888 z okazji wystawy światowej, która wtedy została zorganizowana w Barcelonie. Wysokość łuku wynosi 30 metrów. (pl)
- L'Arco di Trionfo (in lingua catalana Arc de Triomf) di Barcellona è una costruzione di stile neomudéjar che si trova all'incrocio tra il Passeig de Lluís Companys e il Passeig de Sant Joan. (it)
- Тріумфа́льна а́рка (кат. Arc de Triomf) — пам'ятник у Барселоні, що розташовується на перетині проїзду Люїса Кумпаньша (кат. passeig de Lluís Companys) та проїзду Сан Жуан (кат. passeig de Sant Joan). Пам'ятку було реконструйовано у 1989 році. (uk)
- 西班牙巴塞罗那凯旋门（Arc de Triomf）作为1888年世界博览会的主要入口而兴建，用红砖砌筑，属于摩尔复兴风格。前面的门楣上雕刻有 "Barcelona rep les nacions"（“巴塞罗那欢迎各国”），背面的门楣石雕名为 "Recompense"。相反的带状装饰包含一个名为“报应”。凯旋门的顶端装饰着西班牙其他49个省的省徽。 巴塞罗那凯旋门地处通往城堡公园的Passeig de Lluís Companys宽阔大道的尽头。 (zh)
- قوس النصر (بالكاتلانية: Arc de Triomf) هو نصب تذكاري يقع عند تقاطع باسيو دي سان خوان مع لا روندا دي سان بيدرو في مدينة برشلونة الإسبانية. تم إنشائه من قبل المعماري جوسيب فيلاسيكا ليكون البوابة الرئيسية للمعرض الدولي في برشلونة عام 1888. فيما تمت أعمال الديكور النحتية من قبل كل من جوسيب ريينيس وجوسيب ليمونا وأنطوني فيلانوفا وتوركوات تاسو ومانويل فوشا وبيري كاربونيل. (ar)
- L'Arc de Triomf és un monument de Barcelona que es troba a la confluència entre el Passeig de Lluís Companys (antic Saló de Sant Joan), el Passeig de Sant Joan i la ronda de Sant Pere. Va ser construït arran de l'Exposició Universal de 1888 i era la porta d'accés al recinte firal. (ca)
- Der Arc de Triomf (katalanisch für Triumphbogen) war das Haupteingangstor für die Weltausstellung von 1888 in Barcelona. Architekt war Josep Vilaseca i Casanovas. Er befindet sich am nordöstlichen Ende der Altstadt Barcelonas am Beginn der breiten Promenade Passeig de Lluís Companys, die zum Parc de la Ciutadella führt. Dieser Park beherbergte 1888 die Weltausstellung. Der Oberteil des Bogens ist mit den Wappen von Barcelona sowie aller spanischer Provinzen dekoriert. Diese Arbeit stammt von und .
* Josep Llimona
* Josep Reynés
* Antoni Vilanova
* Torquat Tasso (de)
- El Arco de Triunfo (del catalán: Arc de Triomf) es un monumento situado en la confluencia entre el paseo de Lluís Companys, el paseo de San Juan y la ronda de San Pedro, en la ciudad de Barcelona (España). Fue diseñado por el arquitecto José Vilaseca como entrada principal a la Exposición Universal de Barcelona de 1888. La decoración escultórica corrió a cargo de Josep Reynés, Josep Llimona, Antoni Vilanova, Torquat Tasso, Manuel Fuxá y Pere Carbonell. Esta obra está inscrita como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/1053. (es)
- L'arc de triomphe de Barcelone (Arc de Triomf de Barcelona en catalan) a été construit par l'architecte Josep Vilaseca i Casanovas (1848-1910), en tant que porte principale de l'Exposition universelle de 1888 situé dans le parc de la Ciutadella. La construction ne se trouve plus de nos jours dans le parc mais tout près, à savoir au « Passeig de Lluís Companys ».La voûte est construite en brique rougeâtre tandis que les frises sculptées sont en pierre. (fr)
- De Arc de Triomf (Spaans: Arco de Triunfo) in Barcelona is een rode bakstenen triomfboog in stijl, ontworpen door architect (1848-1910). De boog was destijds de hoofdingang van de Wereldtentoonstelling van 1888 die in het Parc de la Ciutadella gehouden werd. Het bouwwerk staat niet in het park maar er vlakbij, namelijk op het kruispunt van de "Passeig de Lluís Companys" en de Passeig de Sant Joan, bij het metrostation Arc de Triomf. De Arc de Triomf is een aantal malen als eindpunt van een hardloopwedstrijd gebruikt. De boog werd in 1990 gerestaureerd. (nl)
- O Arco do Triunfo (em catalão: Arc de Triomf; em castelhano: Arco de Triunfo) é um monumento situado na confluência entre os passeios de Lluís Companys (anteriormente Salão de São João), São João e a ronda de São Pedro, na cidade de Barcelona, em Espanha. Foi projetado pelo arquiteto Josep Vilaseca i Casanovas como a entrada principal para a Exposição Universal de 1888. A decoração escultórica foi feita por Josep Reynés, Josep Llimona, Antoni Vilanova, Torquat Tasso, Manuel Fuxà e Pere Carbonell. Esta obra encontra-se registada como Bem Cultural de Interesse Local (BCIL) no Inventário do Património Cultural catalão com o código 08019/1053. (pt)
- Триумфальная арка (кат. L'Arc de Triomf) — памятник в Барселоне, разделяющий бульвар Пасеч де Льюис Компаньс (passeig de Lluís Companys) и бульвар Пасеч де Сан Жоан (Passeig de Sant Joan). Служила парадным входом Всемирной выставки 1888 года. Арка возведена архитектором Жузепом Виласекой (кат. Josep Vilaseca i Casanovas) из красного кирпича, в неомавританском стиле, широко распространённом в то время. Скульптурные композиции в верхней части арки: Арка украшена гербами Испании вверху и гербов различных провинций Испании по всей дуге на каждом из фасадов. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)