| rdfs:comment
| - Ardud (en hongarès: Erdőd, Pronunciació hongaresa: [ˈɛrdøːd]; alemany: Erdeed) és una ciutat situada al comtat de Satu Mare, Transsilvània (Romania). Administra cinc pobles: Ardud-Vii (Erdődhegy), Baba Novac (Lajosmajor), Gerăușa (Oláhgyűrűs), Mădăras (Nagymadarász) i Sărătura (Sóspuszta). (ca)
- Ardud (německy Erdeed, maďarsky Erdőd) je rumunské město v župě Satu Mare na severozápadě země. V roce 2011 zde žilo 6 231 obyvatel. Administrativní součástí města jsou i vesnice Mădăras, , , a . (cs)
- Ardud (Hungarian: Erdőd, Hungarian pronunciation: [ˈɛrdøːd]; German: Erdeed) is a town situated in Satu Mare County, Transylvania, Romania. It administers five villages: Ardud-Vii (Erdődhegy), Baba Novac (Lajosmajor), Gerăușa (Oláhgyűrűs), Mădăras (Nagymadarász) and Sărătura (Sóspuszta). (en)
- Ardud hungare: Erdőd, germane: Erdeed) estas urbo en Rumanio sude de Satu Mare. Ardud estas kuracbanejo. Administre apartenas al Ardud la vilaĝoj Ardud Vii, Baba Novac, Gerăușa, Mădăras kaj Sărătura. Ardud situas ĉe la nacia vojo DN19A, kiu ligas ĝin al Satu Mare. Kun loĝantaro de 6.231 (2011) Ardud estas la plej malgranda urbo de distrikto Satu Mare. Kompare al la censo de 2002 ĝi perdis 255 loĝantojn. (eo)
- Erdeed (rumänisch Ardud, ungarisch Erdőd) ist eine Kleinstadt im Kreis Satu Mare im Nordwesten Rumäniens. (de)
- Ardud (Erdőd en hongrois, Erdeed en allemand) est une ville roumaine du județ de Satu Mare, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-ouest. (fr)
- 'Ardud (Hongaars: Erdőd) is een stad (oraș) in het Roemeense district Satu Mare. De stad telt 6486 inwoners (2002). (nl)
- Ardud (in ungherese Erdőd, in tedesco Erdeed) è una città della Romania di 6 825 abitanti, ubicata nel distretto di Satu Mare, nella regione storica della Transilvania. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Ardud-Vii, Baba Novac, Gerăuşa, Mădăras e Sărătura. (it)
- Ardud (węg. Erdőd, niem. Erdeed) – miasto w Rumunii, w okręgu Satu Mare. Liczy 6486 mieszkańców (2002). (pl)
- Ардуд (рум. Ardud; венг. Erdőd; нем. Erdeed) — город на северо-западе Румынии, в жудеце Сату-Маре. (ru)
- Ардуд (рум. Ardud) — місто у повіті Сату-Маре в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Ардуд-Вій (105 осіб)
* Баба-Новак (571 особа)
* Джереуша (453 особи)
* Медерас (1076 осіб)
* Серетура (62 особи) Місто розташоване на відстані 433 км на північний захід від Бухареста, 16 км на південь від Сату-Маре, 110 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
- 阿爾杜德是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西北部，距離首府薩圖馬雷16公里，由薩圖馬雷縣負責管轄，面積142.63平方公里，海拔高度148米，2009年人口6,054，大多數居民信奉東正教和天主教。 (zh)
- Ardud (em húngaro: Erdőd, AFI: [ˈɛrdøːd]; em alemão: Erdeed) é uma (oraș) do județ (distrito) de Satu Mare, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia), Roménia. Em 2011 tinha 6 231 habitantes e em 2016 estimava-se que tivesse 7 453 habitantes. A área administrada pela cidade tem 142,36 km², na qual se situam as aldeias de Ardud-Vii (Erdődhegy), Baba Novac (Lajosmajor), Gerăușa (Oláhgyűrűs), Mădăras (Nagymadarász) e Sărătura (Sóspuszta). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)