rdfs:comment
| - Arana da Amazônia je víceúčelový stadion v brazilském městě Manaus. V současnosti je nejvíce využívan pro fotbal. Byl otevřen v roce 2014 a jeho kapacita je 40 589 diváků. Byl vystavěn pro Mistrovství světa ve fotbale 2014, v jehož rámci se na něm odehrály čtyři zápasy základních skupin. (cs)
- أرينا دا أمازونيا (بالبرتغالية: Arena da Amazônia) هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة ماناوس البرازيلية، ويقع تحديداً في موقع ملعب فيفالداو القديم. يسع الملعب لجلوس 46 ألف متفرج. و سيستضيف الملعب منافسات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014. بدأت أعمال البناء في نوفمبر 2010، ومن المقرر أن تنتهي في ديسمبر 2013. وسيتم استثمار حوالي 580,000,000 $ في بناء الملعب الجديد، وهو الأمر الذي سيكون أيضا منطقة للرياضة والترفيه ومركز للتسوق. والفكرة هي أن يتم استخدام الموقع سبعة أيام في الأسبوع، ويجمع بين الرياضة والترفيه. (ar)
- Η Αρένα Αμαζόνια (πορτογαλικά: Arena da Amazônia) είναι ποδοσφαιρικό γήπεδο στο Μανάους της Βραζιλίας και είναι έδρα των Νασιονάλ και . Επίσης θα φιλοξενήσει αγώνες του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου 2014. (el)
- Arena da Amazônia (Amazon Arena) is a football stadium in Manaus, Amazonas, Brazil, located on the former site of the Vivaldão stadium. The stadium has an all-seater capacity of 44,300 and was constructed from 2010 to 2014 as part of Brazil's hosting of the 2014 FIFA World Cup. It hosted matches of the football tournament at the 2016 Summer Olympics. During the World Cup, the arena had a limited maximum-capacity of 40,549. (en)
- Die Arena da Amazônia ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Manaus im Bundesstaat Amazonas. Die Fußballarena bietet auf den überdachten Rängen 44.310 Sitzplätze und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Nacional FC. Der Manaus FC nutzt die Arena vereinzelt für ihre Heimspiele. Es war Austragungsort von vier Begegnungen der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 und eines von sieben Stadien der beiden Fußballturniere der Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro. Neben dem Stadion befindet sich die Mehrzweckhalle Arena Poliesportiva Amadeu Teixeira. (de)
- Staidiam spóirt in Manaus, an Bhrasaíl is ea Arena da Amazônia . Tá sé suite in Manaus. Toilleann an staidiam 42,374 duine. (ga)
- Arena da Amazônia merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak di Manaus, Amazonas, Brasil. Memiliki kapasitas 42.374 kursi. Digunakan sebagai tuan rumah pertandingan selama Piala Dunia 2014. (in)
- L'Arena da Amazônia est un stade situé à Manaus, capitale de l'État d'Amazonas au Brésil. Construit en remplacement du Vivaldão, il accueille en 2014 des rencontres de la Coupe du monde. Il peut contenir 42 374 spectateurs (fr)
- アレーナ・ダ・アマゾニアは、ブラジルのアマゾナス州のマナウスにあるスタジアムである。2014 FIFAワールドカップの試合会場として使用された。2016年リオデジャネイロオリンピックでもサッカーの会場の一つとして使用された。 2013年12月14日、屋根で建設作業中の男性が誤って転落し、死亡する事故が発生した。 (ja)
- 아레나 아마조니아는 브라질 아마조나스주 마나우스에 위치한 경기장으로, 2014년 FIFA 월드컵 경기가 열릴 경기장으로 선정되었다. 2010년에 착공했으며 2014년에 개장했다. 과거 (Estádio Vivaldo Lima)가 있던 자리에 건설되었으며 수용 인원은 41,000명이다. 이 경기장의 소재지인 마나우스의 악명높은 열대 기후와 더불어 다른 경기장들과는 달리 이 경기장 하나만 엄청나게 먼 거리에 위치하고 있기 때문에 2014년 FIFA 월드컵에 참가했던 팀들의 기피 대상이었다고 한다. 이 경기장에서는 조별 예선만 열렸다. 2016년 리우데자네이루 하계 올림픽 축구 경기도 2014년 FIFA 월드컵 때처럼 조별 예선만 열렸다. (ko)
- Arena Amazônia – stadion piłkarski w Manaus, Amazonas, w Brazylii, na którym swoje mecze rozgrywają kluby America, Nacional i Atletico Rio Negre. Obiekt był jedną z aren piłkarskich Mistrzostw Świata 2014. Stadion powstał w miejscu byłego Estádio Vivaldo Lima. (pl)
- «Арена да Амазония» (порт. Arena da Amazônia) — футбольный стадион в городе Манаус, Бразилия. На стадионе прошло 4 матча чемпионата мира 2014 года. (ru)
- Arena Amazônia är en fotbollsarena i Manaus, Amazonas, Brasilien. Arenan färdigställdes runt årsskiftet 2013/2014, inför världsmästerskapet i fotboll 2014. Den har en läktarkapacitet på upp till 46 000 åskådare. (sv)
- 亞馬遜競技場(葡萄牙語:Arena da Amazônia)是一座位於巴西馬瑙斯為主辦2014年世界杯而建的足球場,可容納4萬6千人。這球場於2010年動工,耗資532萬雷亞爾,當中,州政府會支持其中的三分之二,而市政府則會承包其餘的金額。 在世界杯期間,這球場會承辦4場的分組賽賽事。 (zh)
- «Арена да Амазо́нія» (порт. Arena da Amazônia, Амазонська арена) — футбольний стадіон в Манаусі, штат Амазонас, Бразилія, побудований на місці розташування стадіону . Має місткість у 44 300 сидячих місць. Був споруджений у 2010-2014 роках у рамках підготовки до проведення в Бразилії чемпіонату світу з футболу 2014, під час якого тут відбулися чотири матчі групового етапу. Також Арена да Амазонія приймала матчі футбольного турніру на Олімпійських іграх 2016. Під час чемпіонату світу, арена мала обмежену максимальну кількість місць 40 549. (uk)
- L'Arena da Amazônia és un estadi de futbol situat al barri de Flores de Manaus, estat d'Amazones, Brasil, construït al mateix lloc que abans ocupava l'estadi . Va ser construït per ser utilitzat com una de les 12 seus del Mundial de la FIFA el 2014 i fou inaugurat el 9 de març de 2014. L'arquitecte i autor del projecte va ser Ralf Amann de la firma alemanya . El nou estadi té sostre retràctil i una capacitat estimada de prop de 42.374 persones. (ca)
- El Arena da Amazônia es un estadio de fútbol de la ciudad de Manaos, capital del estado de Amazonas, Brasil. Está situado en el barrio de Flores y fue construido en el mismo lugar que antes ocupaba el Estadio Vivaldão, para ser utilizado como una de las 12 sedes de la Copa Mundial de la FIFA en 2014 siendo inaugurado el 9 de marzo de 2014. El arquitecto autor del proyecto fue la firma alemana GMP. (es)
- L'Arena da Amazônia è uno stadio di calcio che sorge nella città di Manaus, in Brasile. Lo stadio si trova dove un tempo si ergeva l'Estádio Vivaldo Lima, demolito proprio per fare posto alla nuova costruzione. L'architetto del progetto è Ralf Amann. Il nuovo stadio ha una capacità di 42 374 persone e viene utilizzato durante le partite della Coppa del mondo di calcio del 2014. Dopo la rassegna iridata è diventato invece il terreno di gioco del Nacional, una modesta formazione di quarta serie. (it)
- De Arena da Amazônia is een voetbalstadion uit de stad Manaus in Brazilië. Het stadion wordt gebouwd op de plaats waar het Vivaldãostadion zich op dit moment huisvest. De bouw werd begonnen in 2010, bij voltooiing in 2014 kreeg het stadion een capaciteit van 42.377 toeschouwers. Het werd gebruikt voor het wereldkampioenschap voetbal 2014. (nl)
- A Arena da Amazônia – Vivaldo Lima, ou simplesmente Arena da Amazônia, é um estádio multiuso localizado na cidade de Manaus, capital do Amazonas. Foi construída no mesmo local antes ocupado pelo Estádio Vivaldo Lima. A homenagem ao velho entusiasta do esporte amazonense, Vivaldo Lima, que havia no nome do estádio anterior, foi mantida no nome do estádio "Arena da Amazônia – Vivaldo Lima" para preservar a história do futebol local (Lei 3.966 de 9 de dezembro de 2013 publicada no Diário Oficial do Estado do Amazonas). (pt)
|