| rdfs:comment
| - アルクタイ（モンゴル語: Арагтай тайш、英語: Arughtai、? - 1434年）は、北元のアスト部の族長。漢語史料では阿魯台と記録されており、このためアロタイとも表記さる。 (ja)
- 阿魯台（蒙古语：ᠠᠷᠦᠭᠲᠠᠢ，转写：Aruγtai；？－1434年），《蒙古源流》作太师阿噜克台，為15世紀東部蒙古（鞑靼）阿蘇特的領袖。 (zh)
- Аргутай (Алутай, ум. 1434) — крупный монгольский военный и политический деятель начала XV века, фактический правитель Восточной Монголии (1402—1434). (ru)
- Arughtai, also known as Alutai (Chinese: 阿魯台; Wade–Giles: A-lu-t’ai; d. 1434), was a chingsang of the Northern Yuan dynasty who fought against the Yongle Emperor of the Ming dynasty and the Four Oirats. (en)
- Arouktaï ou Arouqtaï est un chef de la tribu des Asod de Mongolie (Alains ou Ossètes) . Allié au chef des Oïrats Ma-ha-mou, il renverse le Kirghiz Ugetchi qui s'était emparé du khannat suprême en 1399. Son pouvoir est reconnu par la Chine. Il se rallie au descendant de Kubilai Khan Oldjaï Témür qui se proclame grand khan en 1404. Les deux hommes sont battus par empereur Ming Yongle et 1410 et l'Oïrat Ma-ha-mou profite de leur défaite pour s’emparer du pouvoir suprême. (fr)
- 아룩타이(ᠠᠷᠦᠭᠲᠠᠢ, 키릴문자:Аругтай, 한자:阿魯克台, Aruγtai, ? ~ 1434년 9월) 또는 아루타이(Арутай 阿魯台)는 몽골 동부 부(部)의 지도자이자, 태사였다. 아룩타이 타이시로도 부른다. 다른 이름은 오게데릭(Өгөдерек)이다. 그는 명나라 영락제와 오이라트 4부와 대립한 북원의 승상이었다. 에는 아룩타이 태사로 나타난다. 아룩타이는 몽골어로 알을 운반한다는 뜻이다. 1408년부터 1434년 굴리치 울루그테무르 칸, 부냐시리 울제이테무르 칸, 에세크 칸, 아다이 칸의 통치 기간 중 몽골의 군사 지도자인 영향력있는 귀족이었으며, 1402년부터 그는 대원 태사(大元太師)라 자칭하며 사실상 동부 몽골의 유력자였다. 그가 어렸을 때 오이라트부의 칭상은 를 공격, 아루그타이를 사로잡아 노예로 만들었다. 그는 알을 나르는 곳에 보내졌기 때문에 아루그타이 또는 아루그타이 타이시, 아루그타이 칭상으로 불리게 되었다. 뒤에 의 도움으로 탈출에 성공, 아수드부를 장악하고 지도자가 되었다. (ko)
|
| has abstract
| - Arughtai, also known as Alutai (Chinese: 阿魯台; Wade–Giles: A-lu-t’ai; d. 1434), was a chingsang of the Northern Yuan dynasty who fought against the Yongle Emperor of the Ming dynasty and the Four Oirats. According to the Mongolian and Chinese chronicles, there are similar named figures among the Western and Eastern Mongols. One of them named Asud Arugtai was a war prisoner of the Oirats, who was released by the Borjigin princess Samur while another person, Alutai, raided the Chinese districts. Whatever his origin, the Oirad leaders, Gulichi and Mahamud, overthrew Elbeg Khan in 1399; and the former had himself enthroned as Khagan who appointed Arugtai or Alutai chingsang (councillor). However, Mahamud and Arughtai defeated Ugetchi or Gulichi; and Mahamud himself died soon after that. In 1409 Alutai (Arughtai) set up the heir, Öljei Temür Khan Bunyashiri, of the Yuan dynasty at Beshbalik, and ignored Ming demands for satisfaction regarding the murder of an envoy in the previous year. War followed, in which at first Alutai was successful, owing to the rashness of the Ming dynasty; but in the following year he was beaten and fled. In 1413, for promising help against the Oirads, he received the title of Prince of Hening (和寧王) and sent a mission to the Ming dynasty. Beaten by the Oirads, he sought refuge on the Chinese frontier; but as soon as his strength increased, he renewed his raids. The Emperor marched against him in 1422, 1423, and 1424, but Alutai never risked a pitched battle and supported Adai Khan against the Oirads. Ten years later he was surprised and slain by Oirads under Toghan (Esen's father), and his son submitted to the Ming dynasty. (en)
- Arouktaï ou Arouqtaï est un chef de la tribu des Asod de Mongolie (Alains ou Ossètes) . Allié au chef des Oïrats Ma-ha-mou, il renverse le Kirghiz Ugetchi qui s'était emparé du khannat suprême en 1399. Son pouvoir est reconnu par la Chine. Il se rallie au descendant de Kubilai Khan Oldjaï Témür qui se proclame grand khan en 1404. Les deux hommes sont battus par empereur Ming Yongle et 1410 et l'Oïrat Ma-ha-mou profite de leur défaite pour s’emparer du pouvoir suprême. Vers 1422, Arouktaï rétablit Oldjaï Témür comme grand khan à Karakorum. Il ravage la frontière du Gansu jusqu'à Ningxia. Yongle intervient de nouveau mais Arouktaï s'enfuit à travers le Gobi et demeure insaisissable. Après avoir éliminé Oldjaï Témür, il aurait été proclamé grand khan. Il résiste à deux nouvelles campagnes de Yongle (1424, 1425), bien que le chef Oïrat Toghon, fils et successeur de Ma-ha-mou, se soit révolté contre lui et lui inflige une défaite. Un prince khoubilaïde, Adaï, fils d’Elbek et frère d’Oldjaï Témür, est proclamé grand-khan par les légitimistes en 1434. Arouktaï est tué en septembre 1434 par le chef des Oïrats Toghon qui s'empare du pouvoir. (fr)
- 아룩타이(ᠠᠷᠦᠭᠲᠠᠢ, 키릴문자:Аругтай, 한자:阿魯克台, Aruγtai, ? ~ 1434년 9월) 또는 아루타이(Арутай 阿魯台)는 몽골 동부 부(部)의 지도자이자, 태사였다. 아룩타이 타이시로도 부른다. 다른 이름은 오게데릭(Өгөдерек)이다. 그는 명나라 영락제와 오이라트 4부와 대립한 북원의 승상이었다. 에는 아룩타이 태사로 나타난다. 아룩타이는 몽골어로 알을 운반한다는 뜻이다. 1408년부터 1434년 굴리치 울루그테무르 칸, 부냐시리 울제이테무르 칸, 에세크 칸, 아다이 칸의 통치 기간 중 몽골의 군사 지도자인 영향력있는 귀족이었으며, 1402년부터 그는 대원 태사(大元太師)라 자칭하며 사실상 동부 몽골의 유력자였다. 그가 어렸을 때 오이라트부의 칭상은 를 공격, 아루그타이를 사로잡아 노예로 만들었다. 그는 알을 나르는 곳에 보내졌기 때문에 아루그타이 또는 아루그타이 타이시, 아루그타이 칭상으로 불리게 되었다. 뒤에 의 도움으로 탈출에 성공, 아수드부를 장악하고 지도자가 되었다. 이후 오이라트와 여러 번 교전했으며, 명나라로부터 화령왕(和寧王)에 책봉됐지만 북원의 대칸과 함께 명나라와 교전했다. 1434년 9월 칭상의 아들 토곤 타이시와 교전 중 전사했다. 일설에는 냄비에 넣어져 살해되었다 한다. 그가 살해되자 살아남은 아들들은 명나라로 투항했다. (ko)
- アルクタイ（モンゴル語: Арагтай тайш、英語: Arughtai、? - 1434年）は、北元のアスト部の族長。漢語史料では阿魯台と記録されており、このためアロタイとも表記さる。 (ja)
- 阿魯台（蒙古语：ᠠᠷᠦᠭᠲᠠᠢ，转写：Aruγtai；？－1434年），《蒙古源流》作太师阿噜克台，為15世紀東部蒙古（鞑靼）阿蘇特的領袖。 (zh)
- Аргутай (Алутай, ум. 1434) — крупный монгольский военный и политический деятель начала XV века, фактический правитель Восточной Монголии (1402—1434). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
