| rdfs:comment
| - Els ashigaru (peus lleugers) eren soldats rasos milicians al Japó medieval. Durant el període Muromachi aquests soldats eren contractats pels shoguns com a exèrcit personal, eren reclutats entre els camperols, duent una armadura lleugera i usaven com a arma principal el yari (llança). (ca)
- Ashigaru (足軽, "light [of] foot") were infantry employed by the samurai class of feudal Japan. The first known reference to ashigaru was in the 14th century, but it was during the Ashikaga shogunate (Muromachi period) that the use of ashigaru became prevalent by various warring factions. (en)
- Die Ashigaru (jap. 足軽; wörtlich „leichtfüßig“) waren Infanteriesoldaten des mittelalterlichen Japan. Während der Muromachi-Zeit wurden Ashigaru vom Shogun als seine persönliche Armee aufgestellt. (de)
- Los ashigaru (足軽 ''ashigaru''? "pies ligeros") eran soldados rasos milicianos en el Japón medieval. Durante el período Muromachi estos soldados fueron contratados por los shōgun como ejército personal. (es)
- Ashigaru (足軽 "pejalan kaki ringan") adalah prajurit pejalan kaki yang dipakai oleh kaum feodal dari kelas samurai di Jepang. Penulisan pertama yang menyebutkan kata ashigaru berasal dari 1300an (in)
- 足軽（あしがる）は、平安時代から江戸時代の日本に存在した歩兵の一種。 (ja)
- 아시가루(일본어: 足軽 족경[*]→경보병)는 헤이안 시대에서 에도 시대까지 일본에 존재했던 보병의 일종이다. 현재의 이등병에서 병장에 이르는 병사 계급의 군인이며 사무라이가 장교의 역할을 했다. (ko)
- Gli ashigaru (足軽? lett. "piedi leggeri") furono fanti impiegati nei conflitti del Giappone feudale dalla casta dei samurai. Il primo riferimento noto agli ashigaru risale al XIV secolo, ma è solo durante il periodo Muromachi che l'uso degli ashigaru divenne prevalente tra le varie fazioni in guerra. (it)
- Ashigaru (jap. 足軽 "lekkonodzy") – lekko uzbrojeni i opancerzeni piesi żołnierze w feudalnej Japonii, stanowiący trzon armii władców feudalnych, daimyō, w okresie Sengoku. (pl)
- Os Ashigaru (pé ligeiro ou pé leve) (足軽) eram soldados de infantaria que eram utilizados pelos samurai no período feudal do Japão. A primeira referência conhecida aos ashigaru data do século XIV, mas foi durante o Shogunato Ashikaga-Período Muromachi que a utilização dos ashigaru se tornou comum entre os diferentes grupos de guerreiros. (pt)
- Асигару (яп. 足軽, букв. «легконогие», то есть «не прикрытые доспехами») — вид лёгкой пехоты в Японии, из не-самураев, основным оружием которой были яри, а со второй половины XVI века — аркебузы —танегасима. Асигару называли простых пехотинцев японских армий позднего средневековья, которые являлись самой многочисленной частью самурайских армий и их действия на полях сражений во многом определяли исход противостояний между соперничавшими даймё. (ru)
- Ashigaru (japanska: 足軽, ordagrant lätta fötter) var i äldre tider den lägsta rangens fotsoldater i den japanska armén. Mycket länge var ashigaru inkallade bönder, men när Japan under Edoperioden övergick till ett system med en yrkesarmé kom de att upphöjas till den lägsta rangen av samurajer. Denna artikel om militär verksamhet, organisation eller vapen saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel relaterad till Japan saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 足輕是日本平安時代到江戶時期的一種步兵，起源据说是平安时代军中负责勤杂务和作为预备队的「下部」。在镰仓时期，由于战斗的一般形式是武士间的骑马决斗，足轻经常被雇用为仆人，从事运输等后勤工作和土木工程。南北朝開始，由于惡黨活动的活跃和下克上风潮的盛行，足轻被大量武装運用于對付惡黨，鎮壓國一揆、土一揆，遂成正式戰鬥人員。其底層人員絕大部分是所謂「放免囚人」的皂隸，只有為數不到十分之一的火長，由衛士府派任，所以足輕的紀律問題成為很大的隱憂，亦無忠誠度可言。除了放免囚人各地方上的足輕亦可能為中小莊園領主底下的郎黨、族人、家丁，依附於實力雄厚的「官省符莊」或「國免莊」等大領主底下，而通常朝廷對於這些「不輸不入」的大領主，會因懷柔政策授與「追捕使」、「押領使」、「國檢非違使」等官職，維持地方治安。而這些實力派多為藤原氏、平氏、源氏為主的武士集團，因此足輕或許各代名稱不一，可以說其產生的歷史與武士同樣久遠。 (zh)
- Ашіґару (яп. 足軽, «легконогі» тобто без обладунків) — один з видів легкої піхоти в середньовічній Японії, в рядах ашіґару не служили самураї. Головною зброєю ашіґару були списи ярі, з розвитком технолігій та зміні в воєнній тактиці ярі почали зникати з озброєння, на їх заміну прийшли аркебузи, зокрема японська аркебуза Танеґашіма. В загальному ашіґару були найчисленнішою частиною японської армії в період XVI — XIX столітть та суттєво впливали на результат битв. (uk)
- Le mot ashigaru signifie « pied léger ». Ce sont les unités d'infanterie de base du Japon médiéval, principalement constituées de paysans coiffés du jingasa. Leur nom provient du peu d'armure dont ils disposaient, leur offrant une certaine mobilité mais peu de protection. L'arme de l'ashigaru était théoriquement le naginata (vouges) mais, avec le temps, leur armement a été de plus en plus constitué de yari (lances) pour finalement être remplacé par les arquebuses tanegashima ou teppo. Ils constituaient la majeure partie des troupes d'une armée et la presque totalité des troupes à pied. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)