| rdfs:comment
| - إقليم جزر أشمور كارتير (بالفرنسية: Îles Ashmore et Cartier) وتقع في المحيط الهندي على بعد320 كم من الساحل الشمالي الغربي لأستراليا، و 170 كيلومترا إلى الجنوب من جزيرة Roti (إندونيسيا) و تبلغ مجموع مساحتها خمسة كيلومترات مربعة و74.1 كيلومتر من الساحل. أشمور هي جزر مرجانية وتتألف من ثلاث جزر هي: الغرب (32 هكتارا) ، والشرق (13 هكتارا) والشرقية (16 هكتارا) وتقع على 67 كلم شمال غرب وشعب هايبيرنيا 42 كيلومترا.السياسيا هي إقليم أستراليا و الحكومة تديرها الأسترالي (ar)
- Ashmorův a Cartierův ostrov jsou dvě skupinky malých tropických ostrovů v Indickém oceánu, na hraně kontinentálního šelfu. Skupina Ashmorův ostrov leží na 12°13′59″ j. š., 123°4′59″ v. d., Cartierův ostrov na 12°31′59″ j. š., 123°31′59″ v. d., 146 km jižně od indonéského ostrova Roti (soused Timoru) a 369 km severozápadně od pobřeží Západní Austrálie. (cs)
- Η Επικράτεια των Νήσων Άσμορ και Καρτιέ είναι ακατοίκητο εξωτερικό έδαφος της Αυστραλίας. Η επικράτεια αποτελείται από τέσσερα επίπεδα τροπικά νησιά εντός δύο διαφορετικών υφάλων. Η επικράτεια βρίσκεται στον Ινδικό Ωκεανό. Απέχει περίπου 320 χιλιόμετρα από την βορειοδυτική ακτή της Αυστραλίας και βρίσκεται 144 χιλιόμετρα νότια του Ρότε, ένα νησί που ανήκει στην Ινδονησία. Ο ύφαλος Άσμορ ονομάζεται Πουλάου Πασίρ στα ινδονησιακά και Νούσα Σολοκέκ στα ροτενέζικα. Οι δύο παραπάνω ονομασίες σημαίνουν "νησί από άμμο". (el)
- The Territory of Ashmore and Cartier Islands is an uninhabited external territory of Australia consisting of four low-lying tropical islands in two separate reefs, and the 12-nautical-mile (22 km; 14 mi) territorial sea generated by the islands. The territory is located in the Indian Ocean situated on the edge of the continental shelf, about 320 km (199 mi) off the northwest coast of Australia and 144 km (89 mi) south of the Indonesian island of Rote. Ashmore Reef is called Pulau Pasir by Indonesians and Nusa Solokaek in the Rotenese language. Both names have the meaning "sand island". (en)
- Aŝmora kaj Kartia Insuloj estas dependa teritorio de Aŭstralio en Sud-Orienta Azio.
* Nacia nomo: Ashmore; Cartier; [o] Territory of Ashmore and Cartier Islands.
* Politika statuso: ekstera teritorio.
* Areo: 5 km².
* Loĝantaro: sen konstantaj loĝantoj.
*
* (eo)
- Die Ashmore- und Cartierinseln [æʃmɔːɹ-] (englisch Ashmore and Cartier Islands) sind ein Australisches Außengebiet und bestehen aus einer Ansammlung von kleinen Sandinseln und Riffen. Sie liegen im Indischen Ozean etwa 320 Kilometer von der Nordwestküste Australiens und 144 Kilometer von der indonesischen Insel Roti entfernt. Die Inseln und Riffe sind unbewohnt. (de)
- Kepulauan Ashmore dan Cartier adalah dua kepulauan tropis kecil yang tidak berpenghuni di Samudera Hindia. Terletak di sebelah barat laut Australia dan sebelah selatan Pulau Rote, Indonesia. Nama lain dari kepulauan ini adalah "Pulau Pasir" dalam bahasa Indonesia dan "Nusa Solokaek" dalam bahasa Rote. (in)
- 애시모어 카르티에 제도(영어: Ashmore and Cartier Islands)는 오세아니아의 오스트랄라시아에 있는 오스트레일리아 북서부 대륙붕의 가장자리와 인도네시아의 로테섬 사이에 위치한 사람이 살 수 없는 두 무리의 섬을 지칭한다. 크기는 5km2이다. (ko)
- アシュモア・カルティエ諸島（アシュモア・カルティエしょとう、Ashmore and Cartier Islands、アシュモー諸島・カーティエ島とも表記される）はインド洋、また60Kmを隔ててティモール海に浮かび、アシュモア岩礁とカルティエ岩礁の3つの珊瑚礁からなるオーストラリア領の無人島。 この島は790Kmに位置するノーザンテリトリーの州都ダーウィンが管理している。無人島だがウェスト島に自動気象観測所がある。 オーストラリア政府と協定の下、砂地と珊瑚礁の海域はインドネシア人の漁場になっていた。しかし、乱獲が目立つようになり、政府はインドネシア人の漁を監視するようになった。20世紀の半ばに、オーストラリアとインドネシアではインドネシアの伝統的な漁師の協定交渉の権利を公認した。オーストラリアの海底油田に隣接する領域からの石油の抽出を管理している。 (ja)
- Wyspy Ashmore i Cartiera – terytorium zależne Australii składające się z rafy koralowej Ashmore i wyspy Cartiera. Terytorium położone jest na Oceanie Indyjskim na północny zachód od Australii i południe od Indonezji. (pl)
- Ashmore- och Cartieröarna (engelska: Ashmore and Cartier Islands eller Territory of Ashmore and Cartier Islands) är en obebodd ögrupp i Indiska oceanen som tillhör Australien. (sv)
- А́шмор і Картьє́ (острови Ашмор і Картьє, англ. Territory of Ashmore and Cartier Islands) — дві групи невеличких островів в Індійському океані на континентальному шельфі Австралії, які є територією Австралійського Союзу. Площа — 5 км² Населення — незаселені (2001). Поясний час: +6 год з Києвом, +8 год з Гринвічем. (uk)
- 亞什摩及卡地爾群島（英語：Ashmore and Cartier Islands）是澳大利亚的外島領地，位於澳大利亚大陆和印度尼西亞之間。无人口居住，陆地總面积約114,400平方米。 (zh)
- Террито́рия острово́в А́шмор и Картье́ (англ. Ashmore and Cartier Islands) — две группы небольших необитаемых тропических островов в Индийском океане, расположенных в окончании континентального шельфа Австралии к югу от индонезийского острова Роти на координатах 12°14′ ю. ш. 123°05′ в. д.. Общая площадь островов — 199 км² (суша — 114 400 м²). Внешняя территория Австралии с 1931 года. В августе 1983 года объявлены национальным заповедником. Риф Хайберния (англ. Hibernia), расположенный в 42 км к северо-востоку от рифа Ашмор, не входит в их состав, а является частью штата Западная Австралия. (ru)
- El Territori de les Illes Ashmore i Cartier (en anglès: Territory of Ashmore and Cartier Islands) està format per dos grups d'illes tropicals deshabitades situats a l'Oceà Índic al nord-oest d'Austràlia i al sud d'Indonèsia. El grup està compost per l'escull Ashmore (illots oest, centre i est) i l'Illa Cartier, que tenen en total una extensió de 199,45 km². Encara que compten 74,1 km de costa, no hi ha ports o badies. (ca)
- Ashmore eta Cartier uharteak edo Ashmore eta Cartier uharteen lurraldea (ingelesez: Ashmore and Cartier Islands edo Territory of Ashmore and Cartier), Indiako ozeanoan, Australiaren ipar-mendebaldean eta Indonesiaren hegoaldean dagoen lurraldea. Jenderik gabeko bi uharte tropikal multzok osatzen dute. aintzira-egiturako handi bat da, eta hiru osatzen dute: Mendebaldea, eta Ekialdea. uhartetik 67 kilometro ipar-mendebaldera dago, eta Hibernia arrezifetatik 42 kilometrora. 1983an erreserba natural izendatu zuten, duen biodibertsitateagatik. (eu)
- El Territorio de las islas Ashmore y Cartier (en inglés: Territory of Ashmore and Cartier Islands) está formado por dos grupos de islas tropicales deshabitadas situadas en el océano Índico al noroeste de la parte continental de Australia y al sur de Indonesia, en las coordenadas 12°14'S, 123°5'E. El grupo está compuesto por el arrecife (islotes oeste, medio y este) y la isla Cartier, que en total tienen una extensión de 5 km².A pesar de que tienen 74,1 km de costa, no hay en las islas puertos ni bahías. (es)
- Les îles Ashmore-et-Cartier, en forme longue territoire des îles Ashmore-et-Cartier[réf. nécessaire] (en anglais Ashmore and Cartier Islands et Territory of Ashmore and Cartier Islands), est un territoire extérieur de l'Australie qui se situe dans l'océan Indien à la position 12° 15′ 40″ S, 123° 03′ 55″ E, entre l'Australie et l'Indonésie. Elles totalisent une superficie de cinq kilomètres carrés et 74,1 km de côtes. (fr)
- Il Territorio delle Isole Ashmore e Cartier è costituito da due gruppi di piccole isole tropicali disabitate del Mar di Timor nell'Oceano Indiano, situate sul bordo della a nord-ovest dell'Australia e a sud dell'isola Indonesiana di Roti.
* Ashmore Reef 155,40 km² area all'interno del reef (compresa la laguna)
* Isolotto West, 51.200 m² terra;
* Isolotto Middle, 21.200 m² terra;
* Isolotto East, 25.000 m² terra;
* Cartier Reef (44,03 km² area all'interno del reef (compresa la laguna)
* Cartier Island, 17.000 m² terra; Sul territorio non si svolgono attività economiche. (it)
- De Ashmore- en Cartiereilanden (Engels: Ashmore and Cartier Islands) zijn een extern territorium van Australië. De eilanden liggen in de Indische Oceaan, ongeveer 320 km ten noordwesten van Australië en 144 km ten zuiden van Indonesië (12°14'ZB, 123°5'OL). Het territorium bestaat uit 4 kleine, onbewoonde eilandjes, te weten West-, Middle- en Easteiland in het Ashmorerif en Cartiereiland. De totale oppervlakte bedraagt 5 km². (nl)
- O Território das ilhas Ashmore e Cartier é composto de dois grupos de ilhas tropicais desabitadas no Oceano Índico, situadas a noroeste da Austrália e sul da Indonésia, a 12°14'S, 123°5'E. Incluem o (ilhéus oriental, médio e ocidental) e a , perfazendo no total 5 km².Ainda que tenham uma extensão costeira de 74,1 km, não existem portos. O desembarque é feito a alguma distância da costa. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)