rdfs:comment
| - Chiasse Burger (Ass Burger en VO) est le huitième épisode de la quinzième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 217e de la série globale. Ass Burgers a été diffusée sur la chaine américaine Comedy Central le 5 octobre 2011. Cet épisode est la suite des événements de l'épisode précédent, État de Trou du Cul Cynique. (fr)
- Ass Burgers adalah episode kedelapan dalam serial South Park musim ke-15. Episode ini merupakan episode ke-217 dalam sejarah South Park. Ass Burgers disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 5 Oktober 2011 dan memiliki kode produksi 1508. Pada saat episode ini disiarkan untuk pertama kalinya, jumlah penontonnya mencapai 2,94 juta. (in)
- "Ass Burgers" is de achtste aflevering van het vijftiende seizoen van de geanimeerde televisieserie South Park, en de 217e aflevering van de hele serie. Deze werd voor het eerst uitgezonden in de Verenigde Staten op 5 oktober 2011 op Comedy Central. (nl)
- «Ассбургеры» (англ. Ass Burgers) — эпизод 1508 (№ 217) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 5 октября 2011 года. (ru)
- "Ass Burgers" is the eighth episode of South Park's fifteenth season and the 217th episode of the series overall. It first aired in the U.S. on October 5, 2011, on Comedy Central. The episode picks up where the previous episode, "You're Getting Old", left off. Stan's cynicism is mistakenly blamed on his recent vaccinations and diagnosed as Asperger syndrome, a criticism of anti-vaccination proponents. Cartman mishears the condition as "ass burgers" and opens a food stand in which the secret ingredient involves stuffing his underwear with hamburgers. The episode is rated TV-MA-L in the United States. (en)
- Ass Burgers (en España y en Hispanoamérica Ano Beger) es el octavo episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada de televisión South Park, y el episodio Nº 217 de la serie en general. El episodio tiene una clasificación TV-MA-L en los Estados Unidos. Ass Burgers salió al aire en Comedy Central en los Estados Unidos el 5 de octubre de 2011. En el episodio, que sigue los acontecimientos del episodio anterior You're Getting Old, el cinismo de Stan se diagnostica erróneamente como el síndrome de Asperger. Mientras tanto, Cartman, al malentender la condición como "Ano-berger", abre un puesto de comida en la que el ingrediente secreto consiste en el relleno de su ropa interior con las hamburguesas. (es)
|