rdfs:comment
| - Das Osservatorio Astronomico di Capodimonte, englisch Astronomical Observatory of Capodimonte, ist eine Sternwarte des Istituto Nazionale di Astrofisica von Italien. Sie befindet sich auf dem Capodimonte, einem Hügel in Neapel. Sie verfügt über ein 40-cm-Ritchey-Chretien-Spiegelteleskop, einen Meridiankreis, einen funktionsfähigen historischen Refraktor aus dem Jahr 1864, ein Museum über astronomische Instrumente und über ein Planetarium. (de)
- Обсерватория Каподимонте — астрономическая обсерватория, основанная в 1812 году в городе Неаполь, Италия. Входит в состав Национального астрофизического института. (ru)
- Обсерваторія Каподімонте — астрономічна обсерваторія, заснована в 1812 році в місті Неаполь, Італія. Входить до складу . (uk)
- L'Observatori Astronòmic de Capodimonte (italià: Osservatorio Astronomico di Capodimonte ) és el departament napolità de l’Istituto Nazionale di Astrofisica (Institut Nacional d’Astrofísica, INAF), la institució italiana més important que promou, desenvolupa i realitza investigacions científiques en els camps de l’astronomia, l’astrofísica i la ciència espacial. (ca)
- The Astronomical Observatory of Capodimonte (Italian: Osservatorio Astronomico di Capodimonte) is the Neapolitan department of Istituto Nazionale di Astrofisica (National Institute for Astrophysics, INAF), the most important Italian institution promoting, developing and conducting scientific research in the fields of astronomy, astrophysics, and space science. (en)
- El Observatorio Astronómico de Capodimonte (en italiano, Osservatorio Astronomico di Capodimonte, OACN) es la más antigua institución científica de la ciudad de Nápoles, en Italia. Es el departamento napolitano del Instituto Nacional de Astrofísica (INAF). Su código UAI es el 044. El Observatorio está situado en la colina de Capodimonte, con preciosas vistas de la ciudad y del Golfo de Nápoles, desde el Vesubio a Castel Sant'Elmo, pasando por Sorrento y la isla de Capri. En el Parque del Observatorio está caracterizado por la presencia de obras e instalaciones de arte contemporáneo. (es)
- L'Observatoire astronomique de Capodimonte (Osservatorio Astronomico di Capodimonte) est le département napolitain de l'Institut national d'astrophysique (Istituto Nazionale di Astrofisica, INAF), le plus important centre de recherche italien qui favorise, développe et réalise des études scientifiques dans les domaines de l'astronomie, de l'astrophysique et des études spatiales. (fr)
- L'Osservatorio astronomico di Capodimonte è la sezione napoletana dell'Istituto Nazionale di Astrofisica, INAF, il principale ente italiano per la ricerca astronomica e astrofisica da terra e dallo spazio. L'Osservatorio di Napoli è impegnato nelle principali linee di ricerca della moderna astrofisica in collaborazione con le università e con altre istituzioni nazionali ed internazionali. (it)
|