| rdfs:comment
| - Vídeň (německy Wien) je hlavní město Rakouska, současně také statutární město a zároveň od 1. ledna 1922 jedna z jeho spolkových zemí, zcela obklopená územím spolkové země Dolní Rakousy. Leží na řece Dunaj a se svými přibližně 1,91 milionu obyvateli je největším rakouským městem a současně nejvýznamnějším politickým, hospodářským a kulturním centrem země. Historické centrum Vídně bylo v roce 2001 zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO. V celosvětovém seznamu měst podle kvality života sestaveném firmou Mercer v roce 2011 se Vídeň umístila na první příčce. Na zasedání výboru pro Světové dědictví UNESCO, které se konalo v červenci 2017 v Krakově, bylo rozhodnuto o zařazení historického centra Vídně na seznam památek Světového dědictví v ohrožení. (cs)
- Is í (Gearmáinis: Wien) príomhchathair na hOstaire agus an chathair is mó inti. Ba mhó a tábhacht nuair ab ann a bhí ceannláthair Impreachta na hOstaire agus na hUngáire. Is ar an Danóib atá sí suite. Tá an-cháil uirthi mar gheall ar a cuid pálás ársa, Schloss Schönbrunn, díseart na Habsburgs, an ceol a cumadh ann agus a sheinntear go fóill, agus na saothair ealaíne agus iarsmaí eile ón stair. Ba i Vín, freisin, a thosaigh an sícanailísis, faoi stiúir Sigmund Freud. (ga)
- ウィーン（標準ドイツ語: Wien 〈ヴィーン〉、バイエルン・オーストリア語: Wean〈ヴェアン〉、仏: Vienne 〈ヴィエンヌ〉、英: Vienna 〈ヴィエナ〉）は、オーストリアの首都。9つの連邦州のひとつで、都市州である。漢字による当て字では維納と表記される。 2017年1月1日時点での人口は186万7582人。ヨーロッパ有数の世界都市である。 第一次世界大戦までは、オーストリア＝ハンガリー帝国の首都として、ドイツ帝国を除く中東欧の大部分に君臨し、さらに19世紀後半までは神聖ローマ帝国やドイツ連邦を通じて、形式上はドイツ民族全体の帝都でもあった。クラシック音楽が盛んで、過去にモーツァルトやベートーヴェン、シューベルトなど、多くの作曲家が活躍したことから「音楽の都」・「楽都」とも呼ばれる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 빈 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 비엔나는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 비엔나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
(독일어: Wien, 오스트로바이에른어: Wean, 프랑스어: Vienne 비엔[*], 체코어: Vídeň 비덴[*], 헝가리어: Bécs 베치[*], 문화어: 윈)은 오스트리아의 수도이다. 영어 명칭인 비엔나(영어: Vienna 비에너[*])로도 알려져 있다. 다뉴브강이 도시 내부를 흐르며 인구는 약 190여만 명이고 대도시권 광역 인구는 약 230여만 명이다. (2020년 1월 12일 기준) (ko)
- Wenen (Duits: Wien /viːn/; Beiers-Oostenrijks: Wean) is de hoofdstad van Oostenrijk en vormt sinds 1922 een eigen deelstaat. De stad ligt in het noordoosten van het land aan de rivier de Donau. Wenen heeft 1.920.949 inwoners (1 januari 2021), en is daarmee veruit de grootste stad en het cultureel en politiek centrum van Oostenrijk. Internationale organisaties die hun hoofdkantoor in Wenen hebben zijn UNIDO, OPEC en IAEA. (nl)
- Wien är både huvudstad i förbundsrepubliken Österrike och ett eget förbundsland. Staden är belägen långt österut i landet, vid floden Donau. Wien har 1,9 miljoner invånare och en femtedel av Österrikes befolkning är bosatt här. Att Österrike har en så stor huvudstad kan ha sin förklaring i att den fram till 1918 var huvudstad för hela kejsardömet Österrike-Ungern. Numera är Wien säte för flera internationella institutioner, bland andra det Internationella atomenergiorganet (IAEA), de oljeproducerande staternas organisation OPEC, Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE) samt Förenta nationerna (FN). (sv)
- فِييَنَّا (بالألمانية: Wien) هي عاصمة النمسا وأكبر مدنها من حيث عدد السكان. وسميت بهذا تطويرا عن اسمها اللاتيني القديم (فيندوبونا) ومعناه الهواء الجميل أو النسيم العليل. يبلغ عدد سكان فيينا حوالي 1.7 مليون نسمة، وهي عاشر أكبر مدينة من ناحية عدد السكان في الاتحاد الأوروبي. تتميز فيينا بغنى ثقافي وفني كبير بفضل الإرث الإمبراطوري وكذلك الحركات الفنية الجديدة التي ظهرت في مطلع القرن مثل الـ«أرت نوفو» (الفن الحديث)، وفيها الكثير من المعالم التاريخية والمعمارية والفنية المهمة. (ar)
- Viena (en alemany Wien [viːn]) és la capital d'Àustria, alhora que un dels seus nou estats federats (Bundesland Wien, Land Wien). Està situada a l'est de l'estat, prop de la frontera amb Eslovàquia, als marges del riu Danubi. Està envoltada per l'estat federat de Baixa Àustria. Amb una població d'1.935.000 habitants (1 de gener de 2022), Viena és la ciutat més gran, centre cultural i polític d'Àustria. L'àrea metropolitana té 2,4 milions d'habitants, població similar a la de la ciutat el 1914. La llengua oficial n'és l'alemany. (ca)
- Η Βιέννη (γερμανικά Wien, αυστροβαυαρικά Wean ) είναι η πρωτεύουσα, η μεγαλύτερη πόλη και ένα από τα εννέα κρατίδια της Αυστρίας. Η Βιέννη είναι η πολυπληθέστερη πόλη της Αυστρίας, με περίπου δύο εκατομμύρια κατοίκους (2,9 εκατομμύρια εντός της μητροπολιτικής περιοχής, σχεδόν το ένα τρίτο του πληθυσμού της χώρας) και το πολιτιστικό, οικονομικό και πολιτικό της κέντρο. Είναι η 6η μεγαλύτερη πόλη κατά πληθυσμό στην Ευρωπαϊκή Ένωση και η μεγαλύτερη από όλες τις πόλεις επί του Δούναβη. (el)
- Vieno (germane Wien [vin], bavare Wean, hungare Bécs [bEĉ], slovene Dunaj [DUnaj]) estas kaj la ĉefurbo kaj federacia lando de la respubliko Aŭstrio. Vieno troviĝas apud ambaŭ bordoj de la Danubo, 40 km for de la limo al Slovakio kaj la slovaka ĉefurbo Bratislavo, kaj apud la rivero Vieno. Ekkonilo de Vieno estas la Stefana Katedralo, sidejo de la ĉefepiskopo de Vieno. La historia centro de Vieno, la 1-a distrikto (Innere Stadt [INEre ŝtat]), estis elektita de la Unesko por la internacia programo de Monda Kultura kaj Natura Heredaĵo pro ties kultura valoro. (eo)
- Wien (Aussprache: [viːn] ) ist die Bundeshauptstadt der Republik Österreich und zugleich eines der neun österreichischen Bundesländer. Mit über 1,9 Millionen Einwohnern (etwa ein Fünftel der österreichischen Gesamtbevölkerung) ist das an der Donau gelegene Wien die bevölkerungsreichste Großstadt und Primatstadt Österreichs. Im Großraum Wien leben etwa 2,8 Millionen Menschen – das entspricht rund einem Drittel der österreichischen Gesamtbevölkerung. (de)
- Viena (alemanez: Wien, /viːn/ ahoskatua) Europa Erdialdeko hiria da, Danubio ibaiaren ertzean dagoena, Alpeetako lehen haranetan. Austriako hiriburua da eta herrialdea osatzen duten estatu batekoa ere bai (Bundesland Wien); halaber, Austriako gune kultural eta politikorik handiena da. Egun, 1.670.347 biztanle ditu (ikus 2007ko datuak). Gune metropolitarrak 2,3 miloi pertsonetako biztanleria du, eta hizkuntza ofiziala alemaniera da. (eu)
- Viena (en alemán: Wien AFI: (?·i)) es una ciudad austriaca situada a orillas del Danubio, en el valle de los Bosques de Viena, al pie de las primeras estribaciones de los Alpes. Es la capital federal y ciudad principal del país, además de uno de sus nueve estados federados (Bundesland Wien). (es)
- Wina (bahasa Jerman: Wien, bahasa Austria-Bayern: Wean, bahasa Latin: Vindobona, bahasa Slowakia: Viedeň, bahasa Hongaria: Bécs) adalah ibu kota federal Republik Austria dan sekaligus merupakan salah satu dari 9 . Selama berabad-abad kota ini telah berperan sebagai ibu kota dari Kekaisaran Habsburg (Austro-Hungaria) dan saat itu sempat menjadi pusat ekonomi di Eropa Tengah bagian selatan. (in)
- Vienne (prononcé : /vjɛn/ ; en allemand : Wien /viːn/ ; en bavarois : Wean ; en hongrois : Bécs ; en slovène : Dunaj) est la capitale et la plus grande ville de l'Autriche ; elle est aussi l'un des neuf Länder (État fédéré) du pays (en allemand : Bundesland Wien). Peuplée d'environ 1,9 million d'habitants, Vienne est le principal centre culturel, politique et économique de l'Autriche. Jusqu'au début du XXe siècle, elle est la plus grande ville germanophone au monde. Elle est aujourd'hui deuxième derrière Berlin. C'est la 6e plus grande ville de l'Union européenne par la population municipale. (fr)
- Vienna (/viˈɛnə/ vee-EN-ə; German: Wien [viːn]; Austro-Bavarian: Wean [veɐ̯n]) is the capital, largest city, and one of nine states of Austria. Vienna is Austria's most populous city and its primate city, with about two million inhabitants (2.9 million within the metropolitan area, nearly one third of the country's population), and its cultural, economic, and political center. It is the 6th-largest city proper by population in the European Union and the largest of all cities on the Danube river. (en)
- Vienna (AFI: /ˈvjɛnna/; in tedesco Wien, /vi:n/, in austro-bavarese Wean, in ungherese Bécs, in sloveno Dunaj) è la capitale dell'Austria e allo stesso tempo uno dei suoi nove Stati federati, completamente circondato dalla Bassa Austria, è il settimo comune per abitanti dell'Unione europea. Per quattro anni consecutivi (2009-2012) la rivista Mercer ha classificato Vienna al primo posto nella sua classifica delle 100 città con la miglior qualità della vita. Nel 2014, dopo essere stata superata da Melbourne, è ritornata al primo posto. (it)
- Wiedeń (niem. Wien [viːn]) – stolica i największe miasto w Austrii położone w północno-wschodniej części kraju, nad Dunajem oraz miasto statutarne tworzące jednocześnie odrębny kraj związkowy. Wiedeń jest ośrodkiem administracyjnym, przemysłowym, handlowo-usługowym, akademickim, turystycznym i kulturalnym o znaczeniu międzynarodowym. Jest siedzibą austriackich urzędów centralnych (w tym parlamentu, prezydenta i rządu), związków wyznaniowych działających na terenie Austrii, a także licznych przedsiębiorstw, stowarzyszeń, organizacji i uczelni. Vienna International Centre jest jednym z czterech kompleksów, w których ulokowane są instytucje Organizacji Narodów Zjednoczonych. Swoje siedziby w Wiedniu mają również, MAEA, OBWE oraz OPEC. W skali kraju miasto stanowi najważniejszy węzeł drogo (pl)
- Viena (em alemão: Wien [viːn]) é a capital da Áustria e um dos nove estados austríacos. Com mais de 1,8 milhão de habitantes, de acordo com dados da Eurostat em 2013, é a cidade mais populosa da Áustria contando, ainda, com 2,6 milhões de habitantes em sua região metropolitana - o que equivale a cerca de um quarto da população total do país. Viena é, ainda, a sétima maior cidade da União Europeia e a segunda maior cidade de língua alemã no mundo, depois de Berlim. A cidade é basicamente uma das muitas comunidades da Áustria, mas também é uma cidade legal na classificação de um distrito político e, desde 29 de dezembro de 1921, a "lei da separação" constitucional classifica-a como um estado, sua posição original mantida até hoje. (pt)
- Ве́на (нем. Wien [ˈviːn] ( (инф.)) — федеральная столица Австрии и одновременно одна из девяти федеральных земель Австрии, расположенная внутри другой земли, Нижней Австрии. Расположена в восточной части страны. Население Вены составляет 1 867 582 чел. (1 января 2017); вместе с пригородами — около 2,6 млн (более 25 % населения Австрии); таким образом, Вена является самым крупным по населению городом Австрии, занимая шестое место среди самых крупных городов Европейского союза и второе место среди немецкоязычных городов после Берлина. Культурный, экономический и политический центр Австрии. (ru)
- Ві́день (нім. Wien [ˈviːn], бавар. Wean, лат. Vindobona або Metropolis civitas Viennensium, угор. Bécs, сербохорв. Беч / Beč) — федеральна столиця Австрії. Є одночасно однією з 9 земель Австрії, з усіх боків оточеною територією іншої землі — Нижньої Австрії. На 2020 рік населення становить 1 911 191 мешканця; разом із передмістями — близько 2,6 млн (понад 25 % відсотків жителів Австрії); таким чином, Відень є найнаселенішим містом в Австрії, посідає одинадцяте місце серед найбільших міст Європейського Союзу за чисельністю населення і друге місце серед німецькомовних міст за тим же показником, поступаючись Берліну. Культурний, економічний і політичний центр Австрії. (uk)
- 維也納邦（德語：Wien [viːn] （）; 奧地利-巴伐利亞語：Wean [veɐ̯n]; 英語：Vienna i/viˈɛnə/ vee-EN-ə;德語音譯：維恩）是奥地利的首都，也是該國最大城市，同時是奧地利九個州之一。維也納是奧地利的首要型都市，有著188.9萬人口，作為奧地利政治、經濟、文化之中心，維也納的人口數在歐盟城市中名列第六。 該城是德語圈中的第二大城市，僅次於柏林。從17世紀至20世紀初，以及冷戰期間，維也納能成為世界上最大的德語都市，長期擔任神聖羅馬帝國和奧地利帝國的首都，在第一次世界大戰中的奧匈帝國解體前，維也納還有兩百萬居民。由於坐落在奧地利的東部，故而緊鄰捷克、斯洛伐克和匈牙利边界，這些地區形成歐洲中部地區中較為發達的區域，如果加上擁有同樣交通系統的斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦，那維也納就是一個擁有三百萬居民的大型都會區，囊括240萬人，將近奧地利全國人口的三分之一。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)