| rdfs:comment
| - Auguste Jean-Marie Pavie (31 May 1847 – 7 June 1925) was a French colonial civil servant, explorer and diplomat who was instrumental in establishing French control over Laos in the last two decades of the 19th century. After a long career in Cambodia and Cochinchina, Pavie became the first French vice-consul in Luang Prabang in 1886, eventually becoming the first Governor-General and plenipotentiary minister of the newly formed French colony of Laos. (en)
- Auguste Jean Marie Pavie, né à Dinan le 31 mai 1847 et mort le 7 juin 1925 à Thourie, en Ille-et-Vilaine, est un explorateur, diplomate et haut fonctionnaire français. À l'origine agent des télégraphes en Cochinchine, il devint explorateur, ethnologue, photographe des rives du fleuve Mékong (« mission Pavie » 1889-1890), fut le premier vice-consul de France au Laos (1887), consul-général de France à Bangkok en 1892, puis commissaire général au Laos en 1893. (fr)
- Auguste Jean-Marie Pavie (Dinan, 31 maggio 1847 – Thourie, 7 maggio 1925) è stato un diplomatico, esploratore, scrittore e funzionario di Stato francese.Ebbe un ruolo decisivo nell'insediamento dell'Indocina Francese nell'odierno Laos. Prima e durante la carriera diplomatica, fu distaccato dal governo coloniale francese di stanza nel sudest asiatico, per compiere una lunga serie di perlustrazioni nelle odierne Thailandia, Laos e Cambogia, che gli valsero un'esperienza fondamentale per conoscere territori e popoli locali. (it)
- Огюст Пави (1847—1925) — колониальный французский деятель, родился в Динане, Бретань, 31 мая 1847 года. Сыграл важную роль в установлении французского контроля над Лаосом в двух последних десятилетиях XIX века. После долгой карьеры исследователя и дипломата в миссиях в Лаосе и Камбодже в 1886 году стал первым французским вице-консулом в Луангпхабанге. Вернувшись во Францию в 1898 году, писал очерки, воспоминания и наблюдения из миссий в Индокитае, переписывал вьетнамские и лаосские сказки. (ru)
- 奥古斯特·让-马里·帕维（法語：Auguste Jean-Marie Pavie，1847年5月31日－1925年6月7日），法國殖民長官、探險家、外交官。他在寮保護國的成立中起到關鍵作用。 出生在布列塔尼的迪南，1864年加入法國軍隊。1869年，作為法國海軍陸戰隊的成員被派往交趾支那。此後經歷了普法戰爭，被提拔為軍士長。1871年回到交趾支那，成為管理通訊和電報的長官。他在柬埔寨貢布建立了一個電報室，在那裡服役了十年。在此期間，他建立了貢布與金邊之間的電報線路。他還徒步旅行象山山脈下，深入高棉人之中，對柬埔寨文化深為著迷。藉此機會，他對印度支那的文化及語言有了深刻的瞭解。 1879年，帕維受到交趾支那總督的注意。他受命帶領一隊探險隊，對自暹羅灣至洞里薩湖之間的廣大地域作了一次長達五年的考察。第一次探險結束後，負責建立金邊與曼谷之間的電報線路。 1886年，他被任命為駐琅勃拉邦的第一任副領事。第三次英緬戰爭後，英國兼併了緬甸，法國便試圖在印度支那擴張自己的殖民勢力以對抗英國。1886年任領事，後又在1889年出任總領事。1887年，琅勃拉邦遭到中國黑旗軍以及刁文持率領的泰族匪幫的洗劫。帕維護送國王溫坎逃離了首都，從此成功贏得了溫坎的信任。1888年，寮保護國成立。1889年，他代表法國殖民政府同刁文持簽訂條約，將西雙楚泰亦置於法國保護之下。 (zh)
- Auguste Jean Marie Pavie (* 31. Mai 1847 in Dinan; † 7. Mai 1925 in Thourie, Département Ille-et-Vilaine) war ein französischer Entdecker und Diplomat. Pavie befand sich ab 1875 in Kambodscha und eignete sich dort intensive Kenntnisse der Sitten und Gebräuche sowie der kambodschanischen Sprache an. Zwischen 1879 und 1895 führte er eine Gruppe von etwa 40 Leuten an, die als La Mission Pavie am Mekong entlang durch Laos und Kambodscha sowie durch Tonkin, Annam und das südliche China streifte. Sie unternahmen dabei völkerkundliche Studien und kartographierten das Gebiet, um eine Telegrafenleitung von Phnom Penh nach Bangkok vorzubereiten. Daneben führten sie auch Buch über die natürlichen Ressourcen der bereisten Länder. (de)
- Auguste Pavie, naskita en Dinan en 1847 kaj mortinta en 1925 en , en departemento Ille-et-Vilaine, estis esploristo, diplomato kaj franca altranga funkciulo. Li studis en Guingamp kie liceo havas lian nomon. Komence, telegrafa oficisto en Koĉinĉino, li ligis Bangkokon al Phnom Penh per la telegrafo, li fariĝis esploristo, etnologo, fotisto de la bordoj de la riverego Mekongo, li fariĝis la unua vickonsulo de Francio en Luang Prabang (1886), poste en 1892, rezidento de Francio en Bangkoko. Li distingiĝis traktante kun Siamo (nun Tajlando) kaj akirante la agnoskon de la franca protektorato sur la alta Laoso, en 1893. Li sukcese trudis al Siamo forcedi la maldekstran bordon kaj la insulojn de la riverego Mekongo. Lia ĉefa verko estas en la dek dikaj volumoj da geografiaj, etnologiaj, beletraj (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)