| rdfs:comment
| - Australský ovčák (česká zkratka AUO, angl. Australian Shepherd; hovorově ausík, australák nebo australáček) je středně velký, silný a vytrvalý pracovní pes, který byl vyšlechtěný k pasení ovcí a krav. Vzhledem se podobá border kólii. Dožívá se 12 až 14 let. (cs)
- The Australian Shepherd is a breed of herding dog from the United States. The name of the breed is technically a misnomer, as it was developed in California in the 19th century; the breed was unknown in Australia at the time. It is claimed that Australian Shepherds descend from a variety of herding breeds, including collies imported, alongside sheep, from Australia and New Zealand; the breed reportedly took its name from this trade. Originally used solely as a herding dog, the Australian Shepherd has become one of the most popular companion dog breeds in North America. (en)
- Der Australian Shepherd ist eine von der FCI seit 1996 anerkannte Hunderasse aus den USA (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 342). Der führende Zuchtverband für den Australian Shepherd ist der Australian Shepherd Club of America (ASCA), der 1957 das erste Zuchtbuch für die Rasse eröffnete. (de)
- Australiarra artzain-txakurra, arraza bat da, Espainiako iparraldean, Asturiasen, Euskal Herrian eta Nafarroan garatu zena, eta etorkinek Australiara eraman zutena herrialde horretan zorte hobearen bila, eta hortik Estatu Batuetara. Arraza gaur egun Estatu Batuetatik dator, beraz, Amerikarra da eta ez Australiarra. (eu)
- Madra as an Astráil é sípéir Astrálach. (ga)
- L'Australian Shepherd o cane da pastore australiano è una razza canina statunitense riconosciuta dalla FCI. (it)
- 오스트레일리언 셰퍼드(영어: Australian Shepherd)는 미국 캘리포니아주 원산의 목양견 종이다. 애칭은 오지(Aussie)이다. #개 종류에 포함 (ko)
- Owczarek australijski (typ amerykański) – jedna z ras psów, należąca do grupy psów pasterskich i zaganiających, zaklasyfikowana do sekcji psów pasterskich (owczarskich). Nie podlega próbom pracy. (pl)
- オーストラリアン・シェパード（英：Australian Shepherd）とは、アメリカ合衆国のカリフォルニア州原産の牧羊犬種である。オーストラリアの名を持つが、実際はアメリカが原産である。愛称は。 (ja)
- Australian shepherd (eller aussie som de också kallas) är en hundras som trots sitt namn härstammar från USA. Det är en brukshund med goda vall- och vaktinstinkter. Aussien hör till de populäraste hundraserna i Frankrike och Belgien. (sv)
- Pastor-australiano (em inglês: Australian shepherd), conhecido simplesmente como "Aussie", é uma raça canina oriunda dos Estados Unidos. Levada à nação australiana, onde foi criada pelos pastores de rebanhos, foi desenvolvida e reconhecida enquanto raça primeiramente na América. Chegou a mudar de nome por diversas vezes até o seu adotado. Popularizada após a Segunda Guerra Mundial, é reconhecidamente uma raça polivalente, saindo-se bem sucedida em tarefas que vão de cão-guia a competidora de agility. (pt)
- Австралийская овчарка (англ. Australian Shepherd), или аусси, — порода собак, выведенная (вопреки названию) в США. (ru)
- 澳洲牧羊犬（Australian Shepherd），是一種原產地在美國的牧羊犬、工作犬。 (zh)
- Malgrat el seu nom, el pastor australià es va originar al País Basc i després el van portar a l'oest dels Estats Units durant la febre de l'or de la dècada de 1840. Es creu que aquests cadells enèrgics poden tenir una mica d'història entre els collies pastors europeus i australians, però els gossos que coneix avui van ser criats a Califòrnia. Es creu que aquests cadells especials reben el seu nom per dues raons. La primera és la seva coloració, anomenada "merle blau", que està estretament relacionada amb els gossos d'atura australians dels que es creu que descendeixen. El segon prové dels clubs de gosseres, que van criar molts gossos amb el nom de "collie". Aquesta distinció va portar a l'australià al fet que se li donés el nom de "pastor", que se suposa que és específic per a aquestes mas (ca)
- Ο αυστραλιανός ποιμενικός είναι φυλή σκύλου. Έχει πυκνό τρίχωμα με κατεβασμένα, τριγωνικά αυτιά. Το χρώμα του ποικίλει από πορτοκαλί, γκρι, μαύρο ή καφέ. Το σκυλί αναπτύχθηκε από φυλή ή φυλές από τη Χώρα των Βάσκων στη Δυτική Ευρώπη. Οι Βάσκοι το έφεραν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτοί οι άνθρωποι είχαν προηγουμένως ζήσει μόνο για λίγο στην Αυστραλία πριν μετακομίσουν στην Αμερική. Η φυλή δεν έχει καμία σχέση με την Αυστραλία. (el)
- El pastor australiano es una raza de perro de pastoreo que se desarrolló en el norte de España, en Asturias, el País Vasco y Navarra, y que los emigrantes llevaron a Australia buscando mejor suerte en ese país. Y de ahí a Estados Unidos. La raza hoy en día proviene de Estados Unidos, por lo tanto es Americana y no Australiana. (es)
- Anjing gembala Australia adalah ras anjing gembala yang diduga berasal dari Amerika. Anjing ini dibawa oleh para penggembala Basque (suatu daerah di Eropa) yang bermigrasi dari Australia ke Amerika. Beberapa ciri fisik dari anjing ini adalah telinga berbentuk segitiga, ekor umumnya pendek, warna mata bervariasi, serta bulu memiliki pola dan warna yang bervariasi. Sebagian suku Indian Amerika menyebut anjing gembala Australia sebagai "anjing bermata hantu" (ghost-eyed dogs) karena mata anjing ini umumnya berwarna terang menyala. Beberapa gangguan kesehatan yang umum dialami oleh ras anjing ini adalah anomali mata-collie (cacat bentuk mata), perkembangan retina abnormal, (kelainan perkembangan sendi tulang rawan), abnormalitas pigmentasi (kekurangan warna pada kulit), dan penyakit (kelaina (in)
- Le berger australien est une race de chien de berger. La Fédération cynologique internationale l'a enregistré sous le nom de Australian Shepherd, comme une race reconnue provisoirement depuis 1996 et définitivement depuis juin 2007. Son standard est attribué aux États-Unis avec une modification concernant la queue pour les standards européens. Malgré son nom, la race n’est pas originaire d’Australie, mais du Pays basque et se serait développée en Amérique du Nord. (fr)
- De Australische herder is een hondenras dat afkomstig is uit de Verenigde Staten. De oorsprong ligt in Noord-Amerika, waar fokkers Europese en Australische honden kruisten. Tegelijkertijd werden vanuit Europa Merinoschapen eerst naar Australië en later naar de VS geëxporteerd. De herders kregen dus de verwarrende naam Australian shepherd door de schapen. De opvatting dat dit ras, net als de Australische veedrijvershond, zou zijn ontstaan uit een kruising met een dingo is onjuist. Sinds 1996 is de Australian shepherd ook door het Fédération Cynologique Internationale (FCI) erkend. (nl)
- Австралійська вівчарка або Ауссі — це собака «робочої спеціальності», ідеально пристосований до життя за містом. Незважаючи на свої відносно невеликі розміри, цей собака дуже витривалий, оскільки його первісне призначення — пасти овець або навіть велику рогату худобу. Він здатний пробігати близько 60 кілометрів на день. Ауссі (читаючи англійське Aussie — «Оссі») надзвичайно працьовиті й товариські. Вони дуже віддані господареві і підуть за ним всюди, хай куди він їх покличе. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)