rdfs:comment
| - Die Autovía A-66 Ruta de la Plata verbindet die Küstenstadt Gijón in der Autonomen Region Asturien mit Sevilla, der Hauptstadt der Autonomen Region Andalusien. Über weite Strecken folgt sie dem Verlauf der Via de la Plata, einer bereits von den Römern befestigten Straßenverbindung zwischen Hispalis (heute Sevilla) und Asturica Augusta (heute Astorga). Die mit etwa 1050 Metern ü. d. M. höchste Stelle der Autobahn befindet sich in den Bergen nordöstlich von Béjar. (de)
- The Autovía A-66 is a major highway in western Spain, part of the European route E803. The road is an upgrade of the N-630 which is being undertaken section by section. The route roughly corresponds to the ancient Roman 'Silver Route' connecting the cities of Mérida and Astorga. The final section of road south of Benavente is under construction as of October 2013 with completion anticipated in 2015. (en)
- De A-66 is een Spaanse autovía van ongeveer 800 kilometer, die de steden Gijón in de regio Asturias en Sevilla in de regio Andalusia verbindt. De weg begint in de stad Gijón en loopt langs de steden Oviedo, León, Benevente, Zamora, Salamanca, Mérida en Sevilla. Bij Sevilla sluit de A(P)-66 aan de Se30 de rondweg van Sevilla. (nl)
- A Autovía Ruta de la Plata ou A-66 é uma autoestrada espanhola que liga Gijón a Sevilha. Ela deve seu nome à Via da Prata, a estrada que os romanos construíram entre Mérida e Astorga, mas só partilha o nome dela, já que a primeira tinha uma rota mais curta. É a segunda estrada mais extensa da Espanha, a seguir à auto-estrada do Mediterrâneo. (pt)
- La autovía Ruta de la Plata o A-66 es una autovía española que cubre el trayecto entre Gijón y Sevilla. Debe su nombre a la Vía de la Plata, histórica ruta que los romanos construyeron entre Mérida y Astorga, pero solo comparte con ella el nombre, ya que la primera tenía un trazado diferente y más corto. Es la segunda autovía con más kilómetros en España tras la autovía del Mediterráneo (A-7). En la actualidad está en servicio todo su recorrido. El tramo entre Campomanes y León corresponde a la autopista de peaje Ruta de la Plata (AP-66). (es)
- L'autoroute espagnole A-66 E803 appelée aussi Autovia Ruta de la Plata est une longue autoroute et un important axe de communication encore inachevé qui relie le nord au sud de l'Espagne par l'ouest. Elle est appelée Ruta de la Plata (Via de la Plata) car elle est suit une ancienne route historique romaine d'Espagne pour le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle au départ de Séville. Elle double la sur toute la longueur du parcours. L'A-66 est divisée en deux sections :
* de Séville à León ;
* de Campomanes à Serin (Gijón). Ces deux sections sont reliées par l'AP-66. (fr)
- L'autovía A-66, chiamata anche Autovía Ruta de la Plata (Autovía Via dell'Argento), è un'autostrada gratuita spagnola appartenente alla Rete di Strade dello Stato (Red de Carreteras del Estado) che unisce Gijón a Siviglia via Zamora, Salamanca, Cáceres e Mérida. Deve il suo nome alla Via Delapidata, antica strada romana che si estendeva da nord a sud attraverso la parte occidentale della penisola iberica. L'autostrada collega quattro regioni spagnole: le Asturie, la Castiglia e León, l'Estremadura e l'Andalusia e, con i suoi 809 km, è la 2ª autovía più lunga della Spagna dopo l'A-7. L'A-66 corrisponde agli itinerari europei E70 tra Gijón e Serín, E80 a Salamanca, E803 tra Salamanca e Siviglia ed E90 a Mérida. L'autostrada è gratuita ad eccezione del tratto di 79 km tra Campomanes e León do (it)
|