rdfs:comment
| - Axel Tyll (* 23. července 1953, Magdeburg) je bývalý východoněmecký fotbalista, záložník. (cs)
- Axel Tyll (* 23. Juli 1953 in Magdeburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der DDR-Oberliga, der höchsten ostdeutschen Spielklasse, spielte er für den 1. FC Magdeburg, mit dem er jeweils dreimal DDR-Meister und FDGB-Pokalsieger wurde. 1974 gewann er mit dem FCM den Europapokal der Pokalsieger. (de)
- Axel Tyll (born 23 July 1953 in Magdeburg) is a German former footballer. (en)
- Axel Tyll est un footballeur est-allemand, né le 23 juillet 1953 à Magdebourg. (fr)
- Axel Tyll (Magdeburgo, 23 luglio 1953) è un ex calciatore tedesco orientale, di ruolo centrocampista, dal 1990 tedesco. Con la nazionale tedesco orientale ha partecipato ai Giochi olimpici di Monaco nel 1972, dove venne premiato con la medaglia di bronzo. (it)
- Axel Tyll (Maagdenburg, 23 juli 1953) is een voormalig voetballer uit Oost-Duitsland, die speelde als middenvelder. Hij kwam vrijwel zijn gehele loopbaan uit voor 1. FC Magdeburg. Met die club won hij in 1974 de Europacup II door in de finale, gespeeld in De Kuip in Rotterdam, af te rekenen met het AC Milan van trainer Giovanni Trapattoni: 2-0. Na zijn actieve carrière stapte hij het trainersvak in. (nl)
- Axel Tyll (ur. 23 lipca 1953 w Magdeburgu) – niemiecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Axel Tyll (Magdeburgo, 23 de Julho de 1953) é um ex-futebolista profissional alemão que atuava como meio-campista, medalhista olímpico. (pt)
- А́ксель Тилль (нем. Axel Tyll; 23 июля 1953, Магдебург) — восточногерманский футболист, защитник. (ru)
- 阿克塞尔·蒂尔(德語:Axel Tyll,1953年7月23日-),德国男子足球运动员,司职中场。他曾代表东德国奥队参加1972年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚铜牌。 (zh)
|