rdfs:comment
| - The B-10 recoilless rifle (Bezotkatnojie orudie-10, known as the RG82 in East Germany) is a Soviet 82 mm smoothbore recoilless gun. It could be carried on the rear of a BTR-50 armoured personnel carrier. It was a development of the earlier SPG-82, and entered Soviet service during 1954. It was phased out of service in the Soviet Army in the 1960s and replaced by the SPG-9, remaining in service with parachute units at least until the 1980s. Although now obsolete it was used by many countries during the Cold War. (en)
- Le canon sans recul B-10 est un canon soviétique de 82 mm. Il peut être transporté à l'arrière d'un transport de personnels blindé BTR-50. Conçu à partir du (en), il entre en service au sein de l'armée soviétique en 1954. Il a ensuite été retiré du service petit à petit dans les années 1960 et remplacé par le SPG-9, tout en restant utilisé dans les unités parachutistes au moins jusque dans les années 1980. Devenu depuis obsolète, il a longtemps été utilisé par de nombreuses armées pendant la guerre froide. (fr)
- B-10無反動砲は、ソビエト連邦が1954年に開発した口径82mmの無反動砲である。B-10無反動砲は、BTR-50装甲兵員輸送車の後部に搭載して輸送するほか、三脚を折り畳んだ上で砲口部分に車両のフックを引っかけて牽引して輸送する。 (ja)
- Das rückstoßfreie 82-mm-Geschütz B-10 ist ein in der damaligen Sowjetunion von 1954 bis 1964 produziertes rückstoßfreies Geschütz. Die Waffe vereint die Eigenschaften eines Granatwerfers und einer Panzerabwehrwaffe und wurde in motorisierten Schützen- und Luftlandeeinheiten zur Bekämpfung von gepanzerten Fahrzeugen, Feldbefestigungsanlagen und ständigen Kampfanlagen, zum Niederhalten und Vernichten von Truppen innerhalb und außerhalb von Deckungen und zum Schaffen von Gassen in Drahthindernissen eingesetzt. Obwohl in regulären Streitkräften mittlerweile meist durch modernere Waffensysteme ersetzt, findet sie sich noch in der Bewaffnung verschiedener Armeen und irregulärer Kräfte. (de)
- B-10 – radzieckie działo bezodrzutowe. Działo B-10 zostało skonstruowane w latach 50. i miało zastąpić starsze . Miało gładkościenną lufę zamocowaną na lekkim . Do trójnogu mogły być zamocowane małe koła, ułatwiające przetaczanie działa na niewielkie odległości (na większe odległości działo było po rozłożeniu przenoszone lub przewożone). Lufa zakończona była zamkiem z pojedynczą dyszą, zapewniającą bezodrzutowość broni. Z lewej strony lufy zamocowany był celownik optyczny PBO-2, służący do strzelania na wprost i ogniem pośrednim. (pl)
- Б-10 — советское 82-мм безоткатное орудие. В связи с неудовлетворённостью военных боевыми качествами станкового гранатомёта СГ-82, в начале 1950-х годов Министерством Обороны СССР в лице Главного артиллерийского управления (ГАУ) был объявлен конкурс по созданию 82 мм безоткатного орудия, весом не более 100 кг, бронепробиваемостью 200—250 мм, способностью к поражению живой силы и лёгких укреплений полевого типа противника на дальности не менее 4000 м. Разработка специального конструкторского бюро гладкоствольной артиллерии (СКБ ГА), была рекомендована к принятию на вооружение, начальник СКБ ГА Борис Иванович Шавырин по совместительству выполнял и обязанности главного конструктора. (ru)
|