rdfs:comment
| - BAP Unión (BEV-161) je peruánského námořnictva. Jedná se o čtyřstěžňový bark. Unión je největší cvičnou plachetnicí v Latinské Americe. Plavidlo slouží nejen k výcviku, ale i prezentaci peruánského námořnictva v zahraničí. (cs)
- Die Unión ist ein Segelschulschiff der Peruanischen Marine. (de)
- Le BAP Unión ou BAP Unión (BEV-161) est un quatre-mâts barque servant de navire-école à la Marine péruvienne.Il arbore l'Inca Tupac Yupanqui en figure de proue. Son port d'attache est la base navale de Callao au Pérou. (fr)
- BAP Unión (BEV-161) is a training ship of the Peruvian Navy built between 2012–2015 by Shipyard Marine Industrial Services of Peru, known as SIMA. It is a four-masted, steel-hulled, class "A" barque, composed of 38 steel modules. It has a total length (including bowsprit) of 115.50 m (378 ft 11 in); a beam of 13.50 m (44 ft 3 in); a draft of 6.50 m (21 ft 4 in); an air draft of 53.50 m (175 ft 6 in); a displacement of 3,200 tonnes; a speed of 12 knots (22 km/h) and a crew of 250 officers and trainees. The ship's name honors a Peruvian corvette that took part in the first stage of the 1879–1883 War of the Pacific as part of a naval squadron under the command of Miguel Grau, a hero of the Peruvian Navy. (en)
- El BAP Unión (BEV-161) es un buque escuela perteneciente a la Marina de Guerra del Perú, comisionado para el servicio de su Escuela Naval. Es un velero de cuatro mástiles con aparejos de tipo bricbarca, construido entre los años 2012-2015 en los astilleros del SIMA Perú; asimismo, es el primer buque de estas características en la Armada peruana. Recibió su nombre en honor de la corbeta Unión, navío que participó en la primera etapa de la guerra del Pacífico como parte de la escuadra comandada por el almirante Miguel Grau, máximo héroe naval del Perú. (es)
|