The Mascapaicha or Maskaypacha (Quechua: "Maskhay", search and "Pacha", space or time) was the royal crown of the Emperor of the Tahuantinsuyo, more commonly known as the Inca Empire.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Mascapaicha (es)
- Mascapaicha (it)
- Mascapaicha (en)
- Mascapaicha (pl)
- Mascapaicha (pt)
- Mascapaicha (sv)
|
rdfs:comment
| - La mascapaicha o maskaypacha (del quechua: Mask'aq, buscar, y Pacha, tierra y tiempo) era el único símbolo de poder que otorgaba al Sapa Inca los títulos de Gobernador del Cusco e Inca del Tahuantinsuyo (este último a partir de Pachacútec), a modo de corona. (es)
- The Mascapaicha or Maskaypacha (Quechua: "Maskhay", search and "Pacha", space or time) was the royal crown of the Emperor of the Tahuantinsuyo, more commonly known as the Inca Empire. (en)
- La Mascapaicha era la corona indossata solo dai Sapa Inca: re di Cuzco e imperatori del Tawantinsuyu. Era un copricapo a rovesciato, fatto di lana rossa intrecciata con fili d'oro. Sulla sommità aveva due piume dell'uccello (Phalcoboenus megalopterus). Era il gioiello Inca di maggior valore. Dopo la conquista spagnola dell'Impero, la mascapaicha si trasformò nel simbolo della nobiltà locale. Capo inca di pietra con llawt'u e mascapaicha. Probabilmente una rappresentazione del dio Viracocha. Museo de América a Madrid. (it)
- Mascapaicha era o símbolo imperial usado apenas pelo Sapa Inca como rei de Cusco e Imperador do Tahuantinsuio. Era uma grinalda feita de camadas de tranças multicoloridas, de onde pendia o latu, uma franja da mais fina lã vermelha, com borlas vermelhas presas a tubos de ouro. Foi decorado com fios de ouro e um tufo com duas ou três penas verticais do carcará-andino, um pássaro sagrado chamado Corequenque em espanhol, e era a expressão física do poder político supremo no Império Inca. Em algumas cerimônias o Sapa Inca carregava o mascapaicha em sua mão, enquanto usava uma touca de guerra (um capacete decorado com penas). (pt)
- Mascapaicha (kecz., po hiszpańsku zwane również borla) – ceremonialne nakrycie głowy królów inkaskich (Sapa Inca) będące najważniejszym symbolem ich władzy. Mascapaicha sporządzana była dla każdego kolejnego władcy i przekazywana mu w uroczystym akcie koronacji w świątyni Coricancha w Cuzco. Insygnium stanowiło pewnego rodzaju opadającą na czoło frędzlę, połączoną z ilautu - wielobarwną, plecioną opaską, kilkakrotnie wiązaną dokoła głowy króla oraz zatkniętymi w ilautu dwoma piórami świętego ptaka Curiguingue (w polskiej literaturze transkrybowanego również jako Kurakenke). (pl)
- Mascapaicha (sammansatt ord quechua: maskhay, söka; pacha, tid eller rum) är Tawantinsuyus imperiekrona. Enligt inkarikets tradition var mascapaicha den enda symbolen för makten i Inkariket. Den gav inkan titlarna Kung av Cusco och Härskare av Tawantinsuyu (sista titeln användes från och med Pachacútec). Endast Inkan kunde bära mascapaicha, som gavs till honom av , översteprästen i Inkariket. Kröningsceremonin ägde rum efter att en Inkahärskare hade avlidit och det var nödvändigt att auqui (den främste arvtagaren) tog över sina funktioner som den nye Inkahärskaren. (sv)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - La mascapaicha o maskaypacha (del quechua: Mask'aq, buscar, y Pacha, tierra y tiempo) era el único símbolo de poder que otorgaba al Sapa Inca los títulos de Gobernador del Cusco e Inca del Tahuantinsuyo (este último a partir de Pachacútec), a modo de corona. (es)
- The Mascapaicha or Maskaypacha (Quechua: "Maskhay", search and "Pacha", space or time) was the royal crown of the Emperor of the Tahuantinsuyo, more commonly known as the Inca Empire. (en)
- La Mascapaicha era la corona indossata solo dai Sapa Inca: re di Cuzco e imperatori del Tawantinsuyu. Era un copricapo a rovesciato, fatto di lana rossa intrecciata con fili d'oro. Sulla sommità aveva due piume dell'uccello (Phalcoboenus megalopterus). Era il gioiello Inca di maggior valore. Dopo la conquista spagnola dell'Impero, la mascapaicha si trasformò nel simbolo della nobiltà locale. Capo inca di pietra con llawt'u e mascapaicha. Probabilmente una rappresentazione del dio Viracocha. Museo de América a Madrid. (it)
- Mascapaicha (kecz., po hiszpańsku zwane również borla) – ceremonialne nakrycie głowy królów inkaskich (Sapa Inca) będące najważniejszym symbolem ich władzy. Mascapaicha sporządzana była dla każdego kolejnego władcy i przekazywana mu w uroczystym akcie koronacji w świątyni Coricancha w Cuzco. Insygnium stanowiło pewnego rodzaju opadającą na czoło frędzlę, połączoną z ilautu - wielobarwną, plecioną opaską, kilkakrotnie wiązaną dokoła głowy króla oraz zatkniętymi w ilautu dwoma piórami świętego ptaka Curiguingue (w polskiej literaturze transkrybowanego również jako Kurakenke). Wśród naukowców nie ma zgodności jakim gatunkiem było Curiguingue, najczęściej jednak przyjmuje się, iż był jakiś gatunek ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych o czarno-białym upierzeniu, bądź też niezwykle rzadki i płochliwy kwezal herbowy, posiadający długie na ok. 50 cm, wielobarwne pióra. Święty ptak Curiguingue otoczony był w państwie Inków specjalną ochroną, wierzono, iż na całym świecie żyje tylko jedna jego para. Za jego zabicie karano śmiercią. Po śmierci każdego kolejnego króla mascapaichą ozdabiano jego mumię, spoczywającą odtąd na złotym tronie w sanktuarium boga Inti w Coricanchy. Następca tronu nosił żółtą frędzlę, a Inka czerwoną. (pl)
- Mascapaicha (sammansatt ord quechua: maskhay, söka; pacha, tid eller rum) är Tawantinsuyus imperiekrona. Enligt inkarikets tradition var mascapaicha den enda symbolen för makten i Inkariket. Den gav inkan titlarna Kung av Cusco och Härskare av Tawantinsuyu (sista titeln användes från och med Pachacútec). Endast Inkan kunde bära mascapaicha, som gavs till honom av , översteprästen i Inkariket. Kröningsceremonin ägde rum efter att en Inkahärskare hade avlidit och det var nödvändigt att auqui (den främste arvtagaren) tog över sina funktioner som den nye Inkahärskaren. Mascapaicha består av en av fin rödfärgad ylle med inkrustationer av guld och fjädrar av corequenquefågeln. Inkan använde mascapaicha under sin . Borlan bestod av fyra finvävda bandslingor av ylle, i orange färg, vilka identifierade inkahärskaren. Mascapaichan fortsatte att användas under tiden för Vicekungadömet Peru, för att identifiera adeln, i synnerhet (den del av inka-adeln som höll sig trogen till den spanske kungen) under parader och processioner i staden Cusco. (sv)
- Mascapaicha era o símbolo imperial usado apenas pelo Sapa Inca como rei de Cusco e Imperador do Tahuantinsuio. Era uma grinalda feita de camadas de tranças multicoloridas, de onde pendia o latu, uma franja da mais fina lã vermelha, com borlas vermelhas presas a tubos de ouro. Foi decorado com fios de ouro e um tufo com duas ou três penas verticais do carcará-andino, um pássaro sagrado chamado Corequenque em espanhol, e era a expressão física do poder político supremo no Império Inca. Em algumas cerimônias o Sapa Inca carregava o mascapaicha em sua mão, enquanto usava uma touca de guerra (um capacete decorado com penas). (pt)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |