| rdfs:comment
| - Badhan (Somali: Badhan; Arabic: برن), also known as Baran is a city in the Sanaag region of Somaliland. (en)
- Badhan (también conocido como Barran, Baran) es un distrito en la región de Sanaag, Un territorio de la República de Somalilandia. En julio de 2007, la ciudad se convirtió en la capital del estado de Maakhir. La ciudad ha crecido desde la guerra civil en Somalia y aquí hay un Hospital, 3 escuelas secundarias, y se está planeando la construcción de una universidad, pensado en el plan de las autoridades de Maakhir de abrir otra universidad en , otra ciudad localizada al este de Sanaag. Badhan se compone de 4 barrios - Horseed, Iftin, Furqan y Nour. (es)
- Badhan (où Baran) (somali : Badhan ; arabe : برن ) est une commune dans la région de Sanaag, au Somaliland. (fr)
- バハン（Badhan, Baran, ソマリ語: Badhan, アラビア語: برن, Baran, イタリア語: Badhan）はソマリア北東部にあるサナーグ地域所属の都市。2007年7月、プントランドから独立宣言をしたマーヒルの首都となったが、2009年1月に再びプントランドに戻っている。2019年8月に、それまでソマリランド軍として活動していた一軍がプントランドに寝返り、以後はプントランドの影響が強くなった。2019年のユニセフの報告書でも、バハンはプントランドの扱いである。 バハンは海岸から南方100キロメートルぐらいの位置にあり、海岸との間に標高1800メートルほどのカルマドー山脈があるので海は見えない。 ソマリア内戦以降、バハンは避難民の流入により規模がむしろ拡大し、1つの病院、3つの高校、大学がある。バハンは主に4つの地区、クドロホ（Qudloho）、中心街（Upper Market）、周辺街（Lower Market）、ニューバハン（New Badhan）からなる。 バハンは氏族にとっての政治中心地である。 (ja)
- Badhan – miasto w północnej Somalii; w regionie ; 7 322 mieszkańców (2005). Jest stolicą . Terytorium sporne między Somalilandem a Puntlandem. W latach 2007-2009 było stolicą nieuznawanego państwa Maakhir. (pl)
- Badhan (somaliska: Badhan; arabiska: بذن (Baḋan)) är en stad i Somaliland. Den ligger i provinsen Sanaag och är huvudstad i regionen med samma namn. Om staden är det omtvistat och både Somaliland och Puntland gör anspråk på området. (sv)
- Badhan (também conhecida como Badan, Barran, Baran e Baraan) (somali: Badhan; em árabe: برن, Baran; em italiano: Badhan) é a capital do auto-proclamado estado autônomo de Maakhir, um território dentro da Somália, em disputa entre a Somalilândia e Puntlândia. Badhan é também a capital da região de , parte da antiga região de Sanaag. Está localizada 118 km a leste de Ceerigaabo. Badhan consiste de 4 bairros principais: Horseed, Iftin, Furqan e Nour.
* Latitude: 10º 43' 0" Norte
* Longitude: 48º 21' 0" Leste
* Altitude: 1.095 metros (pt)
- 巴罕（索馬利亞語：Badhan; 阿拉伯语：برن）名義上是索馬利亞的都市，位在該國東北部，目前由邦特蘭實質統治。人口31,655（2014年）。 (zh)
- Badhan és una ciutat de l'antiga regió de Sanaag a Somàlia i capital actual de l'estat autònom de Maakhir i de la regió de Madar. La seva població és d'uns 150.000 habitants. El 1991 la seva població era de 15.000 habitants. Somalilàndia la reclama com a part del seu territori. A la vora de la ciutat hi ha les muntanyes Cal Madow, de gran bellesa, amb dipòsits minerals (podria haver-hi petroli) i gran riquesa ecològica. En aquestes muntanyes algun puig de roca, zones de pastures amb arbres únics i una gran panoràmica. (ca)
- Badhan oder Baran (Somali: Badhan; arabisch برن Baran) bezeichnet eine Stadt und einen Bezirk im Nordosten Somalias, in der Region Sanaag. Seit 1991, dem Beginn des somalischen Bürgerkriegs, ist die Stadt stark gewachsen. Die großen Stadtviertel heißen Horseed, Iftin, Furqan und Nour. Die Zahl der Einwohner wird auf 7200 geschätzt, nach anderen Quellen aber auch bis zu 120.000. Es existieren ein Krankenhaus und mehrere Schulen. Eine Universität befindet sich gerade im Aufbau. (de)
- Baran (anche conosciuta come Barran o Badhan) è una città della Somalia situata nell'omonimo distretto nella regione di Sanaag, un territorio conteso dalla Repubblica della Somalia, la Repubblica del Somaliland (non riconosciuta internazionalmente) e lo Stato Autonomo del Puntland. Nel luglio 2007 il distretto divenne la capitale di Maakhir, uno Stato autoproclamato all'interno della Somalia. Dal 23 novembre 2007 il distretto è diventato parte del Somaliland ed il sindaco della città con una cerimonia ha dato il benvenuto alle autorità del Somaliland. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)