rdfs:comment
| - Morden på familjen Bain ägde rum den 20 juni 1994 i Dunedin på Nya Zeeland. Robin och Margaret Bain och tre av deras fyra barn - Arawa, Laniet och Stephen, hittades ihjälskjutna. De enda misstänkta var David Cullen Bain, den äldsta sonen och den enda överlevande, och fadern Robin Bain. (sv)
- On 20 June 1994, Robin and Margaret Bain and three of their four children – Arawa, Laniet and Stephen – were shot to death in Dunedin, New Zealand. The only suspects were David Cullen Bain, the eldest son and only survivor, and Robin Bain, the father. David Bain, aged 22, was charged with five counts of murder. In May 1995, he was convicted on each of the five counts and sentenced to mandatory life in prison with a minimum non-parole period of sixteen years. (en)
- L'omicidio della famiglia Bain fu la morte per arma da fuoco di Robin e Margaret Bain e di tre dei loro quattro figli, Arawa, Laniet e Stephen, a Dunedin, Nuova Zelanda, il 20 giugno 1994. Gli unici sospettati furono David Cullen Bain, il figlio maggiore e unico sopravvissuto, e Robin Bain, il padre. David Bain, 22 anni, venne accusato di cinque capi di imputazione per omicidio e, nel maggio 1995 venne dichiarato colpevole per ciascuno dei cinque capi di imputazione e condannato all'ergastolo con un periodo minimo per la libertà condizionale di sedici anni. (it)
|