| rdfs:comment
| - Piškoty jsou základní druh baletní obuvi, na rozdíl od baletních špiček nemají vyztuženou špičku, a nejsou tudíž určeny k tanci na špičkách neboli en pointe. Piškoty bývají často přirovnávány k jarmilám, jen nemají tvrdé ohraničení. Piškoty jsou přiléhavé, měkké a přizpůsobivé. Jsou k mání v mnoha barvách a tvarech. Pokud jsou piškoty volné vůči noze, baletky a tanečníci si k nim přišívají gumu, aby piškoty byly na svém místě; někdy si také baletky místo gumy přišívají k piškotům bavlněné (ale i saténové) stuhy (tkalouny), v tomto případě se snadno dokáží zaměnit s baletními špičkami. V dnešní době se piškoty vyrábějí z mnoha materiálů – nejčastěji však z plátna, kůže, saténu a někdy i z bavlny. (cs)
- حذاء الباليه أو نعل الباليه هو حذاء خفيف الوزن مصمم خصيصًا لرقص الباليه. قد يكون مصنوعاً من الجلد الناعم أو الخيش أو الساتان وبطانة مرنة ورقيقة. تقليديًا، ترتدي النساء الأحذية الوردية والرجال يرتدون الأحذية البيضاء أو السوداء. النعال باللون البيج تعطي مظهر الرقص حافي القدمين يتم ارتداؤها في الباليه الحديث وأحيانًا الرقص الحديث لكل من الرجال والنساء. عادة جميع الراقصين يرتدون نعال الباليه في بداية حصص الباليه، بينما الراقصات الإناث قد تغير إلى أحذية الباليه الناعمة للعمل المركزي والأداء. يجب أن تتناسب أحذية الباليه مع القدم من أجل السلامة والاحتفاظ بالمرونة بشكل كبير. (ar)
- Schläppchen sind Schuhe, die beim Ballett-Training getragen werden. Die Ballettschuhe sind aus Leder, Leinen oder Satin angefertigt. Die Sohle besteht entweder aus einem durchgängigen Stück Rauleder oder zwei Lederstückchen am Ballen und an der Ferse. Sie umschließen den Fuß wie eine zweite Haut und ermöglichen aufgrund ihrer Weichheit, dass der Boden vom Fuß gefühlt werden kann und sich der Fuß gut zur Spitze strecken lässt. Nicht zu verwechseln sind solche Schläppchen mit Spitzenschuhen, die harte Sohlen und eine verstärkte Spitze haben. Auch unterscheiden sie sich von Gymnastikschläppchen. (de)
- ( 발레 슈즈는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 발레 슈즈 (영화) 문서를 참고하십시오.) 발레화(-靴)는 발레를 할 때 신는 신발이다. (ko)
- Een balletschoen of balletslipper is een lichte schoen die speciaal ontworpen is om ballet te dansen. De schoen is gemaakt uit zacht leer, canvas of satijn. De zolen zijn dun en flexibel. Een balletschoen moet nauw aansluiten om veiligheid en flexibiliteit voor de drager te garanderen. Traditioneel dragen ballerina's roze schoenen en mannelijke dansers witte of zwarte schoenen. In modern ballet worden ook vleeskleurige slippers gedragen, wat de illusie geeft dat er blootsvoets gedanst wordt. Geavanceerde vrouwelijke dansers dragen pointe-schoenen voor opvoeringen. (nl)
- Baletki – buty do tańca klasycznego i treningu w balecie. (pl)
- 芭蕾软鞋（ballet shoe或ballet slipper，亦称作猫爪鞋、练功鞋或舞蹈鞋）是专门设计用来在芭蕾舞中穿着的轻质软鞋。芭蕾软鞋的材质有软皮革，帆布，绸缎等，并且还有可弯曲的薄鞋底。女舞者較常穿着白色、粉色或肉色软鞋，而男舞者則较常穿着白色或黑色软鞋。淡色软鞋通常因颜色与肤色相近而在现代芭蕾中被男女芭蕾舞者穿着以達到赤足跳舞的視覺效果。 所有芭蕾舞者在主要的芭蕾训练课程中都穿着芭蕾软鞋。更高级的芭蕾女舞者可能在舞台表演时穿着芭蕾足尖鞋。 芭蕾软鞋必须非常贴合脚部，以保持安全性及灵活度。 (zh)
- A ballet shoe, or ballet slipper, is a lightweight shoe designed specifically for ballet dancing. It may be made from soft leather, canvas, or satin, and has flexible, thin full or split soles. Traditionally, women wear pink shoes and men wear white or black shoes. Skin-colored slippers—which are unobtrusive and thus give the appearance of dancing barefoot—are worn in modern ballets and sometimes modern dancing by both men and women. (en)
- Baletaj ŝuoj estas malpezaj ŝuoj dizajnitaj speciale por baleta dancado. Ili estas farita el mola ledo, kanvaso aŭ atlaso, kaj havas flekseblajn maldikajn plandumojn. Baletaj ŝuoj estas tipe haveblaj en rozkolora, nigra, griza kaj blanka koloroj. Tradicie, virinoj vestas rozkolorajn ŝuojn kaj viroj vestas blankajn. En la alia tradicio, viroj vestas nigrajn ŝuojn kaj virinoj vestas blankajn aŭ nigrajn ŝuojn. Karne aŭ flavo-brune kolorigita ŝuoj, estas modestaj kaj tial donas aspekton de dancado nudpiede, ili estas uzataj de ambaŭ viroj kaj virinoj. (eo)
- Las zapatillas de ballet son zapatillas ligeras diseñadas específicamente para la práctica del ballet. Se hacen de yeso, madera, o satén suave y tienen suelas finas y flexibles. Los zapatos de ballet están típicamente disponibles en rosa, negro, gris o blanco. Tradicionalmente, las mujeres los llevan rosados y los hombres blancos, mientras que los colores carne o marrones que dan la apariencia de bailar descalzo son llevados tanto por hombres como por mujeres. Los bailarines llevan casi siempre zapatillas de ballet de media punta, pues raramente bailan en puntas de pie. (es)
- Les demi-pointes sont des chaussons de danse. Ils sont de couleur rose, beige, noire ou blanche pour la danse classique, noire pour le modern jazz mais le port de chaussons en modern jazz n'est pas obligatoire. Les hommes remplacent généralement les chaussons roses par des blancs ou des noirs. Ces chaussons sont en cuir ou en toile. On y coud des élastiques afin qu'ils tiennent au pied.On peut également trouver des demi-pointes en toile à semelle entière ou bi-semelle. De plus, certaines danseuses portent des demi-pointes en satin de couleur blanche ou rose ou encore saumon. (fr)
- Sapatilha refere-se a um tipo de calçado que pode ser utilizado para realizar a prática de desportos ou com uma utilização mais citadina ou casual. Sapatilha é diminutivo de sapato, e pode designar diversos tipos de calçados: Também pode significar:
* Botão de couro colocado na ponta de uma espada, para evitar que ela fira alguém;
* Peça de ferro com que os fulistas recalcam os chapéus para dar ao pêlo unidade e consistência.
* Pequeno circulo, feito de espuma, que faz acomodação entre as chaves e o corpo de vários instrumentos de sopro. Como a flauta transversal e o saxofone. (pt)
|
| has abstract
| - Piškoty jsou základní druh baletní obuvi, na rozdíl od baletních špiček nemají vyztuženou špičku, a nejsou tudíž určeny k tanci na špičkách neboli en pointe. Piškoty bývají často přirovnávány k jarmilám, jen nemají tvrdé ohraničení. Piškoty jsou přiléhavé, měkké a přizpůsobivé. Jsou k mání v mnoha barvách a tvarech. Pokud jsou piškoty volné vůči noze, baletky a tanečníci si k nim přišívají gumu, aby piškoty byly na svém místě; někdy si také baletky místo gumy přišívají k piškotům bavlněné (ale i saténové) stuhy (tkalouny), v tomto případě se snadno dokáží zaměnit s baletními špičkami. V dnešní době se piškoty vyrábějí z mnoha materiálů – nejčastěji však z plátna, kůže, saténu a někdy i z bavlny. (cs)
- حذاء الباليه أو نعل الباليه هو حذاء خفيف الوزن مصمم خصيصًا لرقص الباليه. قد يكون مصنوعاً من الجلد الناعم أو الخيش أو الساتان وبطانة مرنة ورقيقة. تقليديًا، ترتدي النساء الأحذية الوردية والرجال يرتدون الأحذية البيضاء أو السوداء. النعال باللون البيج تعطي مظهر الرقص حافي القدمين يتم ارتداؤها في الباليه الحديث وأحيانًا الرقص الحديث لكل من الرجال والنساء. عادة جميع الراقصين يرتدون نعال الباليه في بداية حصص الباليه، بينما الراقصات الإناث قد تغير إلى أحذية الباليه الناعمة للعمل المركزي والأداء. يجب أن تتناسب أحذية الباليه مع القدم من أجل السلامة والاحتفاظ بالمرونة بشكل كبير. (ar)
- Una sabata de ballet és una sabata lleugera creada específicament per a la dansa de ballet. Pot ser de pell suau, tela forta o setí, i té soles flexibles, primes, completes o dividides. Tradicionalment, les dones porten sabates de color rosa i els homes porten sabates blanques o negres. Les sabatilles del color de la pell, que són discretes i, per tant, donen l'aspecte de ballar descalç, es porten en ballets moderns i, de vegades, en dansa moderna tant per homes com per dones. Normalment, en una classe de ballet, els ballarins porten sabatilles de ballet durant tota la classe, mentre que les ballarines porten sabatilles de ballet al principi i després poden canviar-se per sabatilles de mitja punta. (ca)
- Schläppchen sind Schuhe, die beim Ballett-Training getragen werden. Die Ballettschuhe sind aus Leder, Leinen oder Satin angefertigt. Die Sohle besteht entweder aus einem durchgängigen Stück Rauleder oder zwei Lederstückchen am Ballen und an der Ferse. Sie umschließen den Fuß wie eine zweite Haut und ermöglichen aufgrund ihrer Weichheit, dass der Boden vom Fuß gefühlt werden kann und sich der Fuß gut zur Spitze strecken lässt. Nicht zu verwechseln sind solche Schläppchen mit Spitzenschuhen, die harte Sohlen und eine verstärkte Spitze haben. Auch unterscheiden sie sich von Gymnastikschläppchen. (de)
- A ballet shoe, or ballet slipper, is a lightweight shoe designed specifically for ballet dancing. It may be made from soft leather, canvas, or satin, and has flexible, thin full or split soles. Traditionally, women wear pink shoes and men wear white or black shoes. Skin-colored slippers—which are unobtrusive and thus give the appearance of dancing barefoot—are worn in modern ballets and sometimes modern dancing by both men and women. Typically, in a ballet class, male dancers wear ballet slippers throughout the class whereas female dancers wear ballet slippers at the beginning and then may change into pointe shoes. (en)
- Baletaj ŝuoj estas malpezaj ŝuoj dizajnitaj speciale por baleta dancado. Ili estas farita el mola ledo, kanvaso aŭ atlaso, kaj havas flekseblajn maldikajn plandumojn. Baletaj ŝuoj estas tipe haveblaj en rozkolora, nigra, griza kaj blanka koloroj. Tradicie, virinoj vestas rozkolorajn ŝuojn kaj viroj vestas blankajn. En la alia tradicio, viroj vestas nigrajn ŝuojn kaj virinoj vestas blankajn aŭ nigrajn ŝuojn. Karne aŭ flavo-brune kolorigita ŝuoj, estas modestaj kaj tial donas aspekton de dancado nudpiede, ili estas uzataj de ambaŭ viroj kaj virinoj. Komencantaj baletistinoj, kaj baletistinoj pli junaj ol proksimume dek du jaroj de aĝo, vestas nur baletajn ŝuojn dum trejnado kaj plenumado, dum kiam pli plibonigitaj inaj dancistoj povas vesti baletajn ŝuojn aŭ surfingrebligajn ŝuojn depende de la situacio. Junaj dancistoj estas tipe limigitaj al baletaj ŝuoj ĝis kiam iliaj ostoj estas kaj iliaj muskoloj estas sufiĉe fortaj por dancado surfingre. Virdancistoj preskaŭ ĉiam vestas molajn baletajn ŝuoj, ĉar ili malofte dancas surfingre. Baletaj lernejoj tipe gvidas teknikajn klasojn, en kiuj dancistoj vestas nur baletajn ŝuojn, kaj surfingrajn klasojn en kiuj dancistoj unue vestas baletajn ŝuojn por varmiĝi je la manrelo, kaj poste ŝanĝas ilin al surfingrebligajn ŝuojn por la centraj ekzercoj. Multaj baletaj lernejoj postulas minimume kvin jarojn de trejnado antaŭ permeso al iliaj dancistoj al iri surfingre. (eo)
- Las zapatillas de ballet son zapatillas ligeras diseñadas específicamente para la práctica del ballet. Se hacen de yeso, madera, o satén suave y tienen suelas finas y flexibles. Los zapatos de ballet están típicamente disponibles en rosa, negro, gris o blanco. Tradicionalmente, las mujeres los llevan rosados y los hombres blancos, mientras que los colores carne o marrones que dan la apariencia de bailar descalzo son llevados tanto por hombres como por mujeres. Los bailarines de ballet principiantes y los bailarines de ballet menores de aproximadamente doce años llevan zapatillas exclusivamente mientras entrenan y actúan, mientras que las bailarinas más avanzadas pueden llevar zapatillas de ballet o zapatillas en punta cuando las circunstancias lo requieren. A los bailarines (hombres y mujeres) jóvenes les está restringido el uso de zapatillas de ballet hasta que se osifiquen sus huesos y sus músculos sean suficientemente fuertes para poder bailar en punta.Es por ello por lo que los primeros años los bailarines de ambos géneros deben usar las zapatillas de media punta. Los bailarines llevan casi siempre zapatillas de ballet de media punta, pues raramente bailan en puntas de pie. Desde los 12 años se puede usar las zapatillas de punta si se usan antes de esta edad pueden ocurrir mal formaciones el los pies de las bailarinas,Las escuelas de ballet imparten típicamente clases de técnica, en las cuales los bailarines llevan solamente zapatos de ballet llamados media punta (½), y de punta, en que los estudiantes llevan primero los zapatos de ballet para calentar en la barra, y después cambian a zapatillas de punta para los ejercicios de centro. Muchas escuelas de ballet exigen por lo menos cinco años de entrenamiento antes de permitir que sus bailarines utilicen las puntas (es)
- Les demi-pointes sont des chaussons de danse. Ils sont de couleur rose, beige, noire ou blanche pour la danse classique, noire pour le modern jazz mais le port de chaussons en modern jazz n'est pas obligatoire. Les hommes remplacent généralement les chaussons roses par des blancs ou des noirs. Ces chaussons sont en cuir ou en toile. On y coud des élastiques afin qu'ils tiennent au pied.On peut également trouver des demi-pointes en toile à semelle entière ou bi-semelle. De plus, certaines danseuses portent des demi-pointes en satin de couleur blanche ou rose ou encore saumon. Les demi-pointes en cuir à semelle entière sont surtout utilisées dans les petites classes, pour obliger les petites à « sortir » leur cou-de-pied. Dans les classes plus avancées, les danseuses utilisent les demi-pointes en toile avec bi-semelle qui épousent mieux le contour du pied. De nouveaux modèles ont été conçus pour la danse classique mais surtout pour le modern jazz, qui comportent des parties élastiques (Fig. 2). (fr)
- ( 발레 슈즈는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 발레 슈즈 (영화) 문서를 참고하십시오.) 발레화(-靴)는 발레를 할 때 신는 신발이다. (ko)
- Een balletschoen of balletslipper is een lichte schoen die speciaal ontworpen is om ballet te dansen. De schoen is gemaakt uit zacht leer, canvas of satijn. De zolen zijn dun en flexibel. Een balletschoen moet nauw aansluiten om veiligheid en flexibiliteit voor de drager te garanderen. Traditioneel dragen ballerina's roze schoenen en mannelijke dansers witte of zwarte schoenen. In modern ballet worden ook vleeskleurige slippers gedragen, wat de illusie geeft dat er blootsvoets gedanst wordt. Geavanceerde vrouwelijke dansers dragen pointe-schoenen voor opvoeringen. (nl)
- Baletki – buty do tańca klasycznego i treningu w balecie. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
