| rdfs:comment
| - Το Μπάλι Κομπετάρ (αλβανικά: Balli Kombëtar, Εθνικό Μέτωπο), γνωστό και ως Μπάλι, ήταν αντικομμουνιστικό αντιστασιακό κίνημα και πολιτική οργάνωση που ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 1942. Στην ηγεσία του βρισκόταν οι και Μιδάτ Φράσερι και συγκροτούνταν από μέλη των ελίτ γαιοκτημόνων, φιλελεύθερους εθνικιστές που αντιτίθενταν στον κομμουνισμό και άλλους κοινωνικούς τομείς στην Αλβανία. Το του Μπάλι Κομπετάρ ήταν: "Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëve" (Αλβανία για τους Αλβανούς, Θάνατος στους Προδότες). Τελικά το Μπάλι Κομπετάρ εντάχθηκε στη ναζιστική κυβέρνηση του υπόδουλου κράτους-μαριονέτας και πολέμησε ως σύμμαχος κατά των αντιφασιστικών αντάρτικων ομάδων. (el)
- The Balli Kombëtar (literally National Front), known as Balli, was an Albanian nationalist, collaborationist and anti-communist resistance movement during the Second World War. It was led by Ali Këlcyra and by Midhat Frashëri. The movement was formed by members from the landowning elite, liberal nationalists opposed to communism and other sectors of society in Albania. The motto of the Balli Kombëtar was: "Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëve" (Albania for the Albanians, Death to the Traitors). Eventually the Balli Kombëtar joined the Nazi established puppet government and fought as an ally against communist guerrilla groups. The Balli Kombëtar engaged in significant acts of terror culminating in atrocities committed against Serb, Jewish and Greek civilians. (en)
- El Balli Kombëtar (literalmente, Frente Nacional en español) fue una organización albanesa de ideología nacionalista, anticomunista y anti-monárquica establecida en noviembre de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial. Nació como una organización de resistencia a la ocupación italiana. Estuvo liderada por y Midhat Frashëri. El lema del Balli Kombëtar era: "Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëvet" (Albania para los albeneses, muerte a los traidores). Finalmente, el Balli Kombëtar se unió al gobierno títere nazi y luchó como un aliado de la Alemania nazi contra los grupos guerrilleros antifascistas. (es)
- 발리 콤페타르 (Balli Kombëtar →국가전선) 혹은 발리는 1942년 11월 결성된 알바니아의 반공주의 저항단체이자 정치단체였다. 알리 켈치라와 미드핫 프라쉐리가 지도하였으며 토지소유자, 공산주의에 반대하는 자유 민족주의자들과 알바니아 사회의 여러 계층들이 이에 동참하였다. 발리 콤페타르의 좌우명은 "Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëvet" (알바니아인을 위한 알바니아, 배신자에게 죽음을)이다. 이후 발리 콤페타르는 나치가 설립한 꼭두각시 정부에 동참하였으며 반-파시스트 게릴라군에 대항하는 협력단체로 변모하였다. (ko)
- Balli Kombëtar (pol. Front Narodowy) – albańska prozachodnia i republikańska organizacja polityczna działająca w okresie II wojny światowej. (pl)
- Balli Kombëtar (česky národní fronta) byla nacionalistická, antikomunistická a monarchistická organizace v Albánii během druhé světové války. Byla jednou z organizací odporu, které se postavily proti italské okupaci. Po osvobození od fašistické Itálie se už ale Národní fronta připojila k loutkové vládě pod vedením Ibrahima bey Biçakçiho vytvořené pod protektorátem nacistického Německa. Připojili se otevřeně i k vojenským akcím Němců proti komunistickému odboji. I po porážce Němců ballisté pokračovali v boji za uchování Velké Albánie v hranicích, které stát získal po obsazení Jugoslávie vojsky Osy. (cs)
- Die Balli Kombëtar (deutsch: Nationale Front) war eine albanisch-nationalistische und anti-kommunistische Organisation, welche im November 1942 unter anderem von und Midhat Frashëri gegründet wurde. Während des Zweiten Weltkriegs kämpfte sie zunächst gegen die italienischen und später gegen die deutschen Besatzer in Albanien. Allerdings arbeiteten Teile der Balli Kombëtar auch mit den Achsenmächten zusammen. Als diese Griechenland und Jugoslawien besetzt hielten, halfen sie der Wehrmacht, gegen die Kommunisten im Inneren des Landes und gegen die Jugoslawen zu kämpfen. (de)
- Le Balli Kombëtar (PBK ou Partia Balli Kombëtar) ou Parti du front national est un mouvement nationaliste albanais de résistance anti-italien, anticommuniste et antiroyaliste, soutenu par les propriétaires terriens et la paysannerie. Parti conservateur mais républicain, favorable à certaines réformes économiques et sociales, il est créé en septembre 1942 par Ali Klissura et Midhat Frashëri (1882-1949) qui le dirige pendant la durée de la guerre. Le professeur Abas Ermenji (parfois orthographié Ermneji) (1913-2003) est un dirigeant balliste membre du Comité pour une Albanie libre. (fr)
- Il Balli Kombëtar ("Fronte Nazionale" in lingua albanese) fu un movimento di resistenza attivo in Albania durante il periodo della seconda guerra mondiale. Fondato nel novembre 1942, era di ispirazione repubblicana e nazionalista e si contrapponeva tanto ai partigiani comunisti del Lëvizja Nacional-Çlirimtare di Enver Hoxha quanto ai guerriglieri monarchici del di . (it)
- Бали Комбетар (алб. Balli Kombëtar — Национальный фронт) — созданная в 1939 году албанская националистическая и антикоммунистическая организация. Возглавлялась Мидхатом Фрашери. Её политическая программа включала создание Великой Албании, включающей южную Черногорию, Косово, западную часть Македонии и Эпир. Сторонников организации называют балистами. (ru)
- Balli Kombëtar (på svenska Nationella fronten) var en nationalistisk, republikansk och antikommunistisk militär organisation i Albanien under andra världskriget, mellan 1942 och 1945. Den leddes av Midhat Frashëri, tidigare diplomat och minister, och , tidigare parlamentariker. I augusti 1945 ombildades den kommunistiska motståndsrörelsen till som blev det enda tillåtna partiet. 1944 och 1945 blev många tyska kollaboratörer från Balli Kombëtar ställda inför domstol och avrättade av kommunisterna. Andra lyckades att fly till Österrike, Australien, Schweiz och till Sydamerika. (sv)
- Бали Комбетар (алб. Balli Kombëtar, Національний фронт) — албанська націоналістична і антикомуністична організація, створена в 1939 році. Її очолював Мехді-бей Фрашері (1882–1949). Політична програма передбачала створення «Великої Албанії», яка включала південну Чорногорію, Косово, західну частину Македонії та Епір. З початком Другої Світової війни Бали Комбетар формально оголосила війну проти італійських і німецьких військ, проте невдовзі почала співпрацювати з окупантами. Так, члени Бали Комбетар брали участь в окупації країнами «Осі» Греції та Югославії. (uk)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)