| rdfs:comment
| - Die Belutschen sind ein Volk, das in Afghanistan, im Iran und in Pakistan beheimatet ist. Die belutschische Sprache gehört zu den iranischen Sprachen. (de)
- Baluĉoj aŭ beluĉoj (baluĉe: بلوچ) estas popolo kiu loĝas ĉefe en la regiono Baluĉio ĉefe de sudoriento de la Irana Altebenaĵo en Pakistano, Irano, kaj Afganio, same kiel en la Araba Duoninsulo. Ili parolas ĉefe baluĉan lingvon, nome branĉo de nordokcidentaj iranaj lingvoj, kaj estas irana popolo. Ĉirkaŭ 50% el la totala loĝantaro de Baluĉoj loĝas en Baluĉistano, nome okcidenta provinco de Pakistano; 40% el Baluĉoj setlas en Sindo; kaj grava nombro de baluĉoj en Panĝabo de Pakistano. Ili formas preskaŭ 3.6% el la Pakistana loĝantaro, ĉirkaŭ 2% el la loĝantaro de Irano (1,5 milionoj) kaj ĉirkaŭ 2% el la loĝantaro de Afganio. (eo)
- Les Baloutches sont un peuple iranien qui vit majoritairement (5,6 millions au total) au Baloutchistan (ou Balouchistan), une province du sud-ouest du Pakistan. Il existe aussi des communautés baloutches importantes en Afghanistan (environ 100 000), en Iran (environ un million) et au Turkménistan (environ 28 000). Les quelque 100 000 Baloutches d’Afghanistan habitent dans le Sud-Ouest, soit dans les provinces de Kandahar, Helmand et Nimroz, près de la frontière pakistanaise. (fr)
- 발루치족 또는 발로치족(발루치어: بلوچ, 영어: Baloch/Baluch people)은 이란 고원의 동남부에 위치한 발루치스탄 지대를 중심으로 거주하는 민족으로, 발루치스탄은 파키스탄, 이란, 아프가니스탄에 걸친 지역이다. 대부분 서부 이란어군에 속하는 발루치어를 사용하나, 거주지에 따라 우르두어, 페르시아어, 파슈토어를 사용하기도 한다. 이외에 아랍에미리트, 오만, 투르크메니스탄 등에도 상당한 규모의 발루치족 디아스포라가 있다. 이들은 파키스탄 인구의 3.6%, 이란과 아프가니스탄에서는 인구의 약 2%를 이룬다. 파키스탄에서 이들의 절반은 파키스탄령 발루치스탄에 거주하며 약 40%는 신드주에 거주한다. 대부분 수니파 이슬람교를 믿으나 파키스탄 등지에는 소수 시크교나 힌두교를 믿는 인구도 존재한다. 일부는 과거부터 발루치 민족주의를 주장하며 분리독립 운동을 벌이기도 했으며, 이는 1948년부터 터져나와 오늘날까지 해결되지 않은 발루치스탄 분쟁의 이유가 되고 있다. (ko)
- バローチ人（バローチじん、英語: Baloch, バルーチー語: بلوچ, ローマ字表記Balōč; or Baluch）は、主にパキスタン、イラン、アフガニスタンのバローチスターン域に居住するイラン系民族である。インドやアラビア半島など近隣にも四散したバローチ人のコミュニティがある。 大イランの南東に居住するにもかかわらず、主に、西イラン語群に属すバローチー語を話す。バローチ人の総人口の約50％はパキスタン西部の州であるバローチスターン州に住んでいる。バローチ人の人口の40％はシンド州に定住し、かなりの数のバローチ人がパキスタンのパンジャブに住んでいる。 彼らはパキスタンの人口のほぼ3.6％、イランの人口の約2％（150万人）、そしてアフガニスタンの人口の約2％を占めている。 (ja)
- Beludżowie – lud indoeuropejski pochodzenia irańskiego. Zamieszkują Pakistan, Iran, południowy Afganistan, Oman, Turkmenistan i Tadżykistan. Są narodem bez własnej państwowości, zamieszkują historyczny region zwany Beludżystanem. Posługują się językiem beludżi, wyznają islam sunnicki. (pl)
- Balucher eller belutsjer (baluchiska: بلوچ; translittereras även balocher, baloucher, baloocher), är ett iranskt folk, traditionellt förknippade med Baluchistan (där de utgör en majoritet av befolkningen) i Iran och Pakistan samt angränsande delen av Afghanistan. Det dominerande språket bland balucher är baluchiska, ett indoiranskt språk, besläktat med persiska. Baloch betyder ungefär mycket stark på sanskrit. Den övervägande delen balucher är sunnimuslimer. (sv)
- Белуджі (балучі) — іраномовна народність з традиційною кочовою культурою та розвиненим племінним поділом, панують феодальні відносини. Говорять белуджійською мовою північно-західної підгрупи іранської групи мов. Загальна чисельність наближається до 9 млн осіб. За віросповіданням — мусульмани-суніти ханафітського мазхаба. Європеоїди. Основне заняття — землеробство й напівкочове скотарство. (uk)
- Белу́джи (белудж. балоч بلوچ [baloːt͡ʃ]) — иранский народ с традиционной кочевой культурой и развитым племенным делением, говорящий на языке северо-западной подгруппы иранской группы языков. Населяет малоплодородную юго-восточную часть Иранского плато от побережья Аравийского моря вглубь материка, поделённую между Пакистаном (провинция Белуджистан), Ираном (остан Систан и Белуджистан) и югом Афганистана. Значительно присутствие белуджских племён также в ОАЭ и Омане. Общая численность приближается к 9 млн чел. По вероисповеданию — мусульмане ханафитского мазхаба. (ru)
- 俾路支（俾路支語：بلوچ）是伊朗人的一支，俾路支地區（西南亞伊朗高原地帶）的主要民族。现主要分布在巴基斯坦、伊朗、阿富汗境內。俾路支人多數以農業、游牧和畜牧業為生，使用俾路支語。其餘的許多人生活在沙烏地阿拉伯王國、土庫曼、阿曼、巴林和科威特，並在一些非洲地區，即肯亞和坦桑尼亞（塔波拉有一個大的社羣）。小社羣俾路支人也住在歐洲和澳大利亞珀斯。 (zh)
- البلوش إحدى القوميات التي تسكن بين باكستان وإيران وأفغانستان في إقليم بلوشستان وتوجد أقليات منهم في الهند وفي الخليج العربي في دول (الامارات العربية المتحده وعمان والكويت). يشكل البلوش 3.6% من سكان باكستان، و2% من سكان إيران. (ar)
- Els balutxis són un poble que viu al Balutxistan (avui repartit entre Pakistan i l'Iran) des d'èpoques molt antigues; se suposa que van venir de Síria al començament de l'era cristiana. Avui dia estan dividits en dos grups: els makrani (de la regió de Makran) i els brahui (de Kelat). No tots els balutxis parlen l'idioma balutxi. N'hi ha grups que parlen brahui, paixtu, sindhi i . La població total de balutxis s'estima entre 6 i 9 milions de persones (1992). (ca)
- Balúčové (balúčsky بلوچ) jsou národ, který žije hlavně v oblasti Balúčistán, ležící na nejjižnějším okraji íránské vysočiny v Pákistánu, Íránu a Afghánistánu. Dále žijí na Arabském poloostrově. Mluví hlavně balúčštinou, která patří mezi severozápadní íránské jazyky. Náleží k íránským národům. Přibližně 50% z celkového počtu Balúčů žije v provincii Balúčistán na západě Pákistánu, 40% žije v Sindhu a významné množství i v Paňdžábu v Pákistánu. Tvoří asi 3,6% pákistánské populace, okolo 2% íránské (1,5 milionu) a zhruba 2% afghánské populace. (cs)
- Οι Μπαλούχοι ( بلوچ) είναι ιρανικής καταγωγής εθνότητα, και ζουν κυρίως στην περιοχή Βαλουχιστάν, που βρίσκεται στο ακρότατο νοτιοανατολικό τμήμα του ιρανικού υψιπέδου, καταλαμβάνοντας τμήμα του νοτιοδυτικού Πακιστάν, του νοτιοανατολικού Ιράν, και μικρότερο τμήμα του νοτιοδυτικού Αφγανιστάν, ενώ αριθμοί Βαλούχων κατοικούν και στην Αραβική Χερσόνησο και το Τουρκμενιστάν. (el)
- The Baloch or Baluch (Balochi: بلۏچ, romanized: Balòc) are an Iranian people who live mainly in the Balochistan region, located at the southeasternmost edge of the Iranian plateau, encompassing the countries of Pakistan, Iran, and Afghanistan. There are also Baloch diaspora communities in neighbouring regions, including in India, Turkmenistan, and the Arabian Peninsula. (en)
- Los baluchíes (بلوچ; también balochis, beluchos o beluchi) son miembros de un grupo de tribus iranias que hablan el idioma baluchi, que es un idioma iranio del noroeste. Habitan en la provincia de Baluchistán en Pakistán, además de algunas áreas vecinas de Irán, Afganistán, Baréin y el Punyab (India). (es)
- Balutx (balutxiz: بلوچ) Balutxistanen bizi den herri nomada eta musulman sunnita da. Irango goi-ordokian bizi dira, Iran, Pakistan eta Afganistan artean. Irandar herri honen gehienak balutxiz egiten du. 2009an, Vidya Prakash Tyaji adituaren arabera, munduan 8,8 milioi balutx inguru bizi ziren, horietatik erdia Ekialdeko Balutxistanen; %40a Sindhen bizi dira eta hegoaldeko Punjaben ugariak ere badira. Guztira, Pakistango biztanleriaren %3,6a, Irangoaren %2a eta baita Afganistangoaren %2a ere. (eu)
- Suku Baloch (بلوچ) adalah orang-orang yang hidup terutama di wilayah Balochistan dari tepi tenggara -sebagian besar dataran tinggi Iran di Pakistan, Iran, dan Afghanistan, serta di Semenanjung Arab. Mereka terutama berbicara dengan bahasa Baluchi, cabang dari bahasa Iran Tenggara, dan karena itu merupakan orang Iran. Sekitar 50% dari total penduduk Baloch tinggal di Balochistan, sebuah provinsi barat Pakistan; 40% dari Suku Baloch yang menetap di Sindh; dan sejumlah besar orang Baloch di Punjab Selatan Pakistan. Mereka membuat hampir 3,6% dari populasi penduduk Pakistan, sekitar 2% dari populasi penduduk Iran (1,5 juta) dan sekitar 2% dari populasi penduduk Afghanistan. (in)
- I beluci (بلوچ), popolo iranico, sono gli abitanti della regione del Belucistan, in Asia sud-occidentale, nella zona che comprende la zona orientale dell'Iran e le zone meridionali di Afghanistan e Pakistan. I beluci parlano la lingua beluci, una lingua iranica. Essi abitano principalmente nelle zone di montagna, il che ha consentito loro di mantenere una propria identità culturale e di resistere alle invasioni da parte dei popoli vicini. (it)
- De Beloetsjen (ook: Beloetsji's, Beloetsji of Beloetsj) zijn een semi-nomadisch volk in zuidwestelijk Pakistan, zuidoostelijk Iran en in de zuidelijke Afghaanse provincies Nimruz, Helmand en Kandahar. De Beloetsjen vinden vermoedelijk hun oorsprong in de nomadenstammen uit het Midden-Oosten en de omgeving van de Kaspische Zee. Met de etnische aanduiding "Beloetsjen" worden tegenwoordig tientallen stammen bedoeld. Dit komt doordat er eeuwenlang bevolkingsgroepen uit aangrenzende culturen in zijn overgegaan. (nl)
- Os balúchis, baluchis, belúchis, beluchis ou baloches (em persa: بلوچ ) são um grupo étnico irânico supostamente originário do que são hoje a Síria e partes da Turquia e da Ásia Central. São aparentados dos curdos e de populações localizadas no Daguestão e na Chechênia. Ao longo dos séculos, teriam migrado para o atual Baluchistão, área dividida entre o Paquistão, o Irã e o sul do Afeganistão.Falam a língua balúchi, considerada um idioma iraniano do noroeste, o que faz com que alguns os vejam como um povo iraniano. São predominantemente muçulmanos sunitas, embora haja também xiitas e zikri (esta, uma denominação menor do Islã). Aproximadamente 70 por cento da população balúchi vivem no Paquistão, com outros 20 por cento residentes na região lindeira no sudeste do Irã. A população total é e (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)