rdfs:comment
| - El colom cuabarrat septentrional (Patagioenas fasciata) és una espècie d'ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que l'oest de Nord-amèrica i Amèrica Central. (ca)
- La Strivosta kolombo, Columba fasciata, estas mezgranda birdo de la familio de Kolombedoj kiu inkludas kolombojn kaj turtojn ene de la genro de Amerikaj kolomboj nome Patagioenas. La plej proksima parencoj estas la Ĉilia kolombo kaj la Kariba kolombo, kiuj formas kladon ene de la genro Patagioenas por specioj kun fina vostostrio kaj brilega plumaro en siaj koloj.(Johnson et al., 2001) (eo)
- Die Schuppenhalstaube (Patagioenas fasciata, Syn.: Columba fasciata), auch Bindentaube oder Bindenschwanztaube genannt, ist eine in der Neuen Welt verbreitete Taubenart. (de)
- La paloma de collar (Patagioenas fasciata) es un ave de tamaño mediano de América. (es)
- Patagioenas fasciata Patagioenas generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- Patagioenas fasciata Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Patagioenas fasciata Espèce Patagioenas fasciata(Say, 1823) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pigeon à queue barrée (Patagioenas fasciata) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. (fr)
- De bandstaartduif (Patagioenas fasciata) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). (nl)
- Bandstjärtsduva (Patagioenas fasciata) är en amerikansk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. Den har en vid utbredning från västra Nordamerika söderut till nordvästra Argentina. Vissa urskiljer de sydamerikanska fåglarna som en egen art. (sv)
- Го́луб каліфорнійський (Patagioenas fasciata) — вид голубоподібних птахів родини голубових (Columbidae). Мешкає в горах Америки. (uk)
- Полосатохвостый голубь (Patagioenas fasciata) — птица семейства голубиных. (ru)
- A pomba-de-coleira (nome científico: Patagioenas fasciata), também conhecida como pomba-de-coleira-branca, é uma ave da família Columbidae pertencente ao gênero Patagioenas. Esta ave é encontrada nos Estados Unidos (nos estados: Califórnia, Oregon, Washington e no sul do Arizona), Canadá (província British Columbia) e também algumas partes da América Central e norte da América do Sul. (pt)
- The band-tailed pigeon (Patagioenas fasciata) is a medium-sized bird of the Americas. Its closest relatives are the Chilean pigeon and the ring-tailed pigeon, which form a clade of Patagioenas with a terminal tail band and iridescent plumage on their necks. There are at least 8 sub-species, and some authorities split this species into the northern band-tailed pigeon (Patagioenas fasciata) and the southern band-tailed pigeon (Patagioenas albilinea). (en)
- Gołąbczak pręgosterny, gołąb pręgosterny (Patagioenas fasciata) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Występuje od północno-zachodniej części Ameryki Północnej na południe po Amerykę Centralną oraz w północno-zachodniej, północnej i zachodniej Amerykę Południową. Populacje z północy zasięgu są wędrowne. Systematyka i zasięg występowania Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) wyróżnia 6 podgatunków P. fasciata: (pl)
|